Obituaries

Advertiser Staff

The Advertiser publishes obituaries about people of interest to its readers as a free public service. Obituaries may be submitted by mortuaries or, with proof of death, by individuals in writing. Fax 525-8037 or write to Obituaries Editor, The Honolulu Advertiser, P.O. Box 3110, Honolulu, HI 96802. Include a contact name and phone number. We reserve the right to edit for form, style and newsworthiness. Date of publication cannot be guaranteed. To publish paid death notices, call the classified ads department at 521-9111.

JIM BARTELS, former Washington Place director, historian and 'Iolani Palace general manager, died last night in a Southern California hospital. See story.

EUSEBIO ZUMEL AGOY, 82, of Honolulu, died Feb. 9, 2003. Born in Barangay 21, Sarrat, Ilocos Norte, Philippines. Retired State Poultry Co. laborer. Survived by wife, Virginia; sons, Calixto, Esteban, Auxelio and Crispin; daughters, Concepcion Agtang, Lilia Tolentino, Nenet Calaro, Ruthmarie and Purisima; 20 grandchildren; eight great-grandchildren; brother, Justo. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Nuuanu Memorial Park Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 8 to 9:30 a.m. Saturday at St. Anthony Church, Kalihi; Mass 9:30 a.m. Burial to follow at Valley of the Temples Memorial Park. Casual attire.

CRESENCIA LORENZO AGUSTIN, 77, of 'Ewa Beach, died March 21, 2003. Born in Kekaha, Kaua'i. Survived by brothers, Russell and Avelino; sister, Dolores Billete. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Our Lady of Perpetual Help Church, 'Ewa Beach; service 7 p.m. Visitation also 9:30 a.m.Saturday at the church; Mass 11 a.m. Burial 1 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park. Casual attire. Arrangements by Leeward Funeral Home.

TAD "FATS" DEROY AKUTAGAWA, 53, of Waimanalo, died April 12, 2003. Born in Ho'olehua, Moloka'i. Heavy equipment operator for RHS Lee Construction Co. Survived by daughter, Karliy-Ann "Bully"; sons, Noven and Jonathan; mother, Katherine "Kitty"; brothers, Dietrich, William "Billy" and Myron; two grandchildren. Visitation 6 p.m. Friday at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Auwaiolimu Ward; service 7 p.m. Arrangements by Moanalua Mortuary.

LEONCIO "LEO" BALAN, 104, of Mililani, died April 10, 2003. Born in Mabini, Pangasinan, Philippines. Retired from U.S. Navy; and veteran of World Wars I and II. Survived by nephew, Orlando Adames; four grandchildren; five great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Thursday at Mililani Memorial Park Mortuary, Mauka Chapel; service 7 p.m. Visitation also 9 to 10:30 a.m. Friday at the chapel; service 10:30 to 11 a.m. Committal service 11:30 a.m. at Schofield Post Cemetery. Casual attire.

ESTHER TSEU CHAR, 100, of Honolulu, died April 9, 2003. Born in Honolulu. Retired Wai'alae Elementary School teacher. Survived by daughter, Geraldine Young; three grandchildren; three great-grandchildren. Memorial service 3 p.m. Saturday at Kapahulu Bible Church. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Diamond Head Mortuary.

SHIZUKA HARADA, 98, of Kane'ohe, died April 7, 2003. Born in Hiroshima, Japan. Homemaker. Survived by sons, William, James and Lawrence; daughters, Ruth Yoshioka, May Takimoto, Florence Okano and Jane; brothers, Iwao and Yoshio Fujita; 12 grandchildren; 11 great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Moanalua Mortuary.

TALIGA LEAOGO IESES, 43, of Pearl City, died April 14, 2003. Born in Western Samoa. Survived by mother, Loke Iese Lameko; brothers, Aitogi, Iese Iese, Fealofani Iese and Masunu Iese; sisters, Iuni Montgomery, Maali Iese, Naimanu Iese and Malologa Iese. Visitation 10 a.m. Saturday at Honolulu First Church of the Nazarene, 408 N. Judd St.; service 12:30 p.m.; burial 2 p.m. at Sunset Memorial Park. Arrangements by Leeward Funeral Home.

WILLIAM FRANCIS KREIZENBECK, 74, of Honolulu, died April 6, 2003. Born in Edmonton, Alberta, Canada. Member of Waikiki Baptist Church. Survived by wife, June; daughter, Leigh Reimer; three grandchildren. Memorial service 10 a.m. Saturday at Waikiki Honolulu Elk's Lodge (#616), second floor; scattering of ashes to follow. No flowers; donations to the Missionary Ministry at Waikiki Baptist Church or Kapahulu Bible Church. Casual attire. Arrangements by Diamond Head Mortuary.

