Corrections

Advertiser Staff

If you have a question or concern about the accuracy, fairness or thoroughness of an item in The Honolulu Advertiser, please call Reader Representative John Simonds at 525-8033.

• Ryo Stanwood is one of the translators working on "Da Jesus Book," a pidgin translation of the New Testament due in bookstores later this summer. Because of a reporter's error, his name appeared incorrectly in a story posted May 17.

• The name of the Honouliuli Shokai store was misspelled in a story posted yesterday because of a reporter's error.