honoluluadvertiser.com

Sponsored by:

Comment, blog & share photos

Log in | Become a member
The Honolulu Advertiser
Posted on: Friday, October 11, 2002

TGIF Weekend Calendar

The indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members and/or children. Call the venue for details.

[ Oct. 11 | Oct. 12 | Oct. 13 | Oct. 14 | Oct. 15 | Oct. 16 | Oct. 17 ]

Oct. 11

SPECIAL EVENTS

Paniolo Night, cocktail reception and dinner buffet with Melveen Leed and Robi Kahakalau, pre-concert reception 4 p.m., dinner at 5:30 p.m., Makaha Resort Golf Club; $40*. 695-7561.

Journey, classic rock, 7:30 p.m., Blaisdell Arena; $45-$55. 526-4400.

CONCERTS

"Great Singers, Great Songs," with students of Hawai'i Opera Theatre's Mae Z. Orvis Opera Studio, 3-4 p.m., Atherton Performing Arts Studio; part of the "Live from the Atherton" programs; preview of 7 p.m. Sunday concert at Orvis Auditorium; free. Reservations: 955-8821.

Moana Chang and Boat Days, classic Hawaiian song and hula, 5:30-6:30 p.m., Kapi'olani Park bandstand; free. 843-8002.

'Ohana Concert, with Pacific Blu, 6:30 p.m., Windward Mall; free. 235-1143.

"Mostly Mozart," with Scott Janusch on oboe, 8 p.m., Blaisdell Concert Hall; repeats 4 p.m. Sunday; also, "Berlioz Brief" with guest conductor Harvey Felder; $15-$57. 792-2000.

DANCE

"Dancing Upward: Korean Roots/Hawaiian Soil," a lecture and demonstration with Peggy Myo-Young Choy, 7:30 p.m., University of Hawai'i-Manoa, Center for Korean Studies; free. 956-7041.

STAGE OPENING

"There's No Business Like Snow Business" and "When Shakespeare's Ladies Meet," two one-act plays, 7 p.m., Tenney Theater; repeats 3 p.m. Saturday; free. 536-6102.

NATURE

63rd Annual Orchid Plant and Flower Show, sponsored by the Honolulu Orchid Society, 9 a.m.-8 p.m., Blaisdell Exhibition Hall; repeats 9 a.m.-8 p.m. Saturday, and 9 a.m.-4 p.m. Sunday; free. 262-6108, 396-6440.

FAMILY TIES

Halloween Haunted House Horrors, presented by Spooky's Halloween Town, 6-9 p.m., Windward Mall; repeats 6-9 p.m. Mondays through Fridays, and noon-9 p.m. Saturdays and Sundays through Nov. 3; $6*. 239-1956.

"Aquarium After Dark," a night of discovery with a flashlight tour, 7-9 p.m., WaikikiÊAquarium; for 5 and older; $7*. Register: 923-9741.

FAIRS & FESTIVALS

Plant, Baked Goods, Boutique and Personal Treasures Sale, 9 am.-3 p.m., Kuakini's Hale Pulama Mau auditorium; repeats 9 a.m.-noon Saturday; free. 547-9184.

MIXED BAG

"Cuauhtemoc" Tours, on the visiting Mexican Navy vessel, 9 a.m.-6 p.m., Aloha Tower Marketplace, Pier 9; repeats Saturday-Monday; free. 566-2337.

Culture and Arts District Celebration, with ethnic performances, 4-9 p.m., Pauahi Street and Fort Street Mall; free. 543-3558.

2002 Homecoming Bash, with Ten Feet, Natural Vibrations and others, 5:30-10 p.m., University of Hawai'i-Manoa, Bachman Lawn; also, pre-bash rally, 4:30 p.m., Hale Aloha Courtyard; free. 956-4822.

Hawaii World Class Wedding Expo IX, with a fashion show and prizes, 6-10 p.m., Hawaii Convention Center; repeats 11 a.m.-5 p.m. Saturday; $6; 943-1067, hiwedmagazine.com.

Oktoberfest, with the Edelweiss band, Bavarian dishes and German beers, 6-midnight, Ala Moana Hotel, Hibiscus Ballroom; repeats 6 p.m.-midnight Saturday, and 5-11 p.m. Sunday; $8 Friday and Saturday, $5 Sunday. 955-4811.

ONE-TIME GIGS

Ells, R&B, 2 p.m., Borders Waikele. 676-6699.

Ells, R&B, 5:30-9 p.m., Gordon Biersch Brewery and Restaurant. 599-4877.

Russell D. Crandall, Linus, Teradactyl, The Haunted Pines, punk rock, 6 p.m., Pink Cadillac. 946-6499.

KKOB, oldies, 6:45-9:45 p.m., The Miramar at Waikiki, Banana Patch Lounge. 922-2077.

Moapaka Band, 7-8 p.m., Town Center of Mililani. 625-5233.

Artists Reception and Jazz, with Rich Crandall and Bruce Hamada, 7-9 p.m., One North King, Studio 1. 550-8701.

Al Kaai and Friends, Hawaiian, 7-10 p.m., Honey's at Ko'olau. 236-4653.

Kahua, Hawaiian, 8 p.m., Borders Ward Centre. 591-8995.

Cool Breeze, tropical jazz, 8-11 p.m., Brew Moon Restaurant and Microbrewery. 593-0088.

Emerald House, with Kelly and Suzette, 8:30 p.m., Eastside Grill. 952-6555.

Ben and Malia, contemporary, 8:30-11:30 p.m., Kincaid's Fish, Chop and Steak House. 591-2005.

Kapena, 9 p.m.-12:30 a.m., Gordon Biersch Brewery and Restaurant. 599-4877.

Missing Dave, rock, 9 p.m.-1 a.m., Kemoo Farms, The Pub; for 21 and older. 621-1835.

Ocean 11, reggae and alternative, 9 p.m.-1 a.m., Kemoo Farms Lakeside Lanai; for 21 and older. 622-5009.

Kimball Collins, trance DJ, 9 p.m.-4 a.m., Maze; for 18 and older. 921-5800.

'O Wai La, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Big City Diner in Kailua. 263-8880.

Slug, rock, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Tropics. 262-3343.

Ooklah the Moc, reggae, 10 p.m., Haleiwa Joe's in Hale'iwa; for 21 and older. 637-8005.

Unclaymed Freight, folk rock, 10 p.m., Los Garcia's Mexican Restaurant; a no-smoking environment. 261-0306.

Thick Tubes, 10 p.m.-1:30 a.m., Bedroq Bar & Grill. 942-8822.

Natural Vibes, reggae, 10:30 p.m., Jarons on Hamakua. 261-4600.

Full Circle, alternative, 10:30 p.m.-2 a.m., Wave Waikiki. 941-0424.

Koa'uka, 11 p.m.-3 a.m., Tiares Sports Bar & Grill. 230-8911.

DANCE VENUES

Pau Hana Friday, 4:30 p.m., Ocean Club; for 23 and older. 531-8444.

"Los Cari–osos," salsa, 6-11 p.m., Rainbow Lounge. 845-2102.

"Club Dream" with DJs Evil, Jedi, Sonik and Kool-E playing hip-hop and house, 9 p.m., Blue Tropix; for 18 and older. 944-0001.

DJ, 9 p.m.-1 a.m., Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-8811.

Ladies Night, 9 p.m.-1 a.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Virus with rotating DJs, 9 p.m.-2 a.m., Virus. 951-9881.

Flirtatious Fridays, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; for 21 and older. 924-3939.

Foreplay Fridays with Sam the Man, Rick Havoc, Rick Rock and DJ Wu Chan, 9 p.m.-4 a.m., Pipeline Cafe. 589-1999.

The Ladies Lounge, with two rooms of hip-hop and reggae, 9:30 p.m., Kaniela's at Bay View Golf Course; for 18 and older. 235-8606, ext. 11.

Freakin Fridays with DJ RJ Reynolds, 9:30 p.m.-12:30 a.m., Chez Monique. 488-2439.

Edge, 9:30 p.m.-3 a.m., John Dominis; for 23 and older. 523-0955, 589-2400.

Mass Appeal's Bump 'n' Grinds, with Epic Session, 10 p.m., Sansei Seafood Restaurant & Sushi Bar. 536-6286.

