honoluluadvertiser.com

Sponsored by:

Comment, blog & share photos

Log in | Become a member
The Honolulu Advertiser
Posted on: Friday, April 23, 2004

TGIF Weekend Calendar

The indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members and/or children. Call the venue for details.

[ April 24 | April 25| April 26 | April 27 | April 28 | April 29 ]

April 23

SPECIAL EVENTS

Waikiki Spam Jam: Spam Musubi, making and eating of the world's longest Spam musubi, noon-1 p.m., Royal Hawaiian Shopping Center; continues 4-10 p.m. Saturday with street festival; free. 545-4195.

Waikiki Spam Jam: Comedy Show, Bo Irvine's comedy revue, doors open 7 p.m., show at 8, All Star Hawaii; $10 or free admission with a can of Spam. 545-4195, 955-8326.

Rock Legends, tribute concert to The Beatles, ABBA and Queen, 8 p.m., Blaisdell Concert Hall; repeats 8 p.m. Saturday and 2 and 7:30 p.m. Sunday; $35-$65. (877) 750-4400.

CONCERTS

Mini-performance with Rock Legends, with ABBA and Freddie Mercury performers, 12:15 p.m., Fort Street Mall; free.

Parade of Bands, with 35 bands from 20 schools presented by the Oahu Band Directors Association, 4-10 p.m., McKinley High School auditorium; continues 9 a.m.-2:30 p.m. and 5:45-10 p.m. Saturday, Pearl City Cultural Center at Pearl City High School; $3. 453-6140, 944-5748.

"Swing! into Spring," Diamond Head Theatre fund-raiser with Gabe Baltazar, Rich Crandall, Phil and Bob Scellato and Keahi Conjugacion, 6 p.m., Waialae Country Club; $85. 733-0277, ext. 306.

APIL Jam: Advocates for Public Interest Law Benefit Concert, with music by law students, professors and alumni, 6-11 p.m., University of Hawai'i, Richardson School of Law, courtyard; $13*. 398-9785.

'Ohana Concert, with Sean Na'auao, 6:30 p.m., Windward Mall; free. 235-1143.

Piano Students of Ernest Chang, 7 p.m., Pohai Nani's Ruth O. Bacon Auditorium; free. 247-8410.

Na Palapalai, part of the Hana Hou! Hawaiian music series "Hawai'i's Greatest Hits," 8 p.m., Hawai'i Theatre; $30*. 528-0506.

DANCE

Ballroom Dancing, with Hawaii Ballroom Dance Association, 6:30-9:30 p.m., Ala Wai Golf Course "Palladium"; $5. 222-7851, 848-7789.

STAGE OPENINGS

"The Enchantment of Beauty and the Beast," presented by Kapolei Complex Drama Club, 7 p.m., Kapolei Middle School cafeteria; repeats 6 p.m. Sunday and 7 p.m. April 30-May 1; $5*. 693-7000, ext. 305.

"... and That's Curtains!," T-Shirt Theatre spotlights vital life decisions, 7:30 p.m., Farrington High School auditorium; repeats April 30; $5. 732-0153.

"Bye Bye Birdie!" musical about a 1950s, small-town teen who is chosen to be kissed by a rock star, 8 p.m., Ronald E. Bright Theatre at Castle High School; repeats 8 p.m. Fridays-Saturdays and 2 p.m. Sundays, through May 9; $15*. 233-5626.

"Nozaki Village," kabuki comedy-drama, 8 p.m., Kennedy Theatre; repeats 8 p.m. Saturday, Wednesday-Thursday, April 30 and May 1; and 2 p.m. May 2; $18*. 956-7655.

STAGE

"Pacific Tales for Young People," interactive stories based on tales from around the Pacific, presented by Honolulu Theatre for Youth, 3 p.m., Waipahu Public Library; 3 and older; free. 839-9885.

9th Annual Kaimuki High School Shakespeare Festival, selections include scenes from "Macbeth," "Julius Caesar" and "Twelfth Night," 7 p.m., school auditorium; free. 733-4900.

FAMILY TIES

Doze with the Dolphins, with a starlight tour, crafts, games and midnight movies, 7 p.m.-10 a.m., Sea Life Park; 6 and older; $35* includes late-night snack and continental breakfast. Register: 259-2512.

MIXED BAG

"Polynesian Tattoo: The Living Art," two-part lecture with anthropologist and tattooist Tricia Allen, 1:30-3 p.m., Windward Community College, Hale Palanakila, Room 225; free. 944-7784.

Wine Tasting Fund-raiser, benefit for the eBusiness Program at Kapi'olani Community College, 6 p.m., The Willows restaurant; $55*. Reservations: 952-9200.

ONE-TIME GIGS

Ellsworth Simeona, contemporary, 5:30-9 p.m., Gordon Biersch. 599-4877.

Punk Rock Explosion, with Dork, Chainshot, No Hope No Pride, El Enemigo, Upstanding Youth, Pet Johnny and Black Square, 7 p.m., Club Pauahi. 521-7252.

Don't Panic, acoustic rock, 7-10 p.m., Coffee Talk. 737-7444.

Strictly '80s, with Dean's Gang, 8 p.m., Eastside Grill. 952-6555.

Sand Water Moon, guitar and saxophone, 8-10 p.m., Soullenz Gallery. 525-7757.

Second String Heroes, from California, with Tweaked, Harrison and The Miltons, doors open 8:30 p.m., show at 9 p.m., Pink Cadillac. 946-6499, www.808shows.com.

Del Beazley with Dwight Kanae, Hawaiian, 8:30-11 p.m., Haleiwa Joe's in Kane'ohe. 247-6671.

Ben, Maila and Albert, contemporary, 8:30-11:30 p.m., Kincaid's. 591-2005.

Missing Dave, alternative, 9 p.m., BedRoq Bar & Grill. 942-8822.

Amber Blue and the Middle Street Merge, blues, 9 p.m.-midnight, Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

eightOeight, contemporary, 9 p.m.-12:30 a.m., Gordon Biersch. 599-4877.

The Ghost Band, reggae, 9 p.m.-1 a.m., Kemo'o Farm, Lakeside Lanai; 21 and older. 622-5009.

Mary B. and Fresh, contemporary, 9 p.m.-1 a.m., Monterey Bay Canners Restaurant. 483-3555.

Slug, rock, 9 p.m.-1 a.m., Kemo'o Farm, The Pub; 21 and older. 621-1835.

The No-No Boys, with Suspicious Minds, 9 p.m.-1:30 a.m., Anna Bannanas; 21 and older. 946-5190.

Espiritu Libre and Drum Fusion, salsa, samba, calypso and Latin, 9 p.m.-2 a.m., Studio 1. 550-8701.

Quadraphonix, with Water Goddess, 9 p.m.-2 a.m., Hard Rock Cafe; 18 and older. 955-7383.

Sweet Leilani Fund-raiser, with Amplified, Nethermind, Eleven, Last In Line and Intrepid, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 21 and older. 941-0424.

Hitmen, rock, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Tropics in Kailua. 262-3343.

Poet Tribe, hip-hop, poetry, 10:30 p.m.-12:30 a.m., Soullenz Gallery. 525-7757.

Country Fire, 11 p.m.-3 a.m., Tiares Sports Bar & Grill. 230-8911.

DANCE VENUES

Pau Hana Friday, 4:30 p.m.-4 a.m., Ocean Club; 23 and older. 531-8444.

Budweiser True Fridays, with Pohaku and One Drop, 7 p.m.-2 a.m., the Beach House, Pier 7, Aloha Tower Marketplace; 21 and older. 566-0644.

Pleasure, 9 p.m.-2 a.m., Blue Tropix; 18 and older. 944-0001.

Sick Dog's Ultralounge, with DJs A2Z, Lava, 9 p.m.-2 a.m., Velvet Lounge; 18 and older. sickdoghonolulu@hotmail.com.

