Obituaries

Advertiser Staff

The Advertiser publishes obituaries about people of interest to its readers as a free public service. Obituaries may be submitted by mortuaries or, with proof of death, by individuals in writing. Fax 525-8037 or write to Obituaries Editor, The Honolulu Advertiser, P.O. Box 3110, Honolulu, HI 96802. Include a contact name and phone number. We reserve the right to edit for newsworthiness. To publish paid death notices, call 521-9111.

HERMOGENES MENDAROS BAGUSTO, 65, of Lahaina, Maui, died March 29, 2004. Born in the Philippines. A retired field worker. Survived by wife, Magdalena; sons, Caesar, Diego, Jerry and June; daughters, Zenaida Tapuro and Juliet Yagin Jr.; brother, Vicente; sisters, Peling Servetillo and Leonila Cabanilla; seven grandchildren; two great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Ballard Family Mortuary, prayer service 7 p.m. Visitation also 9 to 10:30 a.m. Saturday at Maria Lanakila Church, Mass 10:30 a.m.; burial noon at Valley Isle Memorial Park. Casual attire.

LOIS MAE BERGER, 72, of North Riverside, Ill., who was a part-time Maui resident, died April 9, 2004. Born in Oak Park, Ill. Survived by sister, Carole Borkovec. Iowa service at a later date. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

SUSAN CABO, 60, of Riverbank, Calif., died April 3, 2004. Born in Honolulu. Survived by son, Alfred; daughters, Kimberley Barraza, Michelle Bourquin; mother, Wai Lim Delos Santos; brother, Nicholas Delos Santos; sisters, Joann Darr, Renee Chung, Kathlyn Delos Santos and Roberta Chang; 11 grandchildren; six great-grandchildren. Private service. Arrangements by Mililani Mortuary.

LUCIA LORENZO CACPAL, 95, of Honolulu, died April 2, 2004. Born in the Philippines. Survived by son, Dino; daughters, Inocencia Viernes and Lety Nakamura; 10 grandchildren; six great-grandchildren. Visitation 9 to 11 a.m. Thursday at Nuuanu Mortuary, service 11 a.m.; burial to follow at Valley of the Temples Memorial Park.

SIU HUNG CHEN, 56, of Honolulu, died March 31, 2004. Born in Hong Kong. Survived by wife, Maria; daughter, Nora; mother, Ming Huen; brothers, Daniel and Yip Wah. Private service held. Arrangements by Borthwick Mortuary.

REBECCA LEI CHUN, 95, of Waimanalo, died April 4, 2004. Born in Kailua, Maui. Survived by sister, Alice Aona; brother, Clarence Tanabe; a grandchild; three great-grandchildren; a great-great-grandchild. Visitation 8 to 10 a.m. Thursday at Hawaiian Memorial Park Mortuary, service 10 a.m.; burial 11 a.m. Flowers welcome. Aloha attire.

PEDRO FERNANDEZ, 82, of Kapa'au, Hawai'i, died April 3, 2004. Born in Pa'auilo, Hawai'i. A heavy equipment operator for the former Kohala Sugar Co. Survived by sons, Clive and Ivan; daughters, Amalita Marquez and Melva Perez; 11 grandchildren; 20 great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Hawi Sacred Heart Catholic Church, service 7 p.m. Visitation also 9 to 11 a.m. Saturday, Mass 11 a.m.; cremation to follow. Arrangements by Dodo Mortuary.

MANUEL "MANNY" K. FREITAS, 64, of Hilo, Hawai'i, died March 28, 2004. Born in 'Ele'ele, Kaua'i. Retired as a crash and rescue firefighter at Honolulu International Airport and a bus driver for Terminal Transport. Survived by wife, Bernice; sons, Franklin Borling, Peter James and Garrett Freitas; daughters, Susan Jeremiah, Anita Seals, Esther Pila and Denise Freitas-Ferreira; mother, Margaret Freitas; sister, Mildred Souza; 19 grandchildren; 18 great-grandchildren. Urn burial 1 p.m. Tuesday at Hawai'i Veterans Cemetery No. 2 in Hilo. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary.

ROGELIO RIVERA GANAL, 61, of 'Ewa Beach, died March 6, 2004. Born in Sarrat, Ilocos Norte, Philippines. Retired as a laborer for Inouye Construction. Survived by wife, Regina; brothers, Hermogenes and Marcelino; sister, Perpetua. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Nuuanu Mortuary, service 7 p.m. Visitation also 9 to 10:45 a.m. Saturday at St. Anthony's Church in Kalihi, Mass 10:45 a.m.; burial at Valley of the Temples Memorial Park.