"Rhythms of the Night," salsa with Rolando Sanchez, 10 p.m., Emporium Lounge and Cafe; for 18 and older. 484-5753.

Live Salsa Band, 10 p.m.-1 a.m., Club C'est La Vie; for 18 and older. 842-5452, 842-4145.

D-Vinyl Entertainment, acid jazz and house music, 10 p.m.-2 a.m., Waikiki Gateway Hotel, Nick's Fishmarket lounge; for 23 and older. 386-3666.

DubWise, reggae, 10 p.m.-2 a.m., Auntie Pasto's in Kapahulu; for 21 and older. 739-2426.

Fridays @ Pink Cadillac, 10 p.m.-2 a.m., Pink Cadillac. 946-6499.

"Sessions," house, 10 p.m.-2 a.m., Indigo Eurasian Cuisine, Opium Den and Champagne Bar. 521-2900.

Viernes de Pachanga with DJ J. Gaspar from Mexico, 10 p.m.-2 a.m., Cafe Sistina; for 21 and older. 596-0061, 547-1690.

Wonderlounge, 10 p.m.-2 a.m., Diamond Head Grill. 922-3734.

Flesh, Hellraver Productions, 10 p.m.-3 a.m., 1739 Kalakaua Ave. dj808.com.

Get Your Groove on Fridays with DJs Big John and Sho, 10 p.m.-4 am., Cellar Nightclub; for 18 and older. 923-9952.

Triple F Fridays, with Venus Model search finals, 10 p.m.-4 a.m., World Cafe; for 18 and older. 585-2877.

"Network" with DJs Mr. INC., Mixmaster B, XL, 11:30 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; for 18 and older. 951-8671.

"Afterhours," with Space Cowboy, Big Daddy Dave and Imaginary Friends, 2-7 a.m., Virus. 591-3500.

CLUBS

"Big Chill," '60s and early '70s music, 5-9 p.m., Rumours. 955-4811.

Aloha Friday, all-male revue, doors open 5:30 p.m., show begins 6:30 p.m., Venus Nightclub; encore performance, 10 p.m.; for 18 and older. 951-8671.

J.P. Smoketrain and Dominic Leonard, blues, 8:30 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Jeff Said No!, blues, 9 p.m.-midnight, O'Toole's Pub & Grill. 536-4138.

Bobby Thursby and Friends, blues and jazz, 9 p.m.-1 a.m., Fox and Hound Pub and Grub in Kahala. 738-5655.

The Piranha Brothers, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Big Trouble, R&B, 9:30 p.m., Sand Island Rhythm & Blues. 847-5001.

Tino and the Rhythm Klub, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Soul Cafe, 9:30 p.m.-2 a.m., Aaron's Atop the Ala Moana Hotel. 955-4466.

Gender Bender Lip Gloss Revue, 9:45 p.m., Fusion Waikiki. 924-2422.

"Bliss," 2Tight and Eminent Productions, 10 p.m., Grumpy's Bar and Grill; for 21 and older. 528-4911.

Jook Joint, contemporary, 10 p.m.-1:30 a.m., Kapono's. 536-2161, 537-9611.

Pau Hana Friday, with Go-Go Boyz and DJ Al-X, 10:30 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

The Men of Fusion Male Revue, midnight, Fusion Waikiki. 924-2422.

Gerard and Dewayne, 1:30-3:30 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

LOUNGE ACTS

Augie Rey Trio, 2-5 p.m., The Royal Hawaiian, Mai Tai Bar. 923-7311.

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Quintinn and Tiny, 3:30-6:30 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics Cafe. 949-4321.

Koa'uka, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Byl Leonard, 5-7 p.m., Jarons on Hamakua. 261-4600.

Toomey, 5-8 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Jazzy Jay, 5:30-9:30 p.m., Waikiki Gateway Hotel, Nick's Fishmarket lounge. 955-6333.

The Geezers, classic country, 6 p.m., Ohana Hobron Hotel, Humuhumu Lounge. 924-7777, ext. 3644.

Na Palapalai, classic Hawaiian falsetto, 6-9 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort, Moana Terrace. 922-6611.

Tony Chardo, guitar and vocals, 6-9 p.m., Cascada. 945-0270.

Victoria Stringer, 6-9 p.m., Hanks Cafe in Honolulu. 526-1410.

Henry Kapono, contemporary, 6-9:30 p.m., Kapono's. 536-2161, 537-9611.

Katie Tamashiro, piano, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Pai'ea, contemporary Hawaiian, 6:30 p.m., Big Island Steak House. 537-4446.

Kilinahe, traditional Hawaiian, 6:30-8:30 p.m., The Willows. 952-9200.

Boogie, blues, 6:30-9:30 p.m., Muddy Waters Espresso. 254-2004.

Lee Eisenstein, 7-9 p.m., Kevin's Rib Crib in Kailua. 230-8111.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto, traditional and contemporary Hawaiian, 7-9 p.m., Chili's in Kahala. 738-5773.

Robert Cazimero, 7-9 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Audy Kimura, guitar/vocals, 7:30-11 p.m., Hy's Steak House. 922-5555.

Betty Loo Taylor Trio, with vocalist Sydette Sakauye Stanton, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

"An Evening with the Music of Sinatra," with Randy Smith, Cathy Foy, John Valentine and Joni Albao, 7:45-9 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Al Waterson and You, karaoke and dancing, 8 p.m.-midnight, The Fisherman's Wharf. 947-5736.

Olomana with Jerry Santos, Willy Paikuli and Ryan Tang, Hawaiian, 8 p.m.-midnight, Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge. 949-4321.

Bobby Burk, contemporary Hawaiian and classic rock, 8 p.m.-1 a.m., Bueno Nalo. 263-1999.

Keli'i Kaneali'i, 8:30-10:30 p.m., Pacific Beach Hotel, Neptune's Garden. 921-6112.

Ron Miyashiro, traditional Hawaiian and Broadway, 8:30-11:30 p.m., La Mariana Sailing Club. 848-2800.

Sonya Mendez and Lenny Keys, vocals and piano, 8:30 p.m.-12:30 a.m., Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Kelly and Roger, 9 p.m., Hanks Cafe in Honolulu. 526-1410.

Dean & Dean, contemporary, 9 p.m.-1 a.m., Chart House. 941-6660.

Inoa'ole, 10 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Haumea Warrington, 10 p.m.-midnight, Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

[ Oct. 11 | Oct. 12 | Oct. 13 | Oct. 14 | Oct. 15 | Oct. 16 | Oct. 17 ]

Oct. 12

SPECIAL EVENTS

Wiki Wiki One Day Vintage Collectibles and Hawaiiana Show, with 90 tables of vendors from Hawai'i and the Mainland, noon-5 p.m., Blaisdell Center Hawai'i Suites, $3.50*; early entry at 10 a.m., $15. 941-9754.

"Love Songs and Lullabies," with pianist Jim Brickman, 7:30 p.m., Hawai'i Theatre; repeats 4 pm. Sunday; $30-$35*. 528-0506.

"Himawari," with San Jose Taiko and Hanayui, 8 p.m., Leeward Community College Theatre; repeats 2 p.m. Sunday; $25, $30. 455-0385.

Sub Pop Records Opening Night Art Reception, with movies, DJs and live bands, 9 p.m.-2 a.m., Ground Level, 1154 Fort Street Mall; for 21 and older; $6. 546-9998.

CONCERTS

Faculty Flute Recital, with Frederick Lau, 7:30 p.m., Orvis Auditorium; $12*. 956-8742.

DANCE

New England Style Contra Dance, with ContraDance Hawaii, 7 p.m., Kapi'olani Community College, Chapel Building; $5. 737-1887.

"Noche Latina" (A Latin Night), with music by Son Caribe, Second Time Around and others, 7 p.m.-midnight, United Puerto Rican Association of Hawaii Social Hall; $15*. 285-0072, 847-2751.

STAGE CLOSINGS

"There's No Business Like Snow Business" and "When Shakespeare's Ladies Meet," two one-act plays, 3 p.m., Tenney Theater; free. 536-6102.

"Stand and Deliver," based on a true story of an east Los Angeles teacher who turns inner-city students into whiz kids, 7:30 p.m., Dillingham Hall, Punahou School; recommended for grade 7 and older; $6*. 943-3673.

"Bloodline," a multilingual, interdisciplinary piece exploring the concept of blood, 8 p.m., The ARTS at Marks Garage; $10. 536-8047.