DJ Dancin' Adam, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; also, country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Friday Night Fever, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club. 924-3939.

Level 2 Friday, with DJs Billy G, Technique and Goodvybe, 9 p.m.-4 a.m., Level 2; 18 and older. www.quadmag.com.

Hiatus, with DJ Galmiche, 9:30 p.m.-2 a.m., Don Ho's Island Grill; 21 and older. 528-0807.

Ladies Lounge, hip-hop and dancehall, 9:30 p.m.-2 a.m., Boardriders Bar and Grill; 21 and older. 261-4600.

Get Fresh!, with DJ Storm, 10 p.m.-2 a.m., Indigo Eurasian Cuisine, Green Room; 21 and older. 521-2900.

Just Chill, underground hip-hop with DJs Tokes, Bewon and JT, 10 p.m.-2 a.m., Nick's Fishmarket Ultra Lounge; 21 and older. 955-6333.

Platinum, with DJ Dawn and DFX, 10 p.m.-2 a.m., Reign Night Club; 21 and older. www.web808.com.

Wonderlounge, 10 p.m.-2 a.m., The W Hotel. 922-3734.

Flesh, '80s/gothic/industrial night, 10 p.m.-2:30 a.m., Galaxy Nightclub. www.honoluluclublife.com.

Foreplay Fridays, with Sam the Man, Rick Havoc, Rick Rock and DJ Wu Chan, 10 p.m.-4 a.m., Pipeline Cafe; 18 and older. 589-1999.

Artist Groove Network, 10 p.m.-4 a.m., Royal Garden at Waikiki, Royalton Ultra Bar; 21 and older. 441-7422.

The Urban Addiction Party Fix, with DJ Seraps, 10 p.m.-4 a.m., Cellar Nightclub; also, Men of Paradise, 8-10 p.m.; 18 and older. 923-9952.

The Penthouse, with DJs SubZero, Jrama, BTF, KSM and Alex, 2-4 a.m., Wave Waikiki. 941-0424.

Afterhours, house, trance, techno and hip-hop, 2-6 a.m., Galaxy Nightclub. www.honoluluclublife.com.

CLUBS

Big Chill, '60s and early '70s music, 5-9 p.m., Rumours. 955-4811.

Stardust, with Rocky Brown, 7:30-11:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Edgewater, alternative grooves, 8-11 p.m., Bikini Cantina. 521-2547.

Shirley Walker Band, 8 p.m.-12:30 a.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Mundo Muzik, 9 p.m., Ye Olde Fox and Hounds in Kahala. 738-5655.

Kalaeloa, 9 p.m.-midnight, Compadres Bar & Grill. 591-8307.

Big Trouble, rock 'n' roll, 9 p.m.-1 a.m., Snappers Sports Pub. 947-3776.

Black Garter Cafe, with DJ, 9 p.m.-2 a.m., Bikini's Sportsbar & Grill. 531-4140.

The Piranha Brothers, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Gender Bender Lip Gloss Revue, 9:30 p.m., Fusion Waikiki; also, The Men of Fusion Male Revue, 11:30 p.m. 924-2422.

Tino and the Rhythm Klub, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Soul Cafe, 9:30 p.m.-2 a.m., Aaron's Atop the Ala Moana. 955-4466.

Pau Hana Friday, with Go-Go Boyz and DJ Al-X, 10:30 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

LOUNGE ACTS

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

'Ale'a, 4-6 p.m., Duke's Canoe Club Waikiki. 922-2268.

Rod Tanu and the Volcanoes, Island contemporary, 4-8 p.m., Outrigger Reef Hotel, Shore Bird Oceanside Bar & Grill. 922-2887.

Wayne Takamine, 4-8 p.m., The Waikiki Broiler. 923-8836.

Sean Na'auao Duo, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Ka'ala Boys, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Jamie Gallo Lee, 5-7 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Greg MacDonald, steel drums, 5-8 p.m., Pacifico Grill. 394-5555.

Guy Imoto, Hawaiian, 5-8 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Larry McKenzie, acoustic guitar, 5-8 p.m., Bikini Cantina. 521-2547.

Terry Tom, 5-8 p.m., Long Life Center, Dragon Room. 955-8809.

Po'okela, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without A Key, 923-2311.

The Revelators, 5-9 p.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Paul Conrad, piano, 5-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Ho'oheno, with hula, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Leroy Kahaku, 5:30-8:30 p.m., Nick's Fishmarket Ultra Lounge. 955-6333.

Timothy J. Kallen, piano, 5:30-11:30 p.m., The Bistro at Century Center. 943-6500.

Pau Hana Duo, with Na Mea Hula O Kahikinaokalalani, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

Tito Berinobis, contemporary, 6-8:30 p.m., Chart House. 941-6660.

Chris Sayers, acoustic guitar, 6-9 p.m., New Otani Kaimana Beach Hotel. 921-7066.

Coconut Joe, tropical pop, 6-9 p.m., Honolulu Club bar and lounge. 543-3900.

Henry Kapono, contemporary, 6-9:30 p.m., Kapono's. 536-2161.

Black Sand, jazz, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Sam and Kahalepuna Keiki, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Kilinahe, traditional Hawaiian, 6:30-8:30 p.m., The Willows. 952-9200.

Kimo Todd, Hawaiian, 6:30-8:30 p.m., Sam Choy's Diamond Head Restaurant. 732-8645.

Soul Bucket, Hawaiian, 6:30-9:30 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals, 6:30-10 p.m., Hy's Steak House. 922-5555.

Jeff Peterson and Ernie Provencher, jazz, 6:30-10 p.m., Michel's at The Colony Surf. 923-6552.

Pai'ea, contemporary Hawaiian, 6:30-10:30 p.m., Big Island Steak House. 537-4446.

Nathan Aweau of Hapa, Hawaiian, 7-8:45 p.m., Chai's Island Bistro. 536-2161.

Froylan Fernandes, jazz, 7-9 p.m., Royal Garden at Waikiki, Cascada Bar. 943-0202.

Lee Eisenstein, classical and slack-key guitar, 7-9 p.m., Kevin's Two Boots restaurant. 230-8111.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto, traditional and contemporary Hawaiian, 7-9 p.m., Chili's in Kahala. 738-5773.

Boogie, blues, 7-10 p.m., Muddy Waters Espresso. 254-2004.

Don Conover, piano, 7-10 p.m., Chuck's Original Steak House, Beachwalk at Helumoa. 923-6111.

Jane "Babydoll" McCabe, P.Jay Galarneau, George Cristobal, blues, oldies, jazz, variety, 7-10 p.m., Punalu'u Cafe. 237-8474.

J.P. Smoketrain and Dominic Leonard, blues, 7-10 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Triage, Beatles music, 7-10 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs, 7 p.m.-midnight, Da Smoke House. 946-0233.

Glenn Pinho, contemporary island, 7:30-9:30 p.m., Miramar Hotel, Banana Patch Lounge. 847-3222.

Augie Rey Trio, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Blue Canoe, 7:30-10:30 p.m., Roy's Restaurant. 396-7697.

Betty Loo Taylor Trio, with vocalist Sydette Sakauye Stanton, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Keli'i Kaneali'i, Hawaiian, 8-10 p.m., Pacific Beach Hotel, Neptune's Garden. 921-6112.

Brickwood Galuteria with Imai and Friends, Hawaiian, 8-11 p.m., Brew Moon. 593-0088.

Dennis and Mala, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Ron Miyashiro, traditional Hawaiian and Broadway, 8-11 p.m., Pagoda Hotel, LaSalle Lounge. 941-6611.

Karaoke, hosted by Walter's Karaoke, 8 p.m.-midnight, Queen Kapiolani Hotel, Big D's Lounge. 931-4450.