PETER MANABU HAMAMOTO, 62, of Honolulu, died April 3, 2004. Born in Honolulu. President and owner of Petertronics. Survived by wife, Sandy; son, Paul; brother, Joe. Service 10 a.m. Friday at Hosoi Garden Mortuary; inurnment 1 p.m. at Hawai'i State Veterans Cemetery. Casual attire.

TOSHIAKI HIRAKAWA, 79, of Honolulu, died March 28, 2004. Born on Lana'i. Retired as a senior vice president and loan officer for Commercial Finance Co. Survived by wife, Nancy; sons, Mark and Dean; daughters, Kathryn Inouye and Patricia Hirakawa; seven grandchildren; a great-grandchild. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

WILLIAM "BILL" STEPHEN HOGARTY, 71, died April 4, 2004. A real estate developer who consulted on such projects as Mauna Kea Beach Resort and Kapalua Resort. Survived by wife, Rosemary; daughter, Lisa; son, Jim; daughter, Ellen; son, Brendan; daughter, Kathleen; six grandchildren. No flowers. Memorial donations to The Lord's Ranch, 230 High Valley Road, Vado, NM 88072. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

EDWARD WOODWARD KEPO'O-MAHOE HORNER, 82, of Honolulu, died April 7, 2004. Born in Waipahu. Retired as a welding instructor with Ho'omana School. Survived by sons, Noa, Edward Jr. and Paul; daughters, Madelyn Fern and Anna-Mae; hanai son, Ivan Takeuchi; five grandchildren; sisters, Ethel Kaaihue and Aulani Maliu. Visitation 9 a.m. Thursday at Oahu Cemetery chapel, service 10 a.m.; gravesite inurnment to follow. Aloha attire. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

ANTONIO BRONCO LIILII HULATON, 44, of Kane'ohe, died April 7, 2004. Born in Honolulu. A commercial diver and fisherman. Survived by wife, Iwalani; sons, Akona and Kea B. Hulaton, Jr. Andres, Makoa Hulaton and Kekoa Andres; daughters, Jeserie, Anuhea and Kapualei Hulaton, Celeste Andres and Candace Kapana; a grandchild; father, Antonio Hulaton; brothers, John Hulaton and Wayne Duarte; sisters, Virginia Smith and Isabel Cruz. Visitation 4:30 to 6:30 p.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park Mortuary, service 6:30 p.m.; cremation to follow. Private scattering of ashes. Casual attire.

KEN TAICHI KAWANO, 96, of 'Aiea, died April 1, 2004. Born in Honolulu. A retired ordnance supplies specialist for the U.S. Army. Survived by sons, Richard and Jim; daughter, Kathy Sakuma; four grandchildren. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

MINNIE KONNO, 88, of 'Aiea, died April 3, 2004. Born in Hilo, Hawai'i. Survived by son, James; daughter, Charlene McGrew; sister, Sue Thom; four grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 5:30 p.m. Wednesday at Mililani Memorial Park mauka chapel, memorial service 6:30 p.m. No flowers. Casual attire.

SARAH LEHUA KAYUMI "BUNSIE" KUDO, 71, of Hilo, Hawai'i, died April 5, 2004. Born in Pahala, Hawai'i. A medical records clerk with Dr. Ernest Bade. Survived by son, Kerry; daughters, Kyle Kapuni and Lisa Tegman; sisters, Anna Mae Santiago, Barbra Lozano and Betty Fernandez; three grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 4 to 5 p.m. Thursday at Dodo Mortuary, memorial service 5 p.m. Graveside urn committal services 10 a.m. Friday for her and her late husband, Kazutoshi "Boris" Kudo, at Hawai'i Veterans Cemetery No. 1. No flowers. Casual attire.

HENRY DOOGAN LEE, 93, of Honolulu, died March 29, 2004. Born in San Francisco. A retired federal worker. Survived by sister, Laura Fong; nieces and nephews. Private service held. Arrangements by Diamond Head Mortuary.

YUN-WA LEE, 83, of Honolulu, died April 9, 2004. Owner of Doong Kong Lau Hakka Restaurant. Survived by wife, Yuk-Lin; sons, Hsing-Yun, Hing-Chung, Hing-Tai, Charley Hsing-Chung, Hsing-Sheiu and James Hsing-Hsi; daughters, Xing-Xui Lee and Hsing-Tsai Chen; 22 grandchildren; brother, Pei-On; two sisters. Visitation 10 a.m. to 12:30 p.m. Thursday at Borthwick Mortuary, Taoist service; burial 1:30 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park.