NATURE

Manoa Cliff Trail, with author and geographer Mark Merlin, Hawai'i Nature Center; $4*. For reservations or details: 955-0100.

Wa'ahila Ridge Hike, with views of Diamond Head, Palolo Valley and Manoa Valley, 8:30 a.m., Wa'ahila Ridge State Park; bring raingear, lunch, water, hat and sunscreen; $10*. 988-0456.

Honouliuli Preserve Hike, interpretive hike along the Palikea Trail, 8:30 a.m.-2:30 p.m., The Nature Conservancy of Hawai'i; for 13 and older; $5. 537-4508, ext. 220.

63rd Annual Orchid Plant and Flower Show, sponsored by the Honolulu Orchid Society, 9 a.m.-8 p.m., Blaisdell Exhibition Hall; repeats 9 a.m.-4 p.m. Sunday; free. 262-6108, 396-6440.

FAMILY TIES

Hot Wheels Diecast Car Racing, bring own cars, 9 a.m.-noon, International Baptist Church; free. 595-6352.

Halloween Children's Storytime, with arts and crafts, 10:30-11:30 a.m., Liliha Public Library; free. 587-7577.

Children and Youth Celebration, with hands-on activities, face painting and keiki ID, 11 a.m.-2 p.m., Pearlridge Center uptown; free. 488-0981.

FAIRS & FESTIVALS

Bazaar, with food, crafts and white elephant, 8:30 a.m.-1 p.m., Trinity United Methodist Church; free. 455-9855.

Plant, Baked Goods, Boutique and Personal Treasures Sale, 9 am.-noon, Kuakini's Hale Pulama Mau auditorium; free. 547-9184.

Kapolei's Early Holiday Craft and Gift Fair, 9 a.m.-2 p.m., Mauka Lani Elementary School; free. 676-5886.

Keiki Asthma Fair, with games, entertainment and speakers, 9 a.m.-4 p.m., Waimanalo Elementary and Intermediate School; free. Register: 524-6755.

Pacific Handcrafters Guild's "Fall Festival of Art & Fine Crafts," 9 a.m.-5 p.m., Thomas Square; repeats 9 a.m.-4 p.m. Sunday; free. 254-6788.

5th Annual Statewide Paniolo Festival, with a Paniolo Hall of Fame induction ceremony and competitive events, 9 a.m.-5 p.m., Kualoa Ranch; bring own picnic lunch and drinks; free.

Family Festival and Honolulu Fire Department Fire Prevention Week, with entertainment, keiki activities and clown shows, 11 a.m.-4 p.m., Windward Mall; free. 235-1143.

Canoe Festival, with Hula Halau O Kapunahala, Na Palapalai and Na 'Oiwi, 3-7 p.m., Royal Hawaiian Shopping Center; part of the Canoe Exhibit, open for viewing 5-9 p.m. Fridays and Saturdays through Oct. 26; free. 922-2299.

MIXED BAG

Koko Marina Fishing Tournament, 6:30 a.m.-10 p.m., Koko Marina Center; spectators free. 737-4676, ext. 6.

Garage Sale, fund-raiser for Hawaii Animal Sanctuary, 8 a.m.-2 p.m., 603 Haha'ione St., Hawai'i Kai; free admission. 395-0023.

"Cuauhtemoc" Tours, on the visiting Mexican Navy vessel, 9 a.m.-6 p.m., Aloha Tower Marketplace, Pier 9; repeats Sunday-Monday; free. 566-2337.

Coin, Currency and Stamp Show, presented by Hawaii Stamp and Coin Dealers Association, 9:30 a.m.-4 p.m., Richards Street YWCA, room 130; free. 531-6251.

Culture and Arts District Celebration, walking tour of historic Honolulu, 10 a.m.-noon, meet at American Institute of Architects office (1128 Nu'uanu Ave.), $15, Reservations: 545-4242; also, hands-on mask-making, 11 a.m.-4 p.m., The ARTS at Marks Garage, donation, 521-2903; also, ethnic performances, 2-9 p.m., Pauahi Street and Fort Street Mall, free, 543-3558; also, entertainment, fashion show and interactive theater, 9 p.m.-2 a.m., One North King Studio 1, $10, 550-8701.

2002 Parade of Homes, 10 a.m.-5 p.m., at various home sites on O'ahu, Kaua'i and Hawai'i; continues Sunday, and Oct. 19-20; Building Industry Association of Hawaii event; free. 847-4666, ext. 206.

Zeither Eight Auto Show, with a concert and car show, 10:30 a.m.-11 p.m., Hawaiian Waters Adventure Park; $30*. 330-5858.

Hawaii World Class Wedding Expo IX, with a fashion show and prizes, 11 a.m.-5 p.m., Hawaii Convention Center; $6. 943-1067, hiwedmagazine.com.

Downtown Gallery Hop, showcasing Hawai'i's antiques and arts, 11 a.m.-6 p.m., Smith Street Galleries, Ming's Antiques, Photo Finish Hawaii, The Contemporary Museum at First Hawaiian Bank, Pacific American Art Gallery, Ramsay Galleries, Pegge Hopper Gallery; free. 543-3558.

"Basics of Playwriting," workshop starting off the Honolulu Theatre for Youth's Pacific Young Playwrights program, 1-5 p.m., Honolulu Theatre for Youth; for ages 13-20; $25. 839-9885.

Lauhala Weaving Demonstration, with Margaret Lovett, Lola Spencer and Deborah Tuzon, 1-5 p.m., Native Books and Beautiful Things, Ward Warehouse; free. 596-8885.

"Sunset on the Beach," with food, entertainment and the film "A Hard Day's Night" on a 30-foot screen, 4-10 p.m., Queen's Surf Beach; free. 523-2489.

Star Party, enjoy telescopic views of the moon, planets, star clusters and brightest nebulae, after sundown, Kahala Community Park; free. 524-2450.

Oktoberfest, with the Edelweiss band, Bavarian dishes and German beers, 6-midnight, Ala Moana Hotel, Hibiscus Ballroom; repeats 5-11 p.m. Sunday; $8* Saturday, $5 Sunday. 955-4811.

ONE-TIME GIGS

Kawika, island music, 2-3 p.m., Wal-Mart Kunia. 688-0066.

Crepidus, Bob's Pet Rock, Pit Crew, Obliterator, Reverse and Replica, punk rock, 7 p.m., Pink Cadillac. 946-6499.

Kona Winds Band, 7-8 p.m., Town Center of Mililani. 625-5233.

Azure McCall, jazz, 7-10:30 p.m., Gordon Biersch Brewery and Restaurant. 599-4877.

The DayTrippers, Beatles music, 8 p.m., Ye Olde Fox and Hounds in Waikiki. 947-3776.

Forte, R&B, 8 p.m., Borders Ward Centre. 591-8995.

Cecilio and Kompany, contemporary island, 8-11 p.m., Brew Moon Restaurant and Microbrewery. 593-0088.

Cory Oliveros, contemporary, 8:30-11:30 p.m., Kincaid's Fish, Chop and Steak House. 591-2005.

The Twins, with Assane and Ousseynou Kouyate of Senegal, West Africa, doors open 9 p.m., show begins 9:30 p.m., Anna Bannanas; for 21 and older; a non-smoking environment. 946-5190, 259-6326.

The Ghost Band, reggae, 9 p.m.-1 a.m., Kemoo Farms, Lakeside Lanai; for 21 and older. 622-5009.

Kapena, 9 p.m.-1 a.m., The Shack in Mililani. 627-1561.

Steel Toe, alternative, 9 p.m.-1 a.m., Kemoo Farms, The Pub; for 21 and older. 621-1835.

Champion Sound, with Jah Yzer and Coop D'ville from San Francisco, 9 p.m.-2 a.m., Grumpy's Bar and Grill; for 21 and older. 528-4911.

Planet Jane, rock, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Tropics. 262-3343.

Missing Dave, alternative, 10 p.m.-1:30 a.m., Bedroq Bar & Grill. 942-8822.

Reformers, R&B, 10:30 p.m., Jarons on Hamakua. 261-4600.

Enbious, alternative, 10:30 p.m.-2 a.m., Wave Waikiki. 941-0424.

Benny James, old school, 11 p.m., Gordon Biersch Brewery and Restaurant. 599-4877.