Olomana, with Jerry Santos, Willy Paikuli and Ryan Tang, Hawaiian, 8 p.m.-midnight, Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge. 949-4321.

Ginny Tiu, piano, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Kai Ono, contemporary Hawaiian, 8:30-10:30 p.m., Pacific Marina Inn, Canoe Hut Lounge. 836-1131.

David Swanson, vocals and piano, 8:30 p.m.-12:30 a.m., Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

The Buddy Makapagal Jazz Quartet, 9 p.m.-midnight, Lewers Street Jazz Loft; 21 and older. 593-3755.

Industry Night, with Bobo Butires, 9 p.m.-midnight, Diamond Head Grill at The W Hotel. 922-3734.

Kimo Opiana, 9 p.m.-midnight, Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Karaoke with Ale Cabael, 9 p.m.-midnight, Best Western the Plaza Hotel, Plaza Pub. 836-8626.

Karaoke with Sandy Pacada, 9 p.m.-midnight, Honolulu Airport Hotel, Pelican Lounge. 833-3844.

Dean & Dean, contemporary, 9 p.m.-1 a.m., Chart House. 941-6660.

The Mixers, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Stumbletown, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neill's. 396-8410.

Haumea Warrington, 10 p.m.-midnight, Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Vaihi, Hawaiian, 10 p.m.-1:30 a.m., Kapono's. 536-2161.

Brendan, 1:30-3:30 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

April 24

SPECIAL EVENTS

Waikiki Spam Jam: "The Musubi Man" Book, with book signing by author Sandi Takayama, keiki coloring activities, pictures with Spammy and Honolulu Boy Choir's traveling chorus, 10 a.m.-1 p.m., Outrigger Waikiki on the Beach; free. 545-4195.

Waikiki Spam Jam: Street Festival, with food booths, entertainment and craft tents, 4-10 p.m., Kalakaua Avenue; free. 545-4195.

Rock Legends, tribute concert to The Beatles, ABBA and Queen, 8 p.m., Blaisdell Concert Hall; repeats 2 and 7:30 p.m. Sunday; $35-$65. (877) 750-4400.

CONCERTS

Parade of Bands, with 35 bands from 20 schools presented by the Oahu Band Directors Association, 9 a.m.-2:30 p.m. and 5:45-10 p.m., Pearl City Cultural Center at Pearl City High School; $3. 453-6140, 944-5748.

Jam Workshop and Master Jam, with bluegrass guitarist Dan Crary, 1-4 p.m., The ARTS at Marks Garage; participants $14*, listeners $6. Register: 622-1077.

Kapi'olani Community College Spring Music Concert, 7:30 p.m., University of Hawai'i-Manoa, Orvis Auditorium; $5. 956-8742.

DANCE

Hawaii Jitterbugs Swing Dance

Workshop, with visiting instructor Christy Vasiliauskas, noon-5 p.m., 911 Pueo St., Kahala; $30. Register: 734-3414.

STAGE

"An Evening of Improv with On the Spot," comedy improv, 8 p.m., Leeward Community College Lab Theatre; $5. 455-0549.

STAGE CLOSING

"XXIV," Lizard Loft's play competition, 8 p.m., The ARTS at Marks Garage; $5. 536-8047.

NATURE

Earth Day Celebration, clean He'eia stream with the Friends of He'eia State Park, 9:30-11:30 a.m., at the park; free. Register: 247-3156.

Hawaiian Tools: 'O'o, bring a wood rasp and make an 'o'o for your garden, 9:30-11:30 a.m., Lyon Arboretum; $20*. 988-0456.

Aloha Kolea!, researcher Wally Johnson shares slides and latest findings, 7-8:30 p.m., Waimea Valley Audubon Center; free. 638-9199.

FAMILY TIES

My Big Fat Greek Stories, puppets, magic and juggling with Joe Miller, 10:30 a.m., McCully-Mo'ili'ili Public Library; free. 973-1099.

Stories with Aunty Brenda, with Brenda Freitas-Obregon, 10:30 a.m., Hawai'i State Public Library; free. 586-3500.

'Ohana Adventures, primates, 1-3 p.m., Honolulu Zoo; 5 and older; $45* parent/child team. 926-3191.

SlugFest, learn more about slugs and have a slug race, 1:30-3:30 p.m., Hawai'i Nature Center; 3 and older; $14* parent/child team. 955-0100.

FAIRS & FESTIVALS

Made in Hawai'i Festival, with 12 booths, 8:30 a.m.-3:30 p.m., Yum Yum Tree Ward Centre; repeats Sunday; free. www.icb-web.net.

Bolts of Fabric and Fun, fabric, ethnic garments, yardage, notions and textile crafts, food and Textile Talks, sponsored by Temari, 9 a.m.-1 p.m., Honpa Hongwanji social hall; free. 536-4566, 732-3710.

Handcrafters and Artisan Alliance Artfest, 9 a.m.-4 p.m., Kapi'olani Park bandstand; repeats Sunday; free. www.icb-web.net.

Ohana Fair, with Xtreme Fun rides, LegoTown, games, white elephant, petting zoo and silent auction, 10 a.m.-8 p.m., Saint Francis School; free. 988-4111, ext. 116.

Earth Arts Family Festival, with hands-on nature art activities, entertainment, country store and silent auction, noon-7 p.m., Ho'ala School, Wahiawa; free. 621-1898.

MIXED BAG

Bead Ho'olaule'a, with bead artists and demonstrations, 9 a.m.-4 p.m., Ward Centre; free. 591-8411.

Ala Wai Watershed Awareness Day, with narrated trolley tours, environmental displays and entertainment, 10 a.m.-2 p.m., Kapi'olani Park bandstand; free. 955-7882.

Honolulu Police Department: Partnering for a Safe Community, with informative displays and entertainment by Pali, Navy Pacific Fleet Band, The Makaha Sons and Touch of Gold, 10 a.m.-4 p.m., Windward Mall; free. 235-1143, 547-7041.

2004 Luncheon Gala and Silent Auction, presented by Hawaii Foundation for Chinese Culture and Arts, with buffet, raffle, photo exhibit and entertainment, 11 a.m.-3 p.m., Pacific Beach Hotel Grand Ballroom; $30, $45*. 550-0509 (English), 988-2009 (Chinese).

Star Party, with Hawaii Astronomical Society, after sundown, Kahala Community Park and Waikele Community Park; free. 524-2450.

ONE-TIME GIGS

Art Kalahiki and Mike Saffery, Hawaiian, 6-9 p.m., Sam Choy's Breakfast, Lunch & Crab. 545-7979.

Punk Rock Explosion, with The Hit, The 86 List, HellCaminos, P*** Poor Excuse, Ex-Superheroes, Extra Stout, Suspicious Minds and Enemy Within, 7 p.m., Club Pauahi. 521-7252.

Amber Ricci, jazz, 7-10 p.m., Brew Moon. 593-0088.

Tradewinds, 7-10 p.m., All Star Hawaii. 955-8326.

Night Train, R&B, 7-11:30 p.m., Gordon Biersch. 599-4877.

Piranha Room, with a bikini fashion show, 8 p.m.-4 a.m., Ocean Club; 23 and older. 531-8444.

Edgewater, contemporary, 8:30-11:30 p.m., Kincaid's. 591-2005.

Dean's Band, 9 p.m., Eastside Grill. 952-6555.

Maui G, circuit grooves, 9 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Fragile Bastards, Hendrix-style rock, 9 p.m.-midnight, Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

Bluzilla, blues, 9 p.m.-1 a.m., Ye Olde Fox and Hounds in Kahala. 738-5655.

Elevin, rock, 9 p.m.-1 a.m., Kemo'o Farm, the Pub; 21 and older. 621-1835.

Mary B. and Fresh, contemporary, 9 p.m.-1 a.m., Monterey Bay Canners Restaurant. 483-3555.

