The indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts or cheaper (or free) for students, seniors, military, members and/or children. Call the venue for details.
Aloha Tower Marketplace Polynesian Revue, 11:30 a.m.-1:30 p.m., Aloha Tower Marketplace Atrium; free. 566-2337.
Music from Tonga, dance and music performance by Atenisi Foundation for Performing Arts from Nuku'alofa, 4:40-5:30 p.m., John Burns Hall courtyard, East-West Center; free but donations accepted. 944-7177.
Polynesian music and dance with a torch-lighting ceremony presented by the Polynesian Cultural Center, 6-6:45 p.m., Fountain Courtyard, Royal Hawaiian Shopping Center; free. 922-2299.
"Aloha Waikiki," an all-Hawaiian music and dance show with a "Boat Days" theme, 7-7:30 p.m., DFS Galleria, corner of Kalakaua and Royal Hawaiian avenues; free. 931-2655.
"Islands of Aloha," featuring vocalist Rhonda performing Maori, Tahitian and Hawaiian songs, 8:30 p.m., International Market Place food court stage; free. 236-7104.
Hula Lessons with Puakeala Mann of Halau Hula O Maiki, 10-11 a.m., Orchid Court, Royal Hawaiian Shopping Center; free. 922-2299.
Waikiki Swingers, with John Norris, dance to live music of the past, 2-4 p.m., Waikiki Community Center; free. 923-1802.
Kuhio Beach Torch Lighting and Hula Show, featuring Hawaiian Paradise, 6:30-7:30 p.m., Kuhio Beach stage, near Duke Kahanamoku statue; free. 843-8002.
"The Sweet Hereafter" (1997), 5:30 and 8 p.m., Movie Museum; $5*. 735-8771.
"The Harry Owens and Hilo Hattie Show," lecture and film clips by Steven Fredrick, with guest appearance and autograph signing by Pearl Harbor actor Cary-Hiroyuki Tagawa at 6 p.m.; movie begins at 6:30 p.m., W.C. Peacock Lounge, Sheraton Moana Surfrider; $5 suggested donation to benefit Shriners Hospital for Children, Honolulu. 922-3111.
"Nowhere to Hide" (1999, Korean with English subtitles), 7:30 p.m., The Academy Theater; $5*. 532-8700.
"The Robot Zoo," a touring exhibit about animal robots, 9 a.m.-5 p.m., Bishop Museum; continues daily through Sept. 3; $14.95*. 847-3511.
Lei-making Lessons, 11 a.m.-noon, Orchid Court, Royal Hawaiian Shopping Center; repeats Mondays and Wednesdays; free. 922-2299.
Behind-the-Scenes Tour at Bishop Museum, for ages 12 and older, 1:30-2:30 p.m.; repeats weekdays; $15 (plus $14.95* general museum admission). Register: 847-8243.
Aaron's Atop the Ala Moana, Ala Moana Hotel, 955-4466, David Swanson, contemporary, 9 p.m.-1:15 a.m.
Auntie Pasto's Kapahulu, 739-2426, Telepathic Projects, with DJs Metronome, Epic, Joe T., mRbrown, Kevin and lil' mike, 10 p.m.
Bay View Lounge, Hilton Turtle Bay Resort, 293-8811, Ka'ala, Hawaiian, 5:30-8:30 p.m.
Chez Michel, Eaton Square, 955-7866, James Kraft, jazz, 6-8:30 p.m.
Don Ho's Island Grill, Aloha Tower Marketplace, 528-0807, Puamana, traditional Hawaiian, 6-8:30 p.m.
Esprit Nightclub, Sheraton Waikiki Hotel, 922-4422, Tino and the Rhythm Klub, 8:30 p.m.-12:30 a.m.
Kapono's, Aloha Tower Marketplace, 536-2100, John Feary, contemporary, 6:30-9:30 p.m.
Mai Tai Bar, Ala Moana Center, 947-2900, "Mai Tai Rumble" Finals, Island music competition open to recorded and non-recorded groups or soloists, 8 p.m.; 735-0292 (Tihati Productions).
Mai Tai Bar, The Royal Hawaiian, 923-7311, Keoki Johnson, Hawaiian, 8:30-10:30 p.m.