King Pins, 11 p.m.-3 a.m., Tiares Sports Bar & Grill. 230-8911.

DANCE VENUES

Saturday Night, 7 p.m., Ocean Club; for 23 and older. 531-8444.

XXX Saturdays, with DJ Kool-E and Nocturnal Sound Krew, 9 p.m., Blue Tropix; for 18 and older. 944-0001.

DJ, 9 p.m.-1 a.m., Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-8811.

Ladies Night, 9 p.m.-1 a.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

El Fidel's Latin Dance with Tony Vazquez and El Conjunto Tropical, and DJ David Louis, 9 p.m.-2 a.m., Planet Hollywood; for 21 and older; a no-smoking environment. 924-7877.

Floor Play, with DJs Epic and Shawn Murphy, 9 p.m.-2 a.m., Garden of Saigon; for 18 and older. 537-6971, 864-3435.

DJ James Coles, top 40, R&B, house, trance and techno, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; for 21 and older. 924-3939.

"Little Chill," '70s, '80s and '90s music, 9 p.m.-4 a.m., Rumours. 955-4811.

Old Skool Saturdays with DJ RJ Reynolds, 9 p.m.-4 a.m., Chez Monique. 488-2439.

Soul'd Out Saturday, 9 p.m.-4 a.m., Pipeline Cafe. 589-1999.

The Joynt, with DJs Sho and Wreck, 9:30 p.m.-2 a.m., Virus. 951-9881.

"Bounce," three rooms of house, hip-hop, disco and progressive, 9:30 p.m.-4 a.m., Maze; for 21 and older. 921-5800.

Girls Night Out, 10 p.m., World Cafe; for 18 and older. 585-2877.

Martini Lounge with DJs JL, A Bear, Vince and others, 10 p.m., Sansei; for 21 and older. 536-6286.

Tommy Valentine y Sus Amigos, Latin, 10 p.m.-1 a.m., Club C'est La Vie; for 18 and older. 842-5452, 842-4145.

Abstract with DJs Edit and Sonik, 10 p.m.-2 a.m., Waikiki Gateway Hotel, Nick's Fishmarket Lounge; for 21 and older. 955-6333.

"Cosmos," house funk, jazz and dance, 10 p.m.-2 a.m., Indigo Eurasian Cuisine, Opium Den and Champagne Bar. 521-2900.

Genesis, drum-n-bass, trance, downtempo, 10 p.m.-2 a.m., Lewers St. Steak and Seafood; for 18 and older. 926-1881.

Myth Party, with DJ Eddie L, 10 p.m.-2 a.m., Hard Rock Cafe; for 21 and older. 955-7383.

Sassy Catz, with Mr. Goodvybe! and friends spinning underground hip-hop, 10 p.m.-2 a.m., Chai's Island Bistro; for 21 and older. 585-0011.

Saturdays @ Pink Cadillac, 10 p.m.-2 a.m., Pink Cadillac. 946-6499.

Wonderlounge, 10 p.m.-2 a.m., Diamond Head Grill. 922-3734.

"Mecca" with DJ Technique, 10 p.m.-3 a.m., E Club; for 18 and older. 254-7660.

Tempt-Asia, 10 p.m.-4 a.m., Waterfront Crab House and Nightclub; for 18 and older. 585-8488.

"Noche Tropical" with DJs Ray Cruz and Rod, 10:30 p.m.-2 a.m., Cafe Sistina; for 21 and older. 596-0061.

The Penthouse, with Gary O, 1:30-4 a.m., Wave Waikiki. 941-0424.

"Afterhours," with Bass Drum Ben, PSI and G-Spot, 2-7 a.m., Virus Entertainment Center. 591-3500.

"Afterhours," house and downtempo, 3:30 a.m., Maze; for 18 and older. 921-5800.

CLUBS

Gay Night, with an all-male revue, doors open 8 p.m., show begins 9 p.m., Venus Nightclub; also, drag show, 11:30 p.m.; for 18 and older. 951-8671.

Pulse, with Go-Go Boyz at 10:30 p.m., 9 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Slug, rock, 9 p.m.-midnight, Gussie L'Amour's. 836-7883.

Velvet, blues and jazz, 9 p.m.-1 a.m., Fox and Hounds Pub and Grub in Kahala. 738-5655.

The Piranha Brothers, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Kimo and Friends, oldies, 9:30 p.m., Sand Island Rhythm & Blues. 847-5001.

Reggae Bashment, 9:30 p.m., Players Sports Bar-University. 949-5527.

Tino and the Rhythm Klub, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Soul Cafe, 9:30 p.m.-2 a.m., Aaron's Atop the Ala Moana Hotel. 955-4466.

David and Bobby, Micronesian music, 9:30 p.m.-4 a.m., Micronesian Night Club; for 21 and older. 848-5665.

Paper Doll Revue Drag Show, 9:45 p.m., Fusion Waikiki. 924-2422.

The Men of Fusion Male Revue, midnight, Fusion Waikiki. 924-2422.

Captain Carl and the Dr. Show, 1:30-3:30 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

LOUNGE ACTS

Po'okela, 11 a.m.-1 p.m., The Willows. 952-9200.

Leon and Koa Siu, 3-5 p.m., The Royal Hawaiian, Mai Tai Bar. 923-7311.

Jaimie McClure, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Kapena, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Rod Tanu and the Volcanoes, island contemporary, 4-8 p.m., Outrigger Reef Hotel, Shore Bird Oceanside Bar and Grill. 922-2887.

Mr. Gneiss, 4:30-7:30 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics Cafe. 949-4321.

J.W., 4:30-8:30 p.m., Da Waipuka Bar. 924-4961, 924-7711.

Ray Sowders, traditional and contemporary Hawaiian, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Harry's Bar. 923-1234.

Toomey, 5-8 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Po'okela, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Buddy Fo, Hawaiian, 6-8 p.m., Jarons on Hamakua. 261-4600.

Hawai'i Loa, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Ryan Tang, contemporary, 5:30-9:30 p.m., Waikiki Gateway Hotel, Nick's Fishmarket Lounge. 955-6333.

Chris and Da Bois, 6-9 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Haleiwa Sons, Hawaiian, 6-9 p.m., Turtle Bay Resort, Bay View Lounge. 293-8811.

The Milestone Jazz Trio, with Miles Jackson, James Funai and Peter Factora, 6-9 p.m., Mariposa Restaurant, Neiman Marcus, Ala Moana Center. 951-3420.

Black Sand, jazz, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Augie Rey Trio, 6-10:30 p.m., The Royal Hawaiian, Mai Tai Bar. 923-7311.

Sam Kapu, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Pai'ea, contemporary Hawaiian, 6:30 p.m., Big Island Steak House. 537-4446.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs, 7 p.m., Da Smoke House. 946-0233.

Robert Cazimero, 7-9 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

James Kraft and Ernie Provencher, jazz, 7-10 p.m., Roy's Restaurant. 396-7697.

Ron Miyashiro, traditional Hawaiian and Broadway, 7-10 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort, Moana Terrace. 922-6611.

Triage, Beatles music, 7:30-10:30 p.m., Hyatt Regency Waikiki Resort & Spa, Harry's Bar. 923-1234.

Audy Kimura, guitar/vocals, 7:30-11 p.m., Hy's Steak House. 922-5555.

Betty Loo Taylor Trio, with vocalist Loretta Ables Sayre, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Don Conover, piano/comedy, 7:30-11:30 p.m., Da Smokehouse Barbecue and Pub. 946-0233.

"An Evening with the Music of Sinatra," with Randy Smith, Cathy Foy, John Valentine and Joni Albao, 7:45-9 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Sandy and Friends, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Nightwing, contemporary Hawaiian, 8 p.m.-midnight, John Dominis. 523-0955.

Olomana with Jerry Santos, Haunani Apoliona and Wally Suenaga, Hawaiian, 8 p.m.-midnight, Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge. 949-4321.

Bobby Burk, contemporary Hawaiian and classic rock, 8 p.m.-1 a.m., Bueno Nalo. 263-1999.

Keli'i Kaneali'i, Hawaiian contemporary, 8:30-10:30 p.m., Pacific Beach Hotel, Neptune's Garden. 921-6112.

Keoki Johnson, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

3em Company, jazz, 8:30-11:30 p.m., Lewers St. Loft & Lanai; for 21 and older. 922-5714.