One Drop, reggae, 9 p.m.-1 a.m., Kemo'o Farm, Lakeside Lanai; 21 and older. 622-5009.

Mixed Nutz, alternative, 9 p.m.-1:30 a.m., Anna Bannanas; 21 and older. 946-5190.

Chandelle, with Harrison, Linus, Second String Heroes, 9 p.m.-2 a.m., Hard Rock Cafe; 18 and older. 358-4386.

Sam's Garage, alternative, 9 p.m.-2 a.m., BedRoq Bar and Grill; 21 and older. 942-8822.

Solid, with DJs Darryl D and Padawan, 9 p.m.-2 a.m., Mercury Lounge; 21 and older. www.quadmag.com.

Missing Dave, alternative, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 21 and older. 941-0424.

Ghost, rock, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Tropics in Kailua. 262-3343.

Feng Shui Ultralounge, with Kimball Collins and Mark Grant, 9:30 p.m.-2 a.m., Hyatt Regency Waikiki, Ciao Mein and Poolside Bar; 21 and older. 957-0303.

NiteLite One-Year Anniversary Party, with Kaskade, 10 p.m.-2 a.m., Meritage; 21 and older. 529-8686.

Isa'ako, 11 p.m.-3 a.m., Tiares Sports Bar & Grill. 230-8911.

DANCE VENUES

Saturday Night Live, with Makani and Kawao, 7 p.m.-2 a.m., The Beach House, Pier 7, Aloha Tower Marketplace; 21 and older. 566-0644.

Fire, with DJ Statik, 9 p.m.-2 a.m., Bikini's Sportsbar & Grill; 18 and older. 944-0001.

Artist Groove Network, hosted by Roni, Greg, Frank and Peter, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club. 924-3939.

DJ Dancin' Adam, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Little Chill, '70s, '80s and '90s music,

9 p.m.-4 a.m., Rumours. 955-4811.

Pleasure Dome, with DJs Bite, Reality, A2Z and Azia, dancers, cosmic bowling and Mundo Muzik, 9 p.m.-4 a.m., University Bowl-O-Drome; 18 and older. 949-6668.

Cosmopolitan, with DJ Mark, 9:30 p.m.-2 a.m., Indigo Eurasian Cuisine, Opium Den and Green Room; 21 and older. 521-2900.

Island Rockers, roots reggae, 9:30 p.m.-2 a.m., Don Ho's Island Grill; 21 and older. 528-0807.

Players Club, presented by Artist Groove Network, 10 p.m., Pipeline Cafe; 21 and older. 589-1999.

The Goodness, presented by Complete Industries, Flipside and Komo Low, 10 p.m.-2 a.m., The W Hotel; 21 and older. 922-3734.

Infamous, 10 p.m.-2 a.m., Velvet Lounge; 21 and older. web808.com.

J.P. Productions, 10 p.m.-2 a.m., Nick's Fishmarket Ultra Lounge; 21 and older. 955-6333.

Salsa Sabado en la Noche, with El Conjunto Tropical, 10 p.m.-2 a.m., Cafe Sistina; 21 and older. 596-0061.

Ultra, '80s nu-wave/electroclash and cheese, 10 p.m.-2:30 a.m., Galaxy Nightclub. www.honoluluclublife.com.

Bad Boy Saturdays, with DJs Dus-10 and Seraps, 10 p.m.-4 a.m., Cellar Nightclub; also, Men of Paradise, 8-10 p.m.; 18 and older. 923-9952.

Fresh, with DJ Rafael M, 10 p.m.-4 a.m., Level 2; 21 and older. 955-4852.

Menagerie, house and downtempo,

10 p.m.-4 a.m., Royal Garden at Waikiki, Royalton Ultra Bar; 21 and older. 441-7422.

Triple Threat, with DJs Edit and Wu Chang, 10 p.m.-4 a.m., Volcanoes Nightclub; 18 and older. 528-7071.

Flirt, with DJs Big John, Krazy K, Mr. Goodvybe and LX, 11 p.m.-2 a.m., Blue Tropix; 18 and older. 944-0001.

The Penthouse, with DJs GaryO and TimB, BTF, KSM and Alex, 2-4 a.m., Wave Waikiki. 941-0424.

Afterhours, house, trance, techno and hip-hop, 2-6 a.m., Galaxy Nightclub.

www.honoluluclublife.com.

CLUBS

Stardust, with Rocky Brown, 7:30-11:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Shirley Walker Band, 8 p.m.-12:30 a.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Wicked Blend, reggae, 9 p.m.-1 a.m., Snappers Sports Pub. 947-3776.

The Piranha Brothers, rock 'n' roll,

9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Paper Doll Revue Drag Show, 9:30 p.m., Fusion Waikiki; also, The Men of Fusion Male Revue, 11:30 p.m. 924-2422.

Tino and the Rhythm Klub, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Soul Cafe, 9:30 p.m.-2 a.m., Aaron's Atop the Ala Moana. 955-4466.

Noctuary, with DJs MoDBoY and Dat-Mot, 10 p.m.-2 a.m., Pink Cadillac. 946-6499.

A Taste of Honey, 11:30 p.m., Venus Nightclub; also, all-male revue, 9 p.m.; 18 and older. 951-8671.

LOUNGE ACTS

Po'okela, contemporary Hawaiian,

11 a.m.-1 p.m., The Willows restaurant. 952-9200.

Ron Artis Jazz Band, jazz, 11 a.m.-7 p.m., Vintage Surf Stuff. 348-1288.

Mike Kaawa and Haumea Warrington, Hawaiian, 1-3 p.m., Tiki's Grill & Bar.

923-8454.

Chris Dudley, contemporary folk, guitar, harmonica, 3-5 p.m., in front of Naturally Hawaiian Gallery, Waimanalo. 259-5354, 778-9664.

Booze Brothers, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Sean Na'auao Quartet, 4-6 p.m., Duke's Canoe Club Waikiki. 922-2268.

Rod Tanu and the Volcanoes, Island contemporary, 4-8 p.m., Outrigger Reef Hotel, Shore Bird Oceanside Bar and Grill. 922-2887.

Leon Siu Duo, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Backyard Pa'ina, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Ray Sowders, traditional and contemporary Hawaiian, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Brendan, 5-8 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Celtic Wave, 5-8 p.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Iolani Kamauu, 5-8 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Pa'ahana or Po'okela, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Paul Conrad, piano, 5-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Ho'oheno, with hula, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Luis Gonzales, Latin guitar, 5:30-8:30 p.m., Pacifico Grill. 394-5555.

Ryan Tang, 5:30-8:30 p.m., Nick's Fishmarket Ultra Lounge. 955-6333.

Timothy J. Kallen, piano, 5:30-11:30 p.m., The Bistro at Century Center. 943-6500.

Tropic Breeze, Hawaiian with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Ben and Maila, with Little Albert, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

Chris Sayers, acoustic guitar, 6-9 p.m., New Otani Kaimana Beach Hotel. 921-7066.

Kai Honu, Hawaiian, 6-9 p.m., Days of Aloha Cafe. 735-5166.

The Milestone Jazz Trio, with Miles

Jackson, James Funai and Peter

Factora, 6-9 p.m., Mariposa. 951-3420.

Black Sand, jazz, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Nalu, Hawaiian, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside.

Soul Bucket, Hawaiian, 6:30-9:30 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals, 6:30-

10 p.m., Hy's Steak House. 922-5555.

Jeff Peterson and Lane Hornfeck, jazz, 6:30-10 p.m., Michel's in the Colony Surf. 923-6552.

Pai'ea, contemporary Hawaiian, 6:30-10:30 p.m., Big Island Steak House. 537-4446.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto,

traditional and contemporary Hawaiian,

7-9 p.m., Chili's in Kahala. 738-5773.

Al Romero and Winston Raval, dance, 7-10 p.m., Elks Club. 923-5722.

