Posted on: Sunday, July 2, 2006

Queen Lili'uokalani

By Will Hoover
Advertiser Staff Writer

After her house arrest ended, Queen Lili'uokalani was granted a full pardon and the right to travel, which she used to lobby American lawmakers in Washington, D.C., against the annexation of Hawai'i.

Advertiser library photo


HOUSE ARREST

After Lili'uokalani was arrested, she was tried in her throne room, convicted and sentenced to five years at hard labor.

The sentence was reduced to an eight-month house arrest on the second floor of her former palace, where she was denied all reading material except her prayer book. During this time, she composed a number of pieces, including "The Queen's Prayer."

THE QUEEN'S PRAYER

'O kou aloha no
Aia I ka lani,
A 'o kou oia'i'o,
He hemolele ho'i.
Ko'u noho mihi'ana
A pa'ahao 'ia,
O'oe ku'u lama,
Kou nani, ko'u ko'o.
Mai nana 'ino'ino
Na hewa o kanaka,
Aka, e huikala
A ma'ema'e no.
No laila e ka Haku,
Ma lalo o kou 'eheu
Ko makou maluhia
A mau loa aku no.

Translation:

Your loving mercy
Is as high as Heaven
And your truth
So perfect
I live in sorrow
Imprisoned
You are my light
Your glory, my support
Behold not with malevolence
The sins of man
But forgive
And cleanse
And so, o Lord
Protect us beneath your wings
And let peace be our portion
Now and forever more

In early 1891, Hawai'i's first female monarch and last Hawaiian ruler inherited a royal order under siege.

Lydia Kamaka'eha, younger sister of Kalakaua, became Queen Lili'uokalani on Jan. 29 — the day the body of the king was returned to Hawai'i from San Francisco, where Kalakaua had died nine days earlier.

Lili'uokalani, a resolute woman who firmly believed in the power of the royalty, expressed an unbending determination to restore the authority her brother had subordinated when he signed, under pressure, the so-called "Bayonet Constitution" in 1887.

Hawai'i by this time had become locked in a political struggle between people of Hawaiian blood, whose numbers had dwindled to a mere 35,000, and an increasingly influential group of non-Hawaiian reformists convinced that the Islands' royalty had outlived their usefulness.

At issue was whether the monarch would reign but not rule — in essence, be a figurehead. That's the position the king had placed himself in when he signed papers that revised the Constitution of 1864.

However, Kalakaua rebounded, arguing that his powers had been unconstitutionally usurped under threat of force by reformists.

By November 1890, the Reform Cabinet forced on the king had been ousted, and measures to undo the Bayonet Constitution were in place.

Soon, however, the king was dead and a new queen faced a government in turmoil. Her ambition to resurrect royal powers was outmatched by the reality of the crown's weakened constituency and authority.

Seven months after her accession, John Owen Dominis, her husband of three decades who might have urged her to proceed cautiously, died.

When Lili'uokalani went forward with plans to draw up a new constitution in the face of ever-decreasing support from the Cabinet, her opponents formed a provisional government to replace the monarchy, seemingly backed by American troops that had landed on O'ahu to maintain order.

The queen was deposed on Jan. 17, 1893, but the messy wrangling over the legalities of provisional government and America's role in the conflict continued for months.

An ill-fated counterrevolution in 1895 took a momentous turn when a cache of arms was discovered buried at the queen's residence, Washington Place. Implicated in the attempted coup,

Lili'uokalani was arrested on Jan. 16, 1895, and confined in an apartment at 'Iolani Palace.

Eight days later, she signed a document renouncing any claim to the throne and recognizing the legitimacy of the new republic — bringing an end to the hopes of her followers for restoration of the Hawaiian monarchy.



MONARCHY
TO ANNEXATION

WORLD WAR II
AND THE MARCH
TO STATEHOOD

20TH TO 21ST
CENTURY
THE TERRITORY
OF HAWAI'I


THE 50TH STATE


HAWAI'I'S CULTURE
AND SOCIETY




Space
OUR SPONSORS
PRESENTING  :  
Enjoy Snacks | JN Automotive
PLATINUM  :  
Castle & Cooke | Oceanic Time Warner | Zippy's
GOLD  :  
Bank of Hawaii | Chevron | Daiei | CompUSA | Gentry Homes
SILVER  :  
HIG/St. Louis School | KGMB | The Madden Corporation | Sprint | Aloha Airlines | First Hawaiian Bank
BRONZE  :  
Twigg-Smith | Honolulu C&C Employee FCU | Cades Schutte
  :  
Aiea Shopping Center | Central Pacific Bank | Goodsill Anderson Quinn & Stifel | Hagadone Printing | Hawaii Yacht Club | Honolulu Symphony | Imperial Trucking | Marukai | Media Federal Credit Union | POSEC Hawaii | Reynolds Recycling | Schuler Homes/D.R. Horton/DiGuilio Adv. | Special Olympics | Torkilson, Katz, Fonseca, Moore & Hetherington | Wells Fargo Home Mortgage
© COPYRIGHT 2006 The Honolulu Advertiser, a division of Gannett Co. Inc.
Use of this site indicates your agreement to the Terms of Service and Privacy Policy (updated 6/7/2005)