Sonya Mendez and Lenny Keys, vocal and piano, 8:30 p.m.-12:30 a.m., Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Rock 'n' Roll Soul, 8:30 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Boogie the Blues Man, blues, 9 p.m., Hanks Cafe in Honolulu. 526-1410.

Sam Kapu, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

Guy Cruz and the Shakedown, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Kapono's. 536-2161, 537-9611.

Haumea Warrington, 10 p.m.-midnight, Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

[ Oct. 11 | Oct. 12 | Oct. 13 | Oct. 14 | Oct. 15 | Oct. 16 | Oct. 17 ]

Oct. 13

SPECIAL EVENTS

First Hawai'i World Invitational Lion Kings Competition, Chinese lion dance competition with teams from the Mainland, Hawai'i and Asia, 1 p.m., Blaisdell Arena; $25-$65. 526-4400.

"Himawari," with San Jose Taiko and Hanayui, 2 p.m., Leeward Community College Theatre; $25, $30. 455-0385.

"Love Songs and Lullabies," with pianist Jim Brickman, 4 p.m., Hawai'i Theatre; $30-$35*. 528-0506.

CONCERTS

"Mostly Mozart," with Scott Janusch on oboe, 4 p.m., Blaisdell Concert Hall; also, "Berlioz Brief" with guest conductor Harvey Felder; $15-$57. 792-2000.

"Great Singers, Great Songs," with students of Hawai'i Opera Theatre's Mae Z. Orvis Opera Studio, 7 p.m., Orvis Auditorium; $12*. 956-8742.

NATURE

Makiki Tantalizer, sampler of six Makiki trails, 8 a.m., meet at 'Iolani Palace; presented by Hawaiian Trail & Mountain Club; bring flashlight; $2. 235-8330.

63rd Annual Orchid Plant and Flower Show, sponsored by the Honolulu Orchid Society, 9 a.m.-4 p.m., Blaisdell Exhibition Hall; free. 262-6108, 396-6440.

FAMILY TIES

Breakfast with a Keeper, a continental breakfast followed by a guided tour of the zoo grounds, 7:30-9:30 a.m., Honolulu Zoo; $12*. Reservations: 926-3191.

Action Chess Tour Tournament, 8 a.m.-5 p.m., Pearlridge Center uptown; free. 488-0981.

Family Sunday — Fun in the Sun — It's Electric, with entertainment, exhibits and activities, 9 a.m.-5 p.m., Bishop Museum; sponsored by Hawaiian Electric Company; $3*. 847-3511.

FAIRS & FESTIVALS

Pacific Handcrafters Guild's "Fall Festival of Art & Fine Crafts," 9 a.m.-4 p.m., Thomas Square; free. 254-6788.

Taiwanese Cultural Festival, with arts and crafts, exhibits, and songs and dances, 10 a.m.-4 p.m., Ala Moana Beach Park, McCoy Pavilion; free. 946-7889.

MIXED BAG

Honolulu Symphony Fun Run & Walk, fund-raiser for the Honolulu Symphony, 8 a.m., Fort Ruger Park; spectators free. 524-0815, ext. 233.

"Cuauhtemoc" Tours, on the visiting Mexican Navy vessel, 9 a.m.-6 p.m., Aloha Tower Marketplace, Pier 9; repeats Monday; free. 566-2337.

Rubber Stamp Expo, with rubber stamps, supplies, and specialty papers, 10 a.m.-4 p.m., Blaisdell Center, Hawaii Suites; $2. 595-3439.

2002 Parade of Homes, 10 a.m.-5 p.m., at various home sites on O'ahu, Kaua'i and Hawai'i; continues Oct. 19-20; Building Industry Association of Hawaii event; free. 847-4666, ext. 206.

Hana Ho'ohiwahiwa 'O Ka'iulani (To Celebrate and Honor Ka'iulani), hula lessons, 3-5 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, Dolphin Lanai; part of a commemoration week honoring the hotel's namesake; free. 922-5811.

"Sunset on the Beach," with food, entertainment and the film "The Thomas Crown Affair" on a 30-foot screen, 4-10 p.m., Queen's Surf Beach; free. 523-2489.

Oktoberfest, with the Edelweiss band, Bavarian dishes and German beers, 5-11 p.m., Ala Moana Hotel, Hibiscus Ballroom; $5. 955-4811.

Miss Fusion Pageant, with seven female impersonators and celebrity judges, doors open 6 p.m., Fusion Waikiki; $20*. 924-2422.

ONE-TIME GIGS

ITF Pre-Party, with DJs Jah Yzer and Coop D'Ville from San Francisco and others, 1-5 p.m., Kaka'ako Park. quadmag.com.

Kahua, Hawaiian, 2 p.m., Borders Waikele. 676-6699.

Open Irish Session, hosted by Green Island, 3-7 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

"Blast to the Past," with DJ and former New York radio personality The Fabulous Woody, 5-10 p.m., Blue Tropix. 944-0001.

Makana, CD release party, 6-9 p.m., Gordon Biersch Brewery and Restaurant. 599-4877.

H2O, contemporary, 9 p.m.-1 a.m., Kemoo Farms, The Pub; for 21 and older. 621-1835.

"Camelot ... A Sorcerer's Ball ..." a medieval costume affair with DJ MeRCuRY, 9 p.m.-2 a.m., Maze; for 18 and older. 598-1343.

Asian Nation Foam Party, 9 p.m.-4 a.m., World Cafe. 585-2877.

"Fresh—The Black Party" with San Francisco DJ Rob Kaftan, 9 p.m.-4 a.m., Maze; for 18 and older. 955-4852.

ITF Regional Finals, DJ/turntablist competition, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; for 18 and older. 941-0424.

DANCE VENUES

Tommy Valentine Y Sus Amigos, salsa, 6 p.m., Rainbow Lounge. 845-2102.

DJ, 9 p.m.-1 a.m., Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-8811.

Rick Rock, 9 p.m.-2 a.m., Waterfront Crab House and Nightclub. 585-8488.

Sex-E Sunday with Keola Boy and DJ Free, 9 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; for 18 and older. 951-8671.

Sunday Slam Party, hip-hop, R&B, house and Latin, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; for 18 and older. 924-3939.

Dark Side of the Moon with DJ Gdog playing soul, funk and hip-hop, 10 p.m., Brew Moon. 593-0088.

CLUBS

Groovology, downtempo, 5 p.m., Grumpy's Bar and Grill. 528-4911.

Jim Smart, acoustic guitar rock, 6-10 p.m., Fox and Hounds Pub and Grub in Kahala. 738-5655.

Shirley Walker, 8 p.m.-1 a.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Double Double Sundaze, with Go-Go Boyz, 8:30 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Stardust, top 40, 8:30-11:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Son Caribe, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Lanai. 922-4422.

Palolo Jones Duo, rock 'n' roll, 8:30 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Even Steven, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Kimo and Friends, oldies, 9:30 p.m., Sand Island Rhythm & Blues. 847-5001.

The Men of Sensually Certified, all-male revue, 11 p.m., Angles Waikiki. 926-9766.

LOUNGE ACTS

Elua Kane, traditional Hawaiian, 10 a.m.-1 p.m., Jarons on Hamakua. 261-4600.

Po'okela, 11 a.m.-1 p.m., The Willows. 952-9200.

Henry Kapono, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Mark Valentino, 4:30-8:30 p.m., Da Waipuka Bar. 924-4961, 924-7711.

Pa'ahana, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Ka'ala, Hawaiian, 5:30-8:30 p.m., Turtle Bay Resort, Bay View Lounge. 293-8811.

George Kuo, Martin Pahinui and Aaron Mahi, classic Hawaiian slack-key, 6-9 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort, Moana Terrace. 922-6611.

Ka Maika'i, Hawaiian, contemporary and classic rock, 6-10 p.m., Dave & Buster's. 589-2215.

Night Train, blues, 6-10 p.m., Ye Olde Fox and Hounds Pub and Grub in Waikiki. 947-3776.

Star Williams and Black Sand, jazz, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Kilinahe, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Sunday Jam, with Simplisity, 6:30-9:30 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

The Geezers, classic country, 6:30-10:30 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Jerry Santos, Hawaiian and contemporary, 7-8:45 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Bobby Burk, contemporary Hawaiian and classic rock, 8 p.m.-1 a.m., Bueno Nalo. 263-1999.