Don Conover, piano, 7-10 p.m., Chuck's Original Steak House, Beachwalk at Helumoa. 923-6111.

Jane "Babydoll" McCabe, P. Jay Galarneau, George Cristobal, blues, oldies, jazz, variety, 7-10 p.m., Punaluu Cafe. 237-8474.

Pohaku, Island contemporary, 7-10 p.m., Kapono's. 536-2161.

J.P. Smoketrain and Dominic Leonard, blues, 7-10 p.m., Planet Hollywood.

924-7877.

Rubber Soul, Beatles music, 7-10 p.m.,

Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive.

923-1234.

Tito Berinobis, contemporary, 7 p.m.-midnight, Chart House. 941-6660.

Augie Rey Trio, 7:30-10:30 p.m.,

The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Betty Loo Taylor Trio, with vocalist Loretta Ables Sayre, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Club Waikiki, Hawaiian music with host Aloha Joe, 8-10 p.m., Miramar Hotel,

Banana Patch Lounge. 922-2011.

Keli'i Kaneali'i, Hawaiian, 8-10 p.m.,

Pacific Beach Hotel, Neptune's Garden. 921-6112.

Jeannette and Friends, contemporary, R&B and jazz, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Ron Miyashiro, traditional Hawaiian and Broadway, 8-11 p.m., Pagoda Hotel, LaSalle Lounge. 941-6611.

Danny Wassman, contemporary Hawaiian, 8 p.m.-midnight, Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Olomana with Jerry Santos, Haunani Apoliona and Wally Suenaga, Hawaiian, 8 p.m.-midnight, Hilton Hawaiian Village,

Paradise Lounge. 949-4321.

Larry Kaliloa, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda.

922-3111.

Makou Vale No, contemporary Hawaiian, 8:30-10:30 p.m., Pacific Marina Inn, Canoe Hut Lounge. 836-1131.

David Swanson, vocals and piano,

8:30 p.m.-12:30 a.m., Halekulani,

Lewers Lounge. 923-2311.

Ellsworth Simeona, 9 p.m.-midnight, Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Karaoke with Ale Cabael, 9 p.m.-

midnight, Best Western the Plaza Hotel, Plaza Pub. 836-8626.

Karaoke with Sandy Pacada, 9 p.m.-midnight, Honolulu Airport Hotel, Pelican Lounge. 833-3844.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs, 9 p.m.-midnight, Da Smoke House. 946-0233.

The Buddy Makapagal Jazz Quartet,

9 p.m.-1 a.m., Lewers Street Jazz Loft; 21 and older. 593-3755.

Rock 'n' Roll Soul, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Rustic, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Sam Kapu, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

Haumea Warrington, 10 p.m.-midnight, Duke's Waikiki. 922-2268.

Baba B. and Chris Carillo, 10:30 p.m.-1:30 a.m., Kapono's. 536-2161.

Brendan, 1:30-3:30 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

April 25

SPECIAL EVENTS

Rock Legends, tribute concert to The Beatles, ABBA and Queen, 2 and 7:30 p.m., Blaisdell Concert Hall; $35-$65. (877) 750-4400.

CONCERTS

Na Mele Nei Concert Series, with Alec Briguglio and Stacie, 1-3 p.m., Ward Warehouse amphitheater; free. 596-8885.

Ellen Masaki School of Music, recital in honor of Hawai'i Public Radio music director Gene Schiller, 4 p.m., Atherton Performing Arts Studio; $17.50*. Reservations: 955-8821.

Leeward Community College Guitar Ensemble Concert, guitar solos and ensembles by Corelli, Frescobaldi, Machado and Mozart, 4 p.m., LCC Theatre; $5. 455-0350.

Thomas Yee, piano, 4 p.m., Orvis Auditorium; $12*. 956-8742.

"A Musical Journey" Spring Concert, with Hawai'i Pacific University International Chorale and International Vocal Ensemble, 4:30 p.m., St. Andrew's Cathedral; free. 544-1127.

The Artistry of Hawaiian Entertainment, with Aloha Serenaders, Emma Veary, Robyn Mahealani Knuebuhl, Debbie Nakanelua and Halau Hula Olana, part of Halekulani's 20th anniversary of its renovation, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key; free admission. 923-2311.

An Evening of Aloha, gala tribute to Don Ho with Sam Kapu, Nina Keali'iwahamana, Hoku Ho and others, 6 p.m., Hawai'i Theatre; $30-$65. 528-0506.

An Evening of Jazz with Noel Okimoto and 'Ohana, with pianist Makoto Ozone and trumpeter Tiger Okoshi, 6 p.m., Mamiya Theater; also, wine, food and entertainment in the courtyard, 4:30-6 p.m.; $35*. 595-3986, 735-4304.

Bluegrass Beat Meets Hawaiian Heat, with bluegrass and slack-key masters Dan Crary and George Kahumoku Jr., 6:30 p.m., Kapono's; $23*. 545-2820.

STAGE CLOSINGS

"West Side Story," presented by the Kamehameha Schools' Kapalama campus Performing Arts Department, 2 p.m., school auditorium; $5*. 842-8496.

"Fun with Fables 2," Aesop's fables come to life via 'Ohi'a Productions, 6 p.m., Honolulu Zoo, Meadow Stage; $5. ohia@ohia.com.

NATURE

Kahuku Shoreline Hike, coastal walk along the beach with the Sierra Club, wear covered shoes, bring sunscreen, water, hat, rain gear, lunch, swimsuit and towel; $5*. For reservations or more information: 538-6616.

FAMILY TIES

Keiki Aquarist Ray Day, assist staff with animal care and daily tasks, 9 a.m.-12:30 p.m., Sea Life Park; ages 6-12; $45 includes admission to Hawaiian Ray Encounter. Register: 259-2512.

Feeding Frenzy, find and feed hungry critters of the forest, 9:30-11:30 a.m., Hawai'i Nature Center; 3 and older; $14* parent/child team. 955-0100.

FAIRS & FESTIVALS

Made in Hawai'i Festival, with 12 booths, 8:30 a.m.-3:30 p.m., Yum Yum Tree Ward Centre; free. www.

icb-web.net.

Handcrafters and Artisan Alliance Artfest, 9 a.m.-4 p.m., Kapi'olani Park bandstand; free. www.icb-web.net.

MIXED BAG

Kalani High School Sophomore Class Garage Sale, 8-11 a.m., school cafeteria; free. 377-7744, ext. 265.

Brunch on the Beach, with the Royal Hawaiian Band Glee Club, Halau Mohala 'Ilima, Kahua and Amy Hanaiali'i Gilliom, 9 a.m.-1:30 p.m., Kalakaua Avenue, in front of the Hyatt Regency; free. 923-1094.

Slim's Power Tools 11th Annual He-Man Competition, test of speed, skill and accuracy, 10:30 a.m.-1:30 p.m., Slim's Power Tools; free. 841-0902.

Rendezvous, fashion show by seniors in the University of Hawai'i-Manoa apparel product design and merchandising program, doors open 11:30 a.m., show at noon, Sheraton Waikiki Hotel, Molokai Ballroom; $28. 536-5844.

Fiero Enthusiasts of Hawai'i, meet fellow enthusiasts, any vehicle welcome, 1:30 p.m., Kaka'ako Waterfront Park; free. 941-5916.

ONE-TIME GIGS

Ekolu, 2 p.m., Borders Waikele. 676-6699.

Celtic Wave, 3-7 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Pineapple Squeeze, 6-10 p.m., Wai'anae Army Rec Center. 330-5858.

Jagermeister Presents, 8 p.m.-1 a.m., Level 2; 21 and older. 8mmoverdose.com.

DANCE VENUES

DJ Cool Cameron, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; country dancing from 4 p.m. 926-7911.

SINful Sundays, with DJ BTF, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 21 and older.

