Family Calendar

The indicates admission is $5 or less, or free. Only O'ahu events are listed. Full-price admission is listed; the * denotes discounted (or free) admission for students, seniors, military, members and/or children. Call the venue for details.

TODAY

Honolulu Jaycees 50th state Fair, noon-midnight, Aloha Stadium; repeats noon-midnight Monday, Saturday, next Sunday, June 8-9 and 15-16; and 6 p.m.-midnight Friday, June 7 and 13-14; $3*. 682-5767.

"Art in the Zoo," for ages 6-10; draw, sculpt and paint, 1-4 p.m., Honolulu Zoo; $35*. 926-3191.

"From the Sea to the Sky," an environmental-educational theatric presentation by 'Ohi'a Productions, 4 p.m., Kamehameha Schools, Ke'elikolani Theatre; $12*. 484-8800.

WEEKDAYS

Vacation Adventures at Honolulu Zoo, for ages 5-12; go behind the scenes to meet the animals and keeper, play games and more; Monday, 8 a.m.-2:30 p.m., $40,* or 8 a.m.-5:30 p.m., $45*; 926-3191.

"elementary, My Dear Watson," for ages 5-7; solve a riddle while learning about nature, 9:30-11:30 a.m. Monday; presented by Hawai'i Nature Center; $14*. 955-0100.

"Toddler Time," with games, arts and crafts, and stories, 10:30-11:30 a.m. Wednesdays, Kahala Mall; free. 732-7736.

"Snooze in the Zoo," an overnighter that includes dinner, a nature walk, storytelling, a tour, breakfast and more, 5:30 p.m. Friday-9 a.m. Saturday, Honolulu Zoo; campers are asked to bring a tent and sleeping bag; $35*. 926-3191.

Aloha Friday Keiki Hula Show, featuring Halau O Hanauna Ku'u Aloha, 7-8 p.m. Friday, Pearlridge Center, Uptown; free. 488-0981.

Magic Show, 7:30 p.m. Friday, Monty's Magic Theater; $7.50. 534-1791.

NEXT WEEKEND

"Nature Games," for age 6 and up; go on a blind hike, play predator/prey and other nature-oriented games, 9:30-11:30 a.m. Saturday; children must be accompanied by an adult; presented by Hawai'i Nature Center; $14*. 955-0100.

Keiki Fishing Derby, a competition with categories for ages 4-7, 8-12 and 13-17, 10 a.m.-2 p.m. Saturday, Ho'omaluhia Botanical Garden; bring your own pole, barbless hook, nonlive bait, walking shoes, insect repellent, rain gear, picnic lunch and water; free. 233-7323.

Children's Storytime, 10:30 a.m. Saturdays through July 27, Edna Allyn Room for Children, Hawai'i State Library; free. 586-3510.

"Rainbow's End," for ages 5-8; explore a meadow, stream and forest for colorful flora and fauna, and make a scrapbook, 9:30-11:30 a.m. next Sunday; children must be accompanied by an adult; presented by Hawai'i Nature Center; $14*. 955-0100.

COMING UP

"Strollers," a program for toddlers that includes zoo crafts and animal visits, 9:30-11 a.m. June 3, Honolulu Zoo; $10* for parent and child. 926-3191.