Keoki Johnson, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Don Conover, piano, 8:30-11:30 p.m., Lewers St. Loft & Lanai. 922-5715.

Noly Paa, piano/vocals, 8:30 p.m.-midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Tangi Tully, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

Makana, 10 p.m.-midnight, Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

[ Oct. 11 | Oct. 12 | Oct. 13 | Oct. 14 | Oct. 15 | Oct. 16 | Oct. 17 ]

Oct. 14

SPECIAL EVENTS

'Ilima Awards, fund-raising event for Diamond Head Theatre including an awards show and tasting, 6 p.m., Diamond Head Theatre; $175 per person, $1,500-$5,000 tables of 10. 733-0277, ext. 305.

DANCE

Tovaris Wilson, Los Angeles choreographer, 4-6 p.m., 24-7 Danceforce Studio in Kane'ohe; repeats 7:30-9:30 p.m. Tuesday-Thursday; $15 per class, or $50 for four classes. 235-5141.

FAMILY TIES

Stream 'Splorations, discover the joys of a freshwater mountain stream, 9:30-11:30 a.m., Hawai'i Nature Center; for 5 and older; $14* parent/child team. 955-0100.

MIXED BAG

"Cuauhtemoc" Tours, on the visiting Mexican Navy vessel, 9 a.m.-6 p.m., Aloha Tower Marketplace, Pier 9; free. 566-2337.

Hana Ho'ohiwahiwa 'O Ka'iulani (To Celebrate and Honor Ka'iulani), lei making, 3-5 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, Dolphin Lanai; part of a commemoration week honoring the hotel's namesake; free. 922-5811.

ONE-TIME GIGS

The Sandy Tsukiyama Latin Jazz All-Stars, jazz, 7-10 p.m., Kapono's. 536-2161.

Karma, 8:30 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

DANCE VENUES

Retro Mondays with DJs, 9 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

DJ, 9 p.m.-1 a.m., Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-8811.

Mardi Gras Mondays, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 18 and older. 941-0424, ext. 12.

Service Industry Night, 9 p.m.-4 a.m., Pipeline Cafe. 589-1999.

Beach Party, two rooms of hip-hop and house, 9:30 p.m.-3 a.m., Maze; for 18 and older. 921-5800.

CLUBS

Son Caribe, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Lanai. 922-4422.

Sabbatar, heavy metal, 8:30 p.m.-12:30 a.m., Gussie L'Amour's. 836-7883.

Open Mic Night, comedy, 9 p.m.-1 a.m., Anna Bannanas; for 18 and older. 946-5190.

Even Steven, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Afrodisiacts, presented by the Ghetto Geisha, 10 p.m., Grumpy's Bar and Grill. 528-4911.

Rock Bottom Mondays, 10 p.m., Bedroq Bar & Grill. 942-8822.

LOUNGE ACTS

The Islanders, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Ka Moana Trio, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Ka'ala, Hawaiian, 5:30-8:30 p.m., Turtle Bay Resort, Bay View Lounge. 293-8811.

Brother Noland, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel poolside. 922-4422.

J.P. Smoketrain and Dominic Leonard, blues, 6-9 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Kahalia, traditional and contemporary Hawaiian, 6-9 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort, Moana Terrace. 922-6611.

Mike Chung, light jazz and contemporary, 6-9 p.m., The New Otani Kaimana Hotel. 921-7066.

Puamana, 6-9 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Kawika, contemporary Hawaiian, 6-10 p.m., Lewers St. Loft & Lanai; for 21 and older. 922-5714.

Kimo and Friend, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Mike Murray, acoustic covers, 7 p.m., Hanks Cafe in Honolulu. 526-1410.

Jerry Santos, Hawaiian and contemporary, 7-8:45 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Kit Samson, piano, 7-10 p.m., Ala Moana Hotel Mahina Lounge. 955-4811.

Chris Murphy, 7-11 p.m., Waikiki Gateway Hotel, Nick's Fishmarket Lounge. 955-6333.

Tito Berinobis, contemporary, 7:30 p.m.-midnight, Chart House. 941-6660.

Noly Paa, piano/vocals, 8:30 p.m.-midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Ryan Tang, contemporary Hawaiian, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani Hotel, Lobby Bar. 922-5811.

Stuart Featheran, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

[ Oct. 11 | Oct. 12 | Oct. 13 | Oct. 14 | Oct. 15 | Oct. 16 | Oct. 17 ]

Oct. 15

DANCE

Tovaris Wilson, Los Angeles choreographer, 7:30-9:30 p.m., 24-7 Danceforce Studio in Kane'ohe; repeats Wednesday-Thursday; $15. 235-5141.

FAMILY TIES

Hawaii Opera Theatre Opera Reader Program, storytelling, 6:30 p.m., State Library; free. 596-7372.

MIXED BAG

Hana Ho'ohiwahiwa 'O Ka'iulani (To Celebrate and Honor Ka'iulani), Hawaiian language and culture, 3-5 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, Dolphin Lanai; part of a commemoration week honoring the hotel's namesake; free. 922-5811.

ONE-TIME GIGS

The Rich Crandall Trio, with Gabe Baltazar, 8-10 p.m., Studio 6. 596-2905.

"Sweet and Lowdown," jazz guitar with Sam Ahia, 8-11 p.m., Brew Moon Restaurant and Microbrewery. 593-0088.

Pussycat Lounge, the Glitter N Glamour Experience with DJs PAULe and COOLwHIP, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; for 21 and older. 941-0424.

DANCE VENUES

Everybody's Ladies Night, 4:30 p.m.-4 a.m., Ocean Club; for 23 and older. 531-8444.

Hot Latin Tuesdays, 8 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; also, free salsa lesson, 8-9 p.m.; a non-smoking environment;for 18 and older. 924-3939.

Big Teeze Tuesdays with DJs K-Smooth and Sonik, 9 p.m., Blue Tropix; for 18 and older. 944-0001.

DJ, 9 p.m.-1 a.m., Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-8811.

Temptation Tuesday with DJs Wreck, Goodvibe, K Smooth, Jimmy Taco, 9 p.m.-2 a.m., Eastern Garden in Pearl City; for 18 and older. 946-2582.

Bombasstic Tuesdays with DJ Sandman, 9 p.m.-4 a.m., Pipeline Cafe. 589-1999.

Soul Bowl with DJs Hairpie and G.Rex, 9:30 p.m.-midnight, Bowl-O-Drome. 949-6668.

Twisted Tuesday, hip-hop and house with DJs Dawn, E-Roc and Rayne, 9:30 p.m.-4 a.m., Maze; for 18 and older. 921-5800.

Idel Tuesdays, dancehall, 10 p.m., Eastside Grill; for 21 and older. 952-6555.

Chemistry Lounge with DJs Mr. Inc, 45fortyfive and friends, 10 p.m.-2 a.m., Auntie Pasto's on Kapahulu; for 21 and older. 739-2426.

CLUBS

Old School O.G. Movie Nite, 5 p.m., Grumpy's Bar and Grill; for 21 and older. 528-4911.

Imai and Friends, 8 p.m.-midnight, Coconut Willy's. 923-9454.

Son Caribe, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Lanai. 922-4422.

Native Tongue, 8:30 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Vodka Night, with Go-Go Boyz at 10 p.m., 9 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Even Steven, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Gay Night, 10 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; also, drag show, 11 p.m.; for 18 and older. 951-8671.

Steel Toe, alternative rock, 10 p.m.-4 a.m., Red Lion. 922-1027.

LOUNGE ACTS

Keith and Carmen Haugen, Hawaiian with hula, 4:30-7:30 p.m., The Royal Hawaiian, Mai Tai Bar. 923-7311.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto, traditional and contemporary Hawaiian, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Harry's Bar. 923-1234.

The Islanders, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Paul Conrad, piano, 5-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Martini Night, with alternating guitar players, 6-8 p.m., Cascada. 945-0270.

Po'okela, Hawaiian with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Kanilau, with hula, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel poolside. 922-4422.

Haleiwa Sons, Hawaiian, 6-9 p.m., Turtle Bay Resort, Bay View Lounge. 293-8811.

Hanohou Trio, contemporary Hawaiian, 6-9 p.m., Honolulu Club. 543-3916.