941-0424.

Sultry Sundays, hip-hop, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Meritage; 21 and older. 529-8686.

Dark Side of the Moon, with DJ Gdog playing soul, funk and hip-hop, 10 p.m.-2 a.m., Brew Moon. 593-0088.

Old-School Sundays, '70s and '80s,

10 p.m.-2 a.m., Blue Tropix; also, band performance, midnight-1 a.m.; 18 and older. 944-0001, 222-5325.

After-School Party, 10 p.m.-4 a.m.,

Zanzabar Night Club; 18 and older.

924-3939.

Sex-E Sunday, with Keola Boy and DJ Free, 10 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; 18 and older. 951-8671.

CLUBS

Stardust, with Jennifer Hera, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Shirley Walker Band, 8 p.m.-12:30 a.m.,

Coconut Willy's. 923-9454.

Bongo Bob, roots rock, 8 p.m.-1 a.m., Snappers Sports Pub. 947-3776.

Beach Party Beer Bash, with Go-Go Boyz, 8:30 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Son Caribe, 8:30 p.m.-midnight,

Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Lanai. 922-4422.

Aloha Brazil, 9 p.m., Ye Olde Fox and Hounds in Kahala. 738-5655.

Even Steven, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Irish Rose Saloon. 924-7711.

LOUNGE ACTS

Pa'ahana, 10 a.m.-1 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Kimo Todd, Hawaiian, 10:30 a.m.-12:30 p.m., Sam Choy's Diamond Head Restaurant. 732-8645.

Po'okela, contemporary Hawaiian,

11 a.m.-1 p.m., The Willows. 952-9200.

Mel Amina, guitar, 11 a.m.-2 p.m.,

The Royal Hawaiian hotel, Surf Room. 923-7311.

Ron Artis Jazz Band, jazz, 11 a.m.-7 p.m., Vintage Surf Stuff. 348-1288.

Shoji Ledward, noon-2 p.m., The Contemporary Museum Cafe. 523-3362.

Eric Ho, 1-3 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Ellsworth Simeona, 2-4 p.m., The Royal Hawaiian, Mai Tai Bar. 923-7311.

Jane "Babydoll" McCabe, P.Jay Galarneau, George Cristobal, blues, oldies, jazz, variety, 2-5 p.m., Punaluu Cafe. 237-8474.

Booze Brothers, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Sunday Jam, with Mike Kaawa, Ocean Kaowili and Analu Aina, 3:30-6:30 p.m., Honey's at Koolau Golf Club. 236-4653.

Henry Kapono, 4-6 p.m., Duke's Canoe Club Waikiki. 922-2268.

Hinano Beer Sundays, with Tahiti Toa, 4-6 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

The Geezers, classic country, 4-9 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Augie Rey Trio, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Ka'ala Boys, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Ray Sowders, traditional and contemporary Hawaiian, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Teddy Fabella, Hawaiian, 5-8 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Paul Conrad, piano, 5-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Pu'uhonua Trio, with hula, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan

Veranda stage. 922-3111.

Timothy J. Kallen, piano, 5:30-11:30 p.m., The Bistro at Century Center. 943-6500.

Tropic Breeze, Hawaiian with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Keiki Hula, with Kuhai Halau O Kahalepuna Pa 'Olapa Kahiko, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

George Kuo, Martin Pahinui and Aaron Mahi, classic Hawaiian slack-key, 6-9 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Jeff Peterson, solo guitar, 6-9 p.m., Michel's in the Colony Surf. 923-6552.

Black Sand, jazz, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Sean Na'auao, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Tahiti Toa, 6:30-7:30 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Kuhio Beach Grill. 922-6611.

Na Pualani O Kalihi Hula Show, 7-8 p.m.,

Miramar Hotel, Banana Patch Lounge.

847-3222.

Keli'i Kaneali'i, Bobby Ingano and Kimo Bell, Hawaiian, 7-8:45 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

One Man Blues, 7-9 p.m., Muddy Waters Espresso. 254-2004.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto,

traditional and contemporary Hawaiian,

7-9 p.m., Chili's in Kahala. 738-5773.

Arsenio, 7-10 p.m., Planet Hollywood.

924-7877.

Don Conover, piano, 7-10 p.m., Chuck's Original Steak House, Beachwalk at Helumoa. 923-6111.

Ryan Tang, 7-10 p.m., Nick's Fishmarket Ultra Lounge. 955-6333.

Bob Morgenweck, 7 p.m.-midnight, O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Dean & Dean, contemporary, 7 p.m.-

midnight, Chart House. 941-6660.

Rubber Soul, Beatles music, 7:30-

10 p.m., Rock Island Cafe. 923-8033.

Kelly Boy DeLima, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian, Mai Tai Bar. 923-7311.

Simply Shy and Friends, contemporary,

8-9 p.m., Miramar Hotel, Banana Patch Lounge. 847-3222.

Jeannette and Friends, contemporary, R&B and jazz, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Keoki Johnson, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Noly Paa, piano/vocals, 8:30 p.m.-midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

John Feary, 9-11 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

The Revelators, rock 'n' roll, 9 p.m.-

1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Ellsworth Simeona, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge.

922-5811.

Haumea Warrington, 10 p.m.-midnight, Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Cruz Night, with John Cruz, 10 p.m.-1 a.m., Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

April 26

CONCERTS

Duchicela, Andean music of Ecuador, 12:30-1:30 p.m., Windward Community College, Hale Akoakoa Auditorium; free. 944-7784.

Sing-along with Lois and Lillian, 7 p.m., Pohai Nani's Ruth O. Bacon Auditorium; free. 247-8410.

MIXED BAG

Mokichi Okada Association Health Activities, jorei, flower arranging and Japanese tea ceremony, 7:30-9:30 a.m., Pearlridge Center Uptown; free. 595-6344.

ONE-TIME GIG

Island Voices, with Bamboo and Epic Session, 7 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; 18 and older. 951-8671.

DANCE VENUES

DJ Bull Ridin' John, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; also, country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Funky House, techno and trance, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; 18 and older. 924-3939.

Retro Cafe, with DJ BTF, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 21 and older. 941-0424.

Industry Night, with DJ Derwin, 9:30 p.m.-12:30 a.m., Kapono's. 536-2161.

Martini Mondays, with DJs SubZero and Jrama, 10 p.m.-2 a.m., Royal Garden at Waikiki, Royalton Nightclub; 21 and older. 395-3375.

Hip-Hop Mondays, with DJ Seraps,

10 p.m.-4 a.m., Cellar Nightclub; 18 and older. 923-9952.

DJ Pat, 2-4 a.m., Fusion Waikiki. 924-2422.

CLUBS

Stardust, with Jennifer Hera, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Imai and Friends, 8 p.m.-midnight,

Coconut Willy's. 923-9454.

Fundamental Mondaze, with DJ Static, 8 p.m.-2 a.m., BedRoq Bar and Grill. 942-8822.

Retro, with three DJs, 9 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Even Steven, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Open Mike Night, comedy, 9 p.m.-

2 a.m., Anna Bannanas. 946-5190.

LOUNGE ACTS

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Jonah Cummings, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Rod Tanu and the Volcanoes, Island contemporary, 4-8 p.m., Outrigger Reef hotel, Shore Bird Oceanside Bar and Grill. 922-2887.

Wayne Takamine, 4-8 p.m., The Waikiki Broiler. 923-8836.

Mel Amina, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Paul Conrad, piano, 5-7 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

The Islanders, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Les Among, 5-9 p.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Ka Moana Trio, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Melehuna Trio, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

Mike Chung, light jazz and contemporary, 6-9 p.m., New Otani Kaimana Beach Hotel. 921-7066.