RITA CHUN LOW, 71, of Honolulu, died March 25, 2004. Born in Hali'imaile, Maui. A high school teacher and retired construction accountant. Survived by husband, Donald; sons, Jonathan and Jeremy; daughter, Andrea; sister, Helen Eberly; two grandchildren. Visitation 10 to 11:30 a.m. Saturday at Community Church of Honolulu, service 11:30 a.m.; burial 1 p.m. at Hawaiian Memorial Park. Arrangements by Borthwick Mortuary.

FRANK SOUZA MACHADO, 96, of Honolulu, died March 29, 2004. Retired as a leadingman machinist at Pearl Harbor. Survived by daughter, Audrey Simpkins; eight grandchildren; 14 great-grandchildren; three great-great-grandchildren. Visitation 10 a.m. Friday at Borthwick Mortuary, service 12:30 p.m.; private burial.

VICTORIANO JULIAN MARIANO, 68, of Honolulu, died March 10, 2004. Born in Barangay 61, Cataban, Laoag City, Philippines. Retired as a body-and-fender worker for Trilles Auto Services. Survived by wife, Balbina; son, Froilan; daughters, Fe Aurie Mariano and Mary Grace Sagayaga; seven grandchildren; brother, Luis; sisters, Presentacion Abad and Theresa Domingo. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Nuuanu Mortuary, service 7 p.m. Visitation also 8:30 to 9:30 a.m. Saturday at St. Philomena Church, Mass 9:30 a.m.; burial to follow at Valley of the Temples Memorial Park.

NORMAN "SONNY MARSHALL" JOHN MARSHALL, 75, of Honolulu, died April 8, 2004. Born in Brooklyn, N.Y. A retired truck driver. Survived by wife, Rosemarie; daughter, Theresa Labastida; son, Thomas; three grandchildren; brother, Tommy. Visitation 9 a.m to 4 p.m. tomorrow in the Banyan Room on the third floor of the Waikiki Banyan, 205 'Ohua Ave. New York service at a later date. Arrangements by Williams Funeral Services.

DAVID H. MATTHEWS, 42, of Honolulu, died April 2, 2004. Born in North Carolina. Survived by parents, Donna and David Matthews; brother, Daniel. Visitation 4 to 6 p.m. tomorrow at Borthwick Mortuary. Visitation also from 9 a.m. Tuesday at the mortuary, service 10 a.m.; burial to follow at Hawaiian Memorial Park. Casual attire.

EDWARD "EDDIE" MEDEIROS JR., 54, of Kailua, died April 4, 2004. Born in Honolulu. Owner of the Unocal 76 service station in Kailua and Eddie's Mobile Auto Repair. Survived by wife, Velma; stepsons, Michael and Cameron Lester; stepdaughters, Danielle Vierra and Lori Del Rosario; hanai daughter, Precious Espinda; brothers, William, John, Steve and Bryan; sister, Charmaine Siliezar; parents, Edward Sr. and Pauline Medeiros; seven step-grandchildren; two hanai grandchildren. Visitation 9:30 a.m. Saturday at St. Anthony of Padua Church, eulogy 10:15 a.m., Mass 11 a.m. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.

SUE C. NAGAMINE, 59, of Honolulu, died April 4, 2004. Born in Seoul, Korea. A waitress at Pagoda Restaurant. Survived by husband, Norman; son, Jason; a brother; three sisters. Private service held. Arrangements by Borthwick Mortuary.

HUNG HOANG NGUYEN, 49, of Honolulu, died April 8, 2004. Born in Vietnam. A clothing designer for Silver Needle Garment Factory. Survived by wife, Mai; daughter, Lan; brothers, Tam, Nam, Dau, Quan, Dung, Phuong and Hai; sisters, Loan Dao and Hong Nguyen. Visitation 9:30 a.m. Tuesday at Nuuanu Mortuary, service 10 a.m.

ROBERT TOKIJI OGAWA, 95, of Honolulu, died March 20, 2004. Born in Hana, Maui. An office manager retired from Eastman Kodak Co. Survived by sons, Arthur, David, Thomas and William; daughters, Carol Lee and Mary Ann Bolson; 12 grandchildren; 11 great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Moanalua Mortuary.