Kawika, contemporary Hawaiian, 6-10 p.m., Lewers St. Loft & Lanai; for 21 and older. 922-5714.

Sam Kapu, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Jake Shimabukuro, 'ukulele, 6:30-8:30 p.m., The Willows. 952-9200.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto, traditional and contemporary Hawaiian, 6:30-9 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort, Moana Terrace. 922-6611.

J.P. Smoketrain and Dominic Stroud, blues, 6:30-9:30 p.m., Dixie Grill on Ward Avenue. 596-8359.

Ned Ka'apana, contemporary Hawaiian, 7-9 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Robert Cazimero, 7-9 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

TOA, gospel, R&B, hip-hop, reggae, funk and island, 7-10 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Chris Murphy, 7-11 p.m., Waikiki Gateway Hotel, Nick's Fishmarket Lounge. 955-6333.

Kelly Boy DeLima, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian, Mai Tai Bar. 923-7311.

Mahealani Jazz Quartet, 7:30-10:30 p.m., Indigo Eurasian Cuisine, Green Room. 521-2900.

Betty Loo Taylor Trio, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Emerald House, contemporary, 7:30 p.m.-midnight, Chart House. 941-6660.

The BBC, 8 p.m., Hanks Cafe in Honolulu. 526-1410.

Ernie Cruz Jr., 8:30-10:30 p.m., Hale Noa. 735-4292.

[ Oct. 11 | Oct. 12 | Oct. 13 | Oct. 14 | Oct. 15 | Oct. 16 | Oct. 17 ]

Oct. 16

DANCE

Tovaris Wilson, Los Angeles choreographer, 7:30-9:30 p.m., 24-7 Danceforce Studio in Kane'ohe; repeats Thursday; $15. 235-5141.

FAMILY TIES

American Box Car Racing International, open house, 3-9 p.m., ABCRI Box Car Track; tennis shoes and long pants required; repeats 1-8 p.m. Oct. 19; free. 947-3393.

MIXED BAG

Hana Ho'ohiwahiwa 'O Ka'iulani (To Celebrate and Honor Ka'iulani), Ka'iulani Elementary School performance, 4:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside; part of a commemoration week honoring the hotel's namesake; free. 922-5811.

Princess Kai'ulani Monarchy Series, with Halau Hula O Maiki, 7-8 p.m., Royal Hawaiian Shopping Center; free. 922-2299.

ONE-TIME GIGS

Louie Vinsonhaler and Bobby Nishida, 6:30-9 p.m., 3660 on the Rise. 737-1177.

Soulfree, island music, 8:30 p.m., Eastside Grill. 952-6555.

DANCE VENUES

Beach Party Wednesdays, with a wet T-shirt contest, 9 p.m., Wave Waikiki; for 18 and older. 941-0424, ext. 21.

Ladies Night with DJ Jedi, 9 p.m., Blue Tropix; for 18 and older. 944-0001.

"Dance Salsa With Me," with Rolando Sanchez and Salsa Hawaii, 9 p.m.-midnight, Brew Moon; also, free dance lessons with Greg the Salsaman; for 18 and older. 593-0088.

DJ, 9 p.m.-1 a.m., Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-8811.

Wild Wednesdays, two rooms of hip-hop and house, 9 p.m.-2 a.m., Maze; for 18 and older. 921-5800.

Funky Wednesday with Heart and Soul, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; for 18 and older. 924-3939.

Nani & Da Boyz, contemporary. 9:30 p.m.-1 a.m., Indigo Eurasian Cuisine, Green Room. 521-2900.

"Syncopation" with DJs Kause and Seeko, 10 p.m.-2 a.m., Cafe Sistina; for 18 and older. 596-0061.

Wet & Wild Wednesdays with DJs, 10 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; for 18 and older. 951-8671.

CLUBS

Imai and Friends, 8 p.m.-midnight, Coconut Willy's. 923-9454.

Tino and the Rhythm Klub, top 40, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Soul Cafe, 8:30 p.m.-12:30 a.m., Aaron's Atop the Ala Moana Hotel. 955-4466.

Open Jam with Oopso Facto, 9 p.m.-midnight, Tiares Sports Bar & Grill. 230-8911.

John Cruz, contemporary folk, 9 p.m.-1 a.m., Anna Bannanas; for 21 and older. 946-5190.

The Piranha Brothers, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Nite Train, blues, 9:30 p.m., Sand Island Rhythm & Blues. 847-5001.

College Night, Wonderland DJs, 10 p.m., Bedroq Bar & Grill. 942-8822.

Sessions, with Nocturnal Sound Krew, 10 p.m., Grumpy's Bar and Grill; for 21 and older. 528-4911.

Split 101, Stone Groove Family and Split Clothing, 10 p.m.-1:30 a.m., Hard Rock Cafe; for 18 and older. 955-7383.

LOUNGE ACTS

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Jonah Cummings, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Rod Tanu and the Volcanoes, island contemporary, 4-8 p.m., Outrigger Reef Hotel, Shore Bird Oceanside Bar & Grill. 922-2887.

Cory and Travis, 4:30-7:30 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics Cafe. 949-4321.

Keith and Carmen Haugen, 4:30-7:30 p.m., The Royal Hawaiian, Mai Tai Bar. 923-7311.

Paul Conrad, piano, 5-7 p.m., Ala Moana Hotel Mahina Lounge. 955-4811.

Koa'uka, 5-8 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-080.

Aloha Serenaders, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Emerald House, contemporary, 5-9 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Henry Kapono, Hawaiian, 5:30-8:30 p.m., Kapono's. 536-2161, 537-9611.

Martini Night, with alternating guitar players, 6-8 p.m., Cascada. 945-0270.

Na Mele, Hawaiian duo with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Kanilau, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel poolside. 922-4422.

Kahalia, traditional and contemporary Hawaiian, 6-9 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort, Moana Terrace. 922-6611.

The Milestone Jazz Trio, with James Kraft, Ernie Provencher and Richie Pratt, 6-9 p.m., Mariposa Restaurant, Neiman Marcus, Ala Moana Center. 951-3420.

Black Sand, jazz, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Brian Robertshaw, piano, 6-10 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Ka'ala Boys, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Pai'ea, contemporary Hawaiian, 6:30 p.m., Big Island Steak House. 537-4446.

Audy Kimura, guitar/vocals, 6:30-10:30 p.m., Hy's Steak House. 922-5555.

The Brothers Cazimero, 7-8:30 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto, traditional and contemporary Hawaiian, 7-9 p.m., Chili's in Kahala. 738-5773.

Al Romero Duo, 7-10 p.m., Hyatt Regency Waikiki Resort & Spa, Harry's Bar. 923-1234.

Kit Samson, piano, 7-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Ryan Tang, contemporary Hawaiian, 7-11 p.m., Waikiki Gateway Hotel, Nick's Fishmarket Lounge. 955-6333.

Mel Amina, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian, Mai Tai Bar. 923-7311.

Ron Miyashiro, 7:30-10:30 p.m., Lewers St. Loft & Lanai; for 21 and older. 922-5714.

Betty Loo Taylor Trio, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Lance and the Hydrants with Billy Beimes on sax, 7:30 p.m.-midnight, Chart House. 941-6660.

The Geezers, classic country, 8 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Dennis Ah Yek Duo, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Keoki Johnson, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

Cool Change, 8:30-11:30 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-080.

Bruce Hamada and Jim Howard, jazz, 8:30 p.m.-midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Zanuck Lindsey, 8:30 p.m.-midnight, Diamond Head Grill. 922-3734.

Toomey and Bud Cerio, 8:30 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Inoa'ole, 9 p.m.-midnight, Kapono's. 536-2161, 537-9611.

Tangi Tully, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

[ Oct. 11 | Oct. 12 | Oct. 13 | Oct. 14 | Oct. 15 | Oct. 16 | Oct. 17 ]

Oct. 17

CONCERTS

Eldar Djangirov, 15-year-old jazz pianist, 7:30 p.m., Orvis Auditorium; $20*. 956-6878.

DANCE

Tovaris Wilson, Los Angeles choreographer, 7:30-9:30 p.m., 24-7 Danceforce Studio in Kane'ohe; $15. 235-5141.

STAGE

Performers and Entertainers from Taiwan, Republic of China, with acrobats, drama, dancing and singing, 6:30 p.m., Mid-Pacific Institute; $10. 783-3888, 222-8183.