Ka'ala Boys Trio, 6:15-9:30 p.m.,

Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Hot Lava, Polynesian revue, 6:30-9:30 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Jerry Santos, Brian Tolentino and Hoku Zuttermeister, Hawaiian and contemporary, 7-8:45 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Lance, blues, 7-9 p.m., Muddy

Waters Espresso. 254-2004.

Chris Murphy, 7-10 p.m., Nick's

Fishmarket Ultra Lounge. 955-6333.

Donovan Egloria and The Inflight Band, pop, light rock, R&B, 7-10 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Kit Samson, piano, 7-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Customer Appreciation Nite, 7 p.m.-midnight, Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

Tito Berinobis, contemporary, 7:30 p.m.

-midnight, Chart House. 941-6660.

Kelly and Roger, '70s and '80s, 8 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Dennis and Mala, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Just Two Girls, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Keoki Johnson, Hawaiian with hula, 8:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Ryan Tang, with dancer, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Noly Paa, piano/vocals, 8:30 p.m.-

midnight, Halekulani, Lewers Lounge.

923-2311.

Ellsworth Simeona, 9-11 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Brendan, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Tangi Tully, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

April 27

SPECIAL EVENT

Kids Day 2004, celebrities and volunteers sell special editions of The Advertiser to benefit Parents and Children Together, 6 a.m.-noon, islandwide; $1 per edition. 847-3285.

STAGE

"Pacific Tales for Young People," interactive stories based on tales from around the Pacific, presented by Honolulu Theatre for Youth, 6:30 p.m., Kahuku Public Library; 3 and older; free. 839-9885.

FAMILY TIES

St. Michael's School Students Storytelling, oral narration, 8:30 a.m. and 6:45 p.m., Waialua Public Library; 5 and older; free. 637-8286.

ONE-TIME GIGS

The Rich Crandall Trio with Los Angeles trombonist Les Benedict, 8-10 p.m., Studio 6. 596-2905.

DANCE VENUES

Everybody's Ladies Night, 4:30 p.m.-

a.m., Ocean Club; 23 and older.

531-8444.

Hot Latin Tuesdays, with DJs Rod and Alberto, 8 p.m.-3 a.m., Zanzabar Night Club; free salsa lesson, 8-9 p.m.; 18 and older. 924-3939.

Elevation Games, all ages hip-hop and breaks, 9 p.m.-2 a.m., Blue Tropix.

944-0001.

Bombasstic Tuesdays, with DJ Sandman, 9 p.m.-4 a.m., Pipeline Cafe; 21 and older. 589-1999.

DJ Dancin' Adam, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; also, country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Pussycat Lounge, with DJs Epic One and Dask, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 21 and older. 941-0424.

Chemistry Lounge, with DJs 45 and

Mr. INC, 10 p.m.-2 a.m., Velvet Lounge; 21 and older. www.mattyliu.com.

Outlaw Night, with DJ Seraps, 10 p.m.-

a.m., Cellar Nightclub; 18 and older. 923-9952.

Promiseland, with DJs Free and CC3, 10 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; 18 and older. 951-8671.

DJ Marz, 2-4 a.m., Fusion Waikiki.

924-2422.

CLUBS

"American Idol" Viewing Party, with Hawaiian Ryan, 7 p.m., Eastside Grill. 952-6555.

Stardust, with Maila Gibson, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Imai and Friends, 8 p.m.-midnight,

Coconut Willy's. 923-9454.

Natural T, 9 p.m., Ye Olde Fox and Hounds in Kahala. 738-5655.

Vodka Night, 9 p.m., with Go-Go Boyz at 10 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Even Steven, rock 'n' roll, 9 p.m.-

2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

LOUNGE ACTS

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Jonah Cummings, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Rod Tanu and the Volcanoes, Island contemporary, 4-8 p.m., Outrigger Reef hotel, Shore Bird Oceanside & Grill. 922-2887.

Wayne Takamine, 4-8 p.m., The Waikiki Broiler. 923-8836.

Ellsworth Simeona and Dwight Kanae, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Kelly Boy DeLima and Kapena, Hawaiian, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Ray Sowders, traditional and contemporary Hawaiian, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Iolani Kamauu, Hawaiian, 5-8 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

The Islanders, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Brian Von Ahsen, 5-9 p.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Paul Conrad, piano, 5-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Pa'ahana, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

Twisted Martini Tuesdays, with Chris Murphy, 5:30-9:30 p.m., Nick's Fishmarket Ultra Lounge. 955-6333.

Timothy J. Kallen, piano, 5:30-11:30 p.m., The Bistro at Century Center. 943-6500.

Rene Paulo, Kathy Paulo-Hirai and Keoki Hirai, Hawaiian contemporary, 6-8 p.m., Marriott's Ko Olina Beach Club, Kolohe. 679-4700.

Po'okela, Hawaiian with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Zanuck Lindsey and Sky Perkins,

6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

Hanohou Trio, contemporary Hawaiian, 6-9 p.m., Honolulu Club. 543-3916.

Keith and Carmen Haugen, music and hula duo, 6-9 p.m., Pacific Beach Hotel, Neptune's Garden. 921-6112.

Mike Chung, light jazz and contemporary, 6-9 p.m., New Otani Kaimana Beach Hotel. 921-7066.

Ledward Ka'apana, contemporary Hawaiian, 6-10 p.m., Kapono's. 536-2161.

Randy Thomas, piano, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Backyard Pa'ina Trio, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Kamalani, Hawaiian, 6:30-8:30 p.m., The Willows. 952-9200.

J.P. Smoketrain and Dominic Leonard, blues, 6:30-9:30 p.m., Dixie Grill on Ward Avenue. 596-8359.

Soul Bucket, Hawaiian, 6:30-9:30 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Robert Cazimero, 7-8:45 p.m., Chai's

Island Bistro. 585-0011.

Slim Jr., slide and classic blues, 7-9 p.m., Muddy Waters Espresso. 254-2004.

Essential Resophonics, featuring Buck Giles, 7:30-10:30 p.m., Indigo Eurasian Cuisine, Green Room. 521-2900.

Kelly Boy DeLima, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian, Mai Tai Bar. 923-7311.

Betty Loo Taylor Trio, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Emerald House, contemporary, 7:30 p.m.-midnight, Chart House. 941-6660.

Dennis and Mala, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Barry Flanagan and Ernie Cruz Jr., 8:30-10:30 p.m., Hale Noa. 735-4292.

Keoki Johnson, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

The BBC, 8:30 p.m.-midnight, Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Bruce Hamada and Jim Howard, jazz, 8:30 p.m.-midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Christian Yrizarry and Sani Apuakeahau, 9-11 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Open Mike and Karaoke, 9 p.m.-midnight, Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

Bongo Bob and Tavana, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Ellsworth Simeona, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani lounge. 922-5811.

April 28

CONCERTS

Duchicela, Andean music of Ecuador, 10 a.m.-noon, Leeward Community College, Eucalyptus Courtyard; free. 944-7784.

O ke kai, with the University of Hawai'i Hawaiian chorus and hula and chant ensembles, 7:30 p.m., Orvis Auditorium; $10*. 956-8742.

STAGE

"Pacific Tales for Young People," interactive stories based on tales from around the Pacific, presented by Honolulu Theatre for Youth, 11 a.m., Kailua Public Library; 3 and older; free. 839-9885.

ONE-TIME GIGS

Jazz Wednesday, the DeShannon Higa Band with John Kolivas, Adam Baron, Aron Nelson and Robert Shinoda, 6 p.m., the Honolulu Club. 543-3916.

Martin Pahinui and David Kahiapo, Hawaiian, 6-9 p.m., Sam Choy's Breakfast, Lunch & Crab. 545-7979.

Karaoke with Kea, 9 p.m., Eastside Grill. 952-6555.

DANCE VENUES

DJ Country Brett, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; also, country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Runway Wednesdays, with DJs Billy G and Frankie, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; 18 and older. 924-3939.

Sol Circle, acoustic rock, 9:30 p.m.-

1 a.m., Indigo Eurasian Cuisine, Green Room. 521-2900.

Club Puma, 10 p.m.-2 a.m., Reign Night Club; 21 and older. 597-1996.

Smooth, with DJs Stealth and Sonik,

10 p.m.-2 a.m., Dave & Buster's Sunset Bar; 18 and older. 589-5007.

Ladies Night, with DJ Seraps, 10 p.m.-4 a.m., Cellar Nightclub; Men of Paradise, 8-10 p.m.; 18 and older. 923-9952.

Wild Wednesdays, with Tati Girl and

Jimmy Taco, 10 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; 18 and older. 951-8671.

Lipstick and Shirt Night, with DJ Rude Dogg, 11 p.m., Blue Tropix; 18 and older. 944-0001.

CLUBS

Stardust, with Rocky Brown, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Imai and Friends, 8 p.m.-midnight,

Coconut Willy's. 923-9454.

Hot Chocolate with Vanilla, 8:30 p.m., Aaron's Atop the Ala Moana. 955-4466.

Tino and the Rhythm Klub, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Guy and Carl, 9 p.m., Ye Olde Fox and Hounds in Kahala. 738-5655.

Open Mike, with Sean and Rex, 9 p.m., BedRoq Bar & Grill. 942-8822.

Even Steven, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Open Mike, with Dave Lamar, 9:30 p.m., Sand Island Restaurant & Bar. 847-5001.

John Cruz, contemporary, acoustic, guitar, 9:30 p.m.-2 a.m., Anna Bannanas. 946-5190.

Wild Wednesdays, with DJ KD, 10 p.m.-1 a.m., Players 'Aiea. 488-8226.

Open Jam, with Oopso Facto, 10:30 p.m.-1:30 a.m., Tiares Sports Bar & Grill.

230-8911.

LOUNGE ACTS

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Jonah Cummings, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Rod Tanu and the Volcanoes, Island contemporary, 4-8 p.m., Outrigger Reef Hotel, Shore Bird Oceanside Bar & Grill. 922-2887.

Ho'olu Duo, 4:15-6:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Cory Oliveros, Hawaiian, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Paul Conrad, piano, 5-7 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Guy Imoto, Hawaiian, 5-8 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Van Ohumukini, Hawaiian, 5-8 p.m., Long Life Center, Dragon Room. 955-8809.

Aloha Serenaders, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Tiki Malua, 5-8 p.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Jeff Peterson, solo guitar, 5:30-8 p.m., Cafe Che Pasta. 524-0004.

Sean Na'auao Duo, with hula, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

Guy Cruz, contemporary, 5:30-9 p.m., Gordon Biersch. 599-4877.

Timothy J. Kallen, piano, 5:30-11:30 p.m., The Bistro at Century Center. 943-6500.

Na Mele, Hawaiian duo with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Kanilau, with Halau Na Mamo O Ka'ala, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

Henry Kapono, 6-9 p.m., Kapono's. 536-2161.

Mike Chung, light jazz and contemporary, 6-9 p.m., New Otani Kaimana Beach Hotel. 921-7066.

The Milestone Jazz Trio, with James Kraft, Ernie Provencher and Richie Pratt, 6-9 p.m., Mariposa. 951-3420.

Wine and Cheese Wednesdays, with Keith and Carmen Haugen, 6-9 p.m., Pacific Beach Hotel, Neptune's Garden. 921-6112.

Katie Tamashiro, piano, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

ReVive Wednesdays, martini and wine party with Jook Joint, 6-11 p.m., The W Hotel. 922-1700.

Ka'ala Boys, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Al and Bill, Hawaiian, 6:30-9:30 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Soul Bucket, Hawaiian, 6:30-9:30 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals, 6:30-

10 p.m., Hy's Steak House. 922-5555.

Brothers Cazimero, 7-8:15 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Kaori Kiana, 7-9 p.m., Royal Garden at Waikiki, Cascada Bar. 943-0202.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto,

traditional and contemporary Hawaiian, 7-9 p.m., Chili's in Kahala. 738-5773.

Slim Jr., 7-9:30 p.m., Kevin's Two Boots in Kailua. 230-8111.

Blues Night, with Amber Blue and the Middle Street Merge, 7-10 p.m., Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

Just Us, contemporary, Hawaiian,

Island favorites, 7-10 p.m., Honolulu Airport Hotel, Pelican Lounge. 833-3844.

Kit Samson, piano, 7-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Ryan Tang, 7-10 p.m., Nick's Fishmarket Ultra Lounge. 955-6333.

Mel Amina Duo, 7-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Makaloa, Hawaiian, 7-11 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Betty Loo Taylor Trio, 7:30-11 p.m.,

Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

The Geezers, classic country, 7:30-11 p.m., Arnold's Beach Bar and Grill.

924-6887.

2 Point 5, 7:30 p.m.-midnight, Chart House. 941-6660.

Dennis and Mala, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Just Two Girls, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Larry Kaliloa, with hula, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

Bruce Hamada and Jim Howard, jazz, 8:30 p.m.-midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Kimo Opiana and Cory Oliveros, 9-11 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Brendan, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Jamie Gallo Lee, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Tangi Tully, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani lounge. 922-5811.

Inoa'ole, Island contemporary, 9:30 p.m.-12:30 a.m., Kapono's. 536-2161.

April 29

CONCERTS

Young Composers' Symposium, performances and discussions of works in progress by University of Hawai'i composition students, 7:30 p.m., Orvis Auditorium; free. 956-8742.

STAGE

"Pacific Tales for Young People," interactive stories based on tales from around the Pacific, presented by Honolulu Theatre for Youth, 10:30 a.m., Kaimuki Public Library; 3 and older; free. 839-9885.

MIXED BAG

Sunset Observance: A Sense of Place and Season, with Kahu John Keola Lake and Hula Halau Mele, 5:30-7:30 p.m., Waikiki Aquarium; $7*. 440-9007.

ONE-TIME GIGS

Blues Thursday, with Northside Art,

5-9 p.m. and TNT, 9 p.m.-1 a.m.,

O'Toole's. 536-4138.

Anita Hall, contemporary, 7-10:30 p.m., Gordon Biersch. 599-4877.

Sam's Garage, alternative covers, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 21 and older. 941-0424.

Melodious Solutions, reggae, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Tropics in Kailua. 262-3343.

DANCE VENUES

Paddlers' Night, 4:30 p.m.-4 a.m., Ocean Club; 21 and older. 531-8444.

Salsa After Dark, with DJs Ray Cruz and Rod, 5 p.m.-2 a.m., Rumours; also, free salsa lessons by Salsa 101, 6:30-7:30 p.m.; 21 and older. 941-5216, 955-4811.

Roots, Rock and Reggae, 6 p.m.-2 a.m., The Beach House, Pier 7, Aloha Tower Marketplace. 566-0644.

Thirsty Thursdays, 9 p.m.-1 a.m.,

Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-8811.

Artist Groove Network, hosted by Roni, Greg, Frank and Peter, 9 p.m.-

2 a.m., Reign Night Club. 597-1996.

Connect Four, hosted by Sean D. and Ion Myke, 9 p.m.-2 a.m., Velvet Lounge; 18 and older. 561-4852.

Deep Blue, 9 p.m.-2 a.m., Blue Tropix; 18 and older. 944-0001.

DJ Dancin' Adam, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; also, country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Taboo Thursdays, 9 p.m.-4 a.m., Volcanoes Nightclub; 21 and older. 528-7071.

Thirsty Thursdays, hip-hop, house and trance, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; 21 and older. 924-3939.

Good Times, DJs Technique and Bite, 9:30 p.m.-2 a.m., Eastside Grill; 21 and older. 952-6555.

The Breaks, with DJs 45 and Mr. INC, 10 p.m.