HENRY WILLIAM ROST JR., 36, of Hana, Maui, died March 30, 2004. Born in Hana. A hotel construction worker. Survived by wife, Kari-Ann; sons, Kevin Kahula and Jordan Redo-Rost; daughters, Jonnell Redo and Harley Rost; mother, Estella Rost; grandmother, Caroline Rost; sisters, Rossella Rost, Michelle Kahalehoe and Ilima Hartman. Visitation 9 to 11 a.m. Friday at St. Mary Catholic Church in Hana, Mass 11 a.m.; cremation to follow. Lei only. Casual attire. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

FUSAE SHIMABUKURO, 70, of Honolulu, died March 25, 2004. Born in North Hilo, Hawai'i. A planner retired from the City and County of Honolulu. Survived by brothers, Yoshiwo, Hideo, Masao and Yasuo; sisters, Kimiye Oshiro, Tsuruko Shimabukuro and Kameko Muramoto. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

SHIZUE "SUE" SHIMABUKURO, 79, of Honolulu, died March 29, 2004. Born in Waipahu. A waitress retired from Molly's Cafe and Boulevard Saimin. Survived by sons, James "Yoshi" and Wayne; daughter, Leatrice Keiko Gibo; six grandchildren; six great-grandchildren; sisters, Cora SetsuyoTabata, Toyoko Sigal and Naomi Matsuda. Visitation 3:30 p.m. Saturday at Borthwick Mortuary, service 4 p.m. Inurnment at a later date.

JEFFREY SCOTT SPEDON, 34, of Kamuela, Hawai'i, died April 5, 2004. Born in Denver, Colo. A self-employed residential decorative painter. Survived by wife, Manuela Frick-Spedon; daughter, Lauren Spedon; son, London Spedon; parents, Derryll and Terry Kershner; sister, Angela Kershner; brother, Chris Kershner. Visitation 10 to 11 a.m. Wednesday at Dodo Mortuary, celebration of life 11 a.m.; cremation to follow. Casual attire.

HANNAH E. STEWART, 88, of Honolulu, died April 4, 2004. Born in Wailuku, Maui. Retired from Hawaiian Airlines. Survived by son, Robert Jr.; daughter, Liane Stewart; four grandchildren; six great-grandchildren; five great-great-grandchildren. Visitation 9:30 a.m. Wednesday at Mililani Memorial Park makai chapel, memorial service 10:30 a.m. Casual attire.

RITA HARTER STRAND, 84, of Honolulu, formerly of Calumet, Mich., died April 6, 2004. Survived by sons, Michael and Robert; daughter, Leslie; six grandchildren; brothers, Robert and James Harter. Visitation 8 a.m. Friday at Holy Family Catholic Church, Mass 9 a.m.; burial 11 a.m. at Hawai'i State Veterans Cemetery. Aloha attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.

JOSEPH THOMAS, 77, of Wahiawa, died April 7, 2004. Born in Honolulu. A truck driver retired from Fort Shafter Army Installation. Survived by wife, Eusibea; sons, Joseph Jr., Jeffry and James; daughter, Jocelyn; brother, Ernest; sister, Helen Degrofft; nine grandchildren; three great-grandchildren. Visitation 9 to 11 a.m. Friday at Oahu Cemetery chapel, service 11 a.m. No flowers. Casual attire. Arrangements by Moanalua Mortuary.

DEANNA LEIMOMI KWAI FA TORRES, 38, of 'Aiea, died April 6, 2004. Survived by husband, Jordan Jr.; sons, Jordan and Justin; daughters, Annamarie Gonzales and Shanaann; mother, Diane Leong; sister, Denise Leong; brother, Aaron Leong. Visitation 5:30 p.m. Friday at Punchbowl Holy Ghost, service 6:30 p.m. Aloha attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.

RITA ALVES VARES, 79, of Hali'imaile, Maui, died April 9, 2004. Born in Pa'ia, Maui. A retired bus driver. Survived by husband, John Jr.; sons, Roger, Gary and John "Al"; daughters, Paulette Ramos, Stella Medeiros and Kathy Chong-Kee; brother, Charles Medeiros; sisters, Theresa Lake, Margaret Amaral and Ethel Souza; 17 grandchildren; 16 great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Wednesday at St. Joseph Catholic Church, Mass 8 p.m.; cremation to follow. Casual attire. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

The Rev. KIYOKO YONEDA, 91, of Honolulu, died April 3, 2004. Born in Waialua. Retired as minister for Tenrikyo Diamond Church. Survived by sons, Samson, Kenneth, Eric, John, David and Edward; six grandchildren; two great-grandchildren; brother, James Yazawa. Service 4 p.m. Thursday at Hosoi Garden Mortuary. No flowers. Casual attire.

KINUKO ODA YUH, 68, of Honolulu, died March 24, 2004. Born in Kagoshima, Japan. A retired Duty Free Shoppers customer relations representative. Survived by husband, Raymond; adopted daughter, Lana Canincia; four grandchildren; four great-grandchildren; two brothers and a sister. Private service held. Arrangements by Nuuanu Mortuary.