"An Act of Murder," mystery dinner theater where the audience solves the crime, doors open 6:45 p.m., show begins 8 p.m., Dave & Buster's; $34.95. 589-5008.

FAIRS & FESTIVALS

Fall Craft Fair, 9 a.m.-2 p.m., 1100 Alakea Plaza, lobby levels and courtyard; repeats Oct. 18; free. 521-8865.

MIXED BAG

Hana Ho'ohiwahiwa 'O Ka'iulani (To Celebrate and Honor Ka'iulani), flower hairpin making, 3-5 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, Dolphin Lanai; part of a commemoration week honoring the hotel's namesake; free. 922-5811.

38th Annual Food and New Products Show, with a craft fair, home improvement ideas and cooking demonstrations, 5-10 p.m., Blaisdell Center Arena and Exhibition Hall; repeats 5-10 p.m. Oct. 18, 10 a.m.-10 p.m. Oct. 19, and 10 a.m.-5 p.m. Oct. 20; $4*. 945-3594.

Book Launch of "Hawai'i Nei: Island Plays," with readings by author Victoria Nalani Kneubuhl and others, 7:30-9 p.m., Kumu Kahua Theatre; free. 956-3774.

ONE-TIME GIGS

St. Patrick's Day Party, with the McLellan Brothers, 5:30-8:30 p.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Nighttrain, 7-9 p.m., Kapono's. 536-2161, 537-9611.

Azure McCall, jazz, 7-10 p.m., Brew Moon Restaurant and Microbrewery. 593-0088.

TOA, gospel, R&B, hip-hop, reggae, funk and island, 7-10 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Apartment 3, Crepidus, Reverse, punk rock, 7-11 p.m., Pipeline Cafe; for 18 and older. 589-1999.

Kumuhau, contemporary Hawaiian, 8:30-11:30 p.m., Jarons on Hamakua. 261-4600.

Country Truck, Little Moments, and Joe Hungry Four, punk rock, 9 p.m., Anna Bannanas; for 21 and older. 946-5190.

The Soulz, 9 p.m.-midnight, Kapono's. 536-2161, 537-9611.

Guy Cruz, funk, 9 p.m.-12:30 a.m., Gordon Biersch Brewery and Restaurant. 599-4877.

Swampa ZZ, funk, acid jazz and rock, 9 p.m.-1 a.m., Kemoo Farms, Lakeside Lanai; for 21 and older. 621-5009.

Eastside Wrecking Crew, reggae, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Tropics. 262-3343.

DANCE VENUES

Paddler's Night, 4:30 p.m.-4 a.m., Ocean Club; for 21 and older. 531-8444.

"Salsa After Dark," with DJs Ray Cruz, Latin Lady Margarita and Rod, 5 p.m.-1 a.m., Rumours; also, free salsa lessons by Salsa 101, 6:30-7:30 p.m.; for 21 and older. 941-5216, 955-4811.

Invisible Sound System with DJs MetaLX, Ninety9 and NinjahDread, 6-9 p.m., Volcano Joe's. 941-8449.

DJ, 9 p.m.-1 a.m., Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-8811.

Fumanchu Dynasty, hip-hop and R&B, 9 p.m.-2 a.m., Waterfront Crab House and Nightclub; for 21 and older. 585-8488.

Thirsty Thursdays, hip-hop, house and trance, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; for 18 and older. 924-3939.

Thumpin' Thursdays, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; for 18 and older. 941-0424, ext. 12.

"Free," three rooms of deep house, hip-hop and trance, 9:30 p.m.-4 a.m., Maze; for 18 and older. 921-5800.

Twisted Thursdays with DJs Kool E and Taktik, 10 p.m.-1:30 a.m., Pa'ina Hou; for 18 and older. 596-2366.

Drunken Monkey Thursdays, with Big Teeze and K-Smooth, 10 p.m.-2 a.m., Blue Tropix; for 18 and older. 944-0001.

Sushi Lounge, 10 p.m.-2 a.m., Sansei Seafood Restaurant & Sushi Bar. 536-6286.

Perpetual Groove with rotating DJs, 10 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; for 18 and older. 951-8671.

Tattoo Thursdays, 11 p.m.-1 am., Cellar Nightclub; for 18 and older. 923-9952.

CLUBS

Ernest Chang, classic rock, country and love songs, 8-11 p.m., Emporium Lounge and Cafe; for 21 and older. 484-5757.

Imai and Friends, 8 p.m.-midnight, Coconut Willy's. 923-9454.

Tino and the Rhythm Klub, top 40, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Annette Alcos, 8:30 p.m.-12:30 a.m., Aaron's Atop the Ala Moana Hotel. 955-4466.

Rumba Night, with Go-Go Boyz at 10 p.m., 9 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Kaleo O Kalani, Hawaiian and contemporary, 9 p.m.-1 a.m., Club C'est La Vie; for 18 and older. 842-5452, 842-4145.

The Piranha Brothers, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Hub Cats, soul, 9:30 p.m., Sand Island Rhythm & Blues. 847-5001.

Bikini Beer Bust with DJ Risk, 10 p.m., Bedroq Bar & Grill. 942-8822.

"Sweetness," with Stone Groove Family, 10 p.m.-2 a.m., Grumpy's Bar and Grill; for 21 and older. 528-4911.

The Men of Sensually Certified, all-male revue, 11 p.m., Angles Waikiki. 926-9766.

LOUNGE ACTS

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Jonah Cummings, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Rod Tanu and the Volcanoes, island contemporary, 4-8 p.m., Outrigger Reef Hotel, Shore Bird Oceanside Bar and Grill. 922-2887.

Wayne Takamine, 4-8 p.m., The Waikiki Broiler. 923-8836.

Mr. Gneiss, 4:30-7:30 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics Cafe. 949-4321.

Brian Custer, acoustic guitar, 4:30-8:30 p.m., Da Waipuka Bar. 924-4961, 924-7711.

Paul Conrad, piano, 5-7 p.m., Ala Moana Hotel Mahina Lounge. 955-4811.

Aloha Serenaders, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Hawai'i Loa, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

Auntie Genoa Keawe, Hawaiian falsetto, 5:30-9 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort, Moana Terrace. 922-6611.

Noe & Tao, Hawaiian with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Aloha Duo, with hula, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel poolside. 922-4422.

Kahua, traditional Hawaiian, 6-9 p.m., The Willows. 952-9200.

Kimo, Jon B and Kaimana, 6-9 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

The Milestone Jazz Trio, with Miles Jackson, James Kraft and Peter Factora, 6-9 p.m., Mariposa Restaurant, Neiman Marcus, Ala Moana Center. 951-3420.

Pumehana Davis, harp, 6-10 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

'Ale'a, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Pai'ea, contemporary Hawaiian, 6:30 p.m., Big Island Steak House. 537-4446.

Audy Kimura, guitar/vocals, 6:30-10:30 p.m., Hy's Steak House. 922-5555.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs, 7 p.m., Da Smoke House. 946-0233.

Mihana, 7 p.m., Duc's Bistro. 531-6325.

Jake Shimabukuro, 'ukulele, 7-8:30 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto, traditional and contemporary Hawaiian, 7-9 p.m., Chili's in Kahala. 738-5773.

Al Romero Duo, 7-10 p.m., Hyatt Regency Waikiki Resort & Spa, Harry's Bar. 923-1234.

eightOeight, R&B, 7-10 p.m., Kincaid's. 591-2005.

Kit Samson, piano, 7-10 p.m., Ala Moana Hotel Mahina Lounge. 955-4811.

Ryan Tang, contemporary Hawaiian, 7-11 p.m., Waikiki Gateway Hotel, Nick's Fishmarket Lounge. 955-6333.

Betty Loo Taylor Trio, with Star Williams, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Emerald House, contemporary, 7:30 p.m.-midnight, Chart House. 941-6660.

Josiah Mataele II, Jawaiian, 8 p.m., Hanks Cafe in Honolulu. 526-1410.

Bill Burgher, Elvis impersonator, 8-9:30 p.m., Rock Island Cafe. 923-8033.

3em Company, jazz, 8:30-11:30 p.m., Lewers St. Loft & Lanai; for 21 and older. 922-5714.

Zanuck Lindsey, 8:30 p.m.-midnight, Diamond Head Grill. 922-3734.