BENITO REBO MABABA, 91, of Honolulu, died March 30, 2003. Born in Manaoag, Pangasinan, Philippines. Retired McCabe Hamilton Renny Co. stevedore. Survived by wife, Julia; son, Clifford; sister, Soteria Pido. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Borthwick Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 8 to 8:30 a.m. Saturday at St. John the Baptist Church; Mass 8:30 a.m.; burial 10 a.m. at Hawaiian Memorial Park. Casual attire.

LESTER DeWAYNE MACADANGDANG, 43, of Kalaoa, Kona, Hawai'i, died April 7, 2003. Born in Kohala, Hawai'i. Security officer at Four Seasons Resort at Hualalai; owner of Madmen Mobile Auto Detailers, and employee at Michaelangelo's. Survived by daughters, Leslie and Lindsey; parents, Pablo and Maggie; sisters, Yolanda Nakamura and Tina Buyuan; grandmother, Mary Villacorte; a granddaughter. Visitation 8 to 10 a.m. Friday at St. Michael's Catholic Church, Ali'i Drive, Kailua, Kona; service 10 a.m.; burial at West Hawaii Veterans Cemetery, Ka'ahumanu Highway 19, Mile 89, Kailua, Kona. No flowers. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary, Kona.

HIDEO MATSUO, 89, of Kealakekua, Kona, Hawai'i, died April 14, 2003. Born in Honaunau, Kona. Retired carpenter and coffee farmer. Survived by sons, Henry and Ronald; daughters, Margaret King and Thelma Murphy; brother, Mikio; sisters, Umeyo Nishibun, Hannah Hirata, Violet Hirata, Betty and Loretta Kitaoka; 10 grandchildren; four great-grandchildren. Service held. Arrangements by Dodo Mortuary, Kona.

ROY KOLOMONA NAKIHEI SR., 85, of Everett, Wash., formerly of Kane'ohe, died April 15, 2003. Born in Ho'olehua, Moloka'i. Retired Kane'ohe Marine Corps Air Station painter; and musical director, Jesus Is My Shepherd Church, Kane'ohe. Survived by wife, Jayde; daughters, Tammie Carvalho, Jayde "Kinohi" and Rhoda; sons, Roy "Juna" Jr., Yancey and Levye; four grandchildren; brother, Robert; sisters, the Rev. Marilyn Solatorio, Nancy, Albertine "Lani" Naki, Victoria "Hana" Hoffman and Beatrice "Nani." Visitation 5:30 p.m. Thursday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service over ashes 7 p.m. Inurnment 11 a.m. Friday at Hawaiian Memorial Park.

JOSEPH HERBERT O'DAY, 85, of Kane'ohe, died April 13, 2003. Born in Honolulu. Retired from Honolulu Construction & Drayage. Survived by brother, Albert; sister, Violet Borges. Graveside service 10:30 a.m. Friday at Diamond Head Memorial Park. Casual attire. Arrangements by Diamond Head Mortuary.

BASILISA ERMANO RAQUEL, 78, of Waipahu, died April 4, 2003. Born in Kawaihau, Kaua'i. Survived by sons, Rodrigo, Antonio, Oscar Jr., George and Bonifacio Jr.; daughters, Melendrina Miranda and Erlinda Delos Santos; brother, Mariano Hermano; sisters, Bernarda Sacro, Julia Mamuad and Avelina Agno; 17 grandchildren; six great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Nuuanu Memorial Park Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 11 a.m. to 12:30 p.m. Saturday at St. John the Baptist Church; Mass 12:30 p.m.; burial to follow at Valley of the Temples Memorial Park.

KHEMPHONE THAMMAVONGSA, 48, of Honolulu, died April 14, 2003. Born in Vientiane, Laos. Survived by daughter, Hongkeo Thephsourinthone; companion, Wichuta Oeyen; mother, Chanhmy Tang. Visitation 2 to 4 p.m. Saturday at Borthwick Mortuary; Laotian services and cremation to follow.

KATHERINE HAZEL WIBBERLEY, 80, of Pahoa, Hawai'i, died April 12, 2003. Born in Bisbee, Ariz. Retired Los Angeles, Calif., Catholic school first-grade teacher. Survived by sons, Kevin, Christopher and Cormac; daughters, Patricia Sheehey and Arabella Van Hoven; 20 grandchildren. Visitation 3 to 4 p.m. tomorrow at Sacred heart Catholic Church, Pahoa; Mass 4 p.m. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo, Hawai'i.