The Advertiser publishes obituaries about people of interest to its readers as a free public service. Obituaries may be submitted by mortuaries or, with proof of death, by individuals in writing. Fax 525-8037 or write to Obituaries Editor, The Honolulu Advertiser, P.O. Box 3110, Honolulu, HI 96802. Include a contact name and phone number. We reserve the right to edit for form, style and newsworthiness. Date of publication cannot be guaranteed. To publish paid death notices, call the classified ads department at 521-9111.
TIMOTHY "PETER" KALAIWAHEA AH YAT SR., 58, of Everett, Wash., formerly of Honolulu, died May 12, 2003. Born in Honolulu. A Pacific Propeller Inc. machinist. Survived by wife, Elizabeth; daughter, Mahealani Wing; sons, Timothy Jr. and Keoni; mother, Lillian; brothers, Wayne and Greg; sister, Petty Mokunui; five grandchildren. Visitation 9:30 a.m. to 1:30 p.m. Tuesday at Borthwick Mortuary; service 11 a.m.; burial 2 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park. Casual attire.
FRED AZADA, 71, of Honolulu, formerly of Moloka'i, died May 13, 2003. Born in the Philippines. Retired Holmes and Narver, and Raytheon Services Nevada, construction supervisor, on Kwajalein and Johnston Atoll. Survived by wife, Bernie; son, Ray Ho; daughter, Lynette Cline; 17 grandchildren; three great-grandchildren; brothers, David, John and Daniel; sisters, Lisa Dimalanta, Rose Arevalo and Claire Alkahaidi. Visitation 10 a.m. to noon Sunday at Nuuanu Memorial Park Mortuary; service noon. No flowers. Aloha attire.
ROBERT HENDERSON CARRUTHERS JR., 70, of Honolulu, died April 16, 2003. Born in Winchester, Mass. Retired advertising industry account manager. Survived by brother, Bruce; sister, Miriam Miller. No service. Arrangements by Williams Funeral Services.
JAMES C.K. CHAMBERLAIN, also known as JAMES C.K. AKINA, 62, of Honolulu, died May 13, 2003. Born in Hilo, Hawai'i. Self-employed video captioner. Survived by wife, Holly Hackett; brothers, Andrew Akina Jr. and Daniel Akina; sisters, Charlynne Ursua, Kathy Hampton and Kanani Akina. Visitation 4 to 5 p.m. Wednesday at Kamehameha Schools' Bernice Pauahi Bishop Memorial Chapel; service 5 p.m. Aloha attire. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.
LEE YING ZENG CHONG, 70, of Honolulu, died May 11, 2003. Born in China. Retired nurse. Survived by husband, Ding Bong; son, Joc Quan Tsang; daughters, Shui Fong, Shui Fan and Shui Ping Tsang; five grandchildren. Private service. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.
YOUNG CHANG CHUN, 75, of Kane'ohe, died May 14, 2003. Born in Seoul, South Korea. Kim Chee I restaurant owner. Survived by wife, Hee Joo; sons, Henry and Peter; daughters, Myung Ae Kim, Choon Hee Lee, Debbie Cho and Mary Lee; 10 grandchildren; five great-grandchildren; brothers, Young Sik, Young Pok and Young Hak Chun; sister, Un Oak Sweet. Visitation 5 to 9 p.m Tuesday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 6 p.m. Burial 9 a.m. Wednesday at Valley of the Temples Memorial Park.
JOYCE YAP CLOSE, of Pearl City, died May 8, 2003. Born on Maui. Survived by husband, Veldon; children, George Newbeck, Donald Yap, Pearl Lara, Stephen Yap, Earl Harper and Ginger Ronquillo; brothers, Pete and Marvin Yap; sister, Miriam Saberon; 23 grandchildren; 14 great-grandchildren. Visitation 5:30 p.m. Monday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 6:30 p.m. Aloha attire.
MARIE COSTANZO, 75, of Kihei, Maui, died May 14, 2003. Born in Bronx, N.Y. Special service assistant at Airborne Institute Laboratory. Survived by husband, Charles; daughter, Patricia Peterson; sister, Katheleen Vale; two grandchildren. Visitation 8:30 to 10 a.m. Monday at St. Theresa's Catholic Church; service 10 a.m. Arrangements by Ballard Family Mortuary.
PAULINE BERNADETTE FOSTER EBORN, 64, of Kane'ohe, died May 7, 2003. Born in Honolulu. Hawai'i Pacific University account analyst, Hawai'i Loa campus; and member 'Ahahui Ka'ahumanu. Survived by husband, Clyde; daughters, Margaret Stanley, Rebecca "Tootsie" Sanborn, Yvonne Teixeira and Holly Kataoka; son, Tory; six grandchildren; sisters, Kapeka George, Emily Neves and Annie Mendiola. Private service and burial held. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.
FERNE FELTON, 87, of San Jose, Calif., formerly of Honolulu, died May 1, 2003. Born in Casey, Iowa. Former member of Honolulu Academy of Arts and Central Union Church. Survived by daughters, Dorothy Kerekes, Marsha Stevenson and Fran Randol; five grandchildren; one great-grandchild; sister, Lois Foot. Arrangements by Willow Glen Funeral Home, San Jose.
KIYOKO MORI, 93, of Honolulu, died May 9, 2003. Born in Honolulu. Retired waitress for Waialae Country Club. Survived by son, Stanley; daughters, Dorothy Yamagishi and Jane; two grandchildren. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.
MARY LOUISE NAKAMA, 76, of Omaha, Neb., formerly of Kane'ohe, died May 16, 2003. Born in Elk Horn, Iowa. Automotive company clerk. Survived by husband, James; daughters, Patty Bolte, Jody Shirley and Laurie Matthews; sons, Michael Sorenson and Dan Huffman; seven grandchildren; three great-granddaughters; brothers, Don and Marvin Pedersen; sisters, Ruth Keres and Judie Ahrenholtz. Service 10 a.m. Monday at Roeder Mortuary, Omaha. Interment at Forest Lawn Cemetery.
HOA NONG, 75, of Honolulu, died May 7, 2003. Born in Canton, China. Retired truck driver. Survived by wife, Phung; daughter, Melissa Riding; two grandchildren. Visitation 10 a.m. to 1 p.m. Wednesday at Nuuanu Memorial Park Mortuary; Taoist service. Cremation to follow.
FRED H. ODANAKA, 88, of Kane'ohe, died April 29, 2003. Born in Portland, Ore. Member of Kaneohe Lions Club. Survived by sons, Erick and Michael; daughter, Susan Osada; three grandchildren; sisters, Emy Hirano and Naoko Saito. Service 11 a.m. Wednesday at Hawaiian Memorial Park Mortuary. No flowers. Casual attire.
ROOSEBELT "ROOSE" "BET" DEMETRIO PASCUAL, 19, of Waialua, died May 6, 2003. Born in Solsona, Ilocos Norte, Philippines. Motocross enthusiast. Survived by parents, Orlino Sr. and Elvira; fiance, Hanna-Len Puha-Nichols and unborn son; brothers, Alex, Emmanuel, Cezar, Dennis, Orlino Jr. and Russell; sisters, Belinda, Macrina Lagrimas, Edna, Ivynee and Kelcey; grandparents, Rosendo and Beatrice. Visitation 6 to 9 p.m. Tuesday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 7 p.m. Visitation also 8 a.m. Wednesday at the mortuary; service 10 a.m. burial 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.
MALIU MOEAO PENITANI, 77, of Hau'ula, died May 10, 2003. Born in Maufanga, Tonga. Maintenance worker with the government of Tonga. Survived by sisters, Malia Mahoni, Kalolita Ngaluola and Etivise Vaea; brother, Meto. Visitation 6 to 10 p.m. Friday at St. Roch Catholic Church, Kahuku. Mass 10 a.m. next Saturday at the church; burial 11:30 a.m. at La'ie Cemetery. Arrangements by Borthwick Mortuary.
AMY Y. VOORHEES, 97, of Honolulu, died May 11, 2003. Born in Hawai'i. Survived by son, Russell; sisters, Margaret Makekau and Mabel Dang; brothers, Alfred, Jewett, Richard and Wilber Yee; granddaughter; two great-grandsons. Private inurnment at National Memorial Cemetery of the Pacific. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.