Obituaries

Advertiser Staff

The Advertiser publishes obituaries about people of interest to its readers as a free public service. Obituaries may be submitted by mortuaries or, with proof of death, by individuals in writing. Fax 525-8037 or write to Obituaries Editor, The Honolulu Advertiser, P.O. Box 3110, Honolulu, HI 96802. Include a contact name and phone number. We reserve the right to edit for form, style and newsworthiness. Date of publication cannot be guaranteed. To publish paid death notices, call the classified ads department at 521-9111.

FLORANTE JACINTO ATUD, 62, of 'Ewa Beach, died Oct. 6, 2002. Born in the Philippines. A construction laborer. Survived by wife, Remedios; sons, Fernando, Florante Jr. and Marlon; daughters, Corazon Azada, Florem Corrales and Leilani Soriano; sister, Ludela Belardo; brother, Samuel; 17 grandchildren; one great-grandchild. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Nuuanu Memorial Park Mortuary; service 7 p.m. Visitation also noon to 1:30 p.m. Saturday at the mortuary; service 1 p.m; burial to follow at Valley of the Temples Memorial Park. Casual attire.

PASCUALA RIVERA FERNANDEZ, 86, of Kane'ohe, died Oct. 4, 2002. Born in Ilocos Norte, Philippines. Survived by sons, Santos, Claro and Honesto; daughters, Leticia Agullana, Ester Sensano, Ruth Madriaga and Pricila Graham; 25 grandchildren; 19 great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Nuuanu Memorial Park Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 8:30 to 9:30 a.m. Saturday at the mortuary; service 9 a.m.; burial to follow at Valley of the Temples Memorial Park. Casual attire.

ALICE FRATICELLI, 87, of Wai'anae, died Oct. 14, 2002. Born in Waialua. Survived by brother, George; sister, Ramona Mercado. Visitation 9 to 10 a.m. Friday at Diamond Head Mortuary; service 10 a.m.; burial to follow at Diamond Head Memorial Park. Casual attire.

MAMORU "MIKE" "MAMO" IGARASHI, 67, of Honolulu, died Oct. 12, 2002. Born in Pu'unene, Maui. Retired KHON-TV cameraman and stage manager. Survived by wife, Shirley; sons, Clayton, Clyde and Cy; daughter, Tammy Steinbauer; four grandchildren; four great-grandchildren; brothers, Minoru and Robert; sisters, Michi Kusano, Kikue Kitabata, Norma Taguchi, Nelsie Yamanae and Nobuko Miyakawa. Visitation 11 a.m. Saturday at Hosoi Garden Mortuary; memorial service noon. No flowers. Aloha attire.

BERNANDINO "BERNIE" NEBRES, 78, of Pearl City, died Oct. 17, 2002. Born in Waialua. Survived by wife, Magna; sons, Bernie and Glenn; daughters, Flora Nash and Carol Sole; 10 grandchildren; five great-grandchildren; brother, Ralph Acedilla; sister, Andrea Samson. Visitation 5 p.m. Friday to 2 p.m. Saturday at 1403 Makamua St., Pearl City; service 7 p.m. Friday and 1:30 p.m. Saturday; burial 3 p.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park. No flowers. Casual attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.

FRANCISCO "FRANK" C. OLIVEROS, 93, of Honolulu, died Oct. 13, 2002. Born in Manaoag, Pangasinan, Philippines. Retired Castle & Cooke Terminals longshoreman. Survived by wife, Pelagia "Fely"; sons, Francis "Frank" and Leroy; daughter, Rose Marie "Marie" Aquino; stepsons, Edwin and Richard Madayag; 20 grandchildren; 30 great-grandchildren. Visitation 9 a.m. to 1:30 p.m. Saturday at St. Philomena Church; Mass 11 a.m.; burial 2 p.m. at Hawaiian Memorial Park. Casual attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.

DOROTHY HELEN PORTER, 85, of Waikoloa, Hawai'i, formerly of Bloomington, Wis.; Honolulu; and Kailua, Kona, died Sept. 20, 2002. Survived by son, Edward; daughters, Jackie Beirnes and Cheryl McDonald; seven grandchildren; 11 great-grandchildren; brothers, Robert and Jan Burr; sister, Carole Hanten. Celebration of life service pending; private burial in Bloomington. Arrangements by Borthwick-Hawaii Funeral Home.

CHIYEKO TAKUSHI, 99, of Honolulu, died Oct. 14, 2002. Born in Okinawa. Retired Occidental Underwriters of Hawaii Ltd. insurance agent. Survived by sons, Warren, Roy and Kenneth; 13 grandchildren; 22 great-grandchildren; brother, Raymond Tamashiro. Service noon Thursday at Hosoi Garden Mortuary. No flowers. Casual attire.

TIEN VAN TRAN, 92, of Honolulu, died Oct. 14, 2002. Born in China. Survived by six grandsons and five great-grandchildren. Visitation 10 a.m. Saturday at Oahu Cemetery chapel; service 11:30 a.m.; burial 1 p.m. at Hawaiian Memorial Park. Casual attire. Arrangements by Leeward Funeral Home.

CHIKAKO YASUI, 73, of Waipahu, died Oct. 5, 2002. Born in Kagoshima, Japan. Survived by husband, Tommy; sons, John and Roy; daughter, Joanne Imada; sister, Utei Tajima; six grandchildren. Private memorial service held. Arrangements by Mililani Memorial Park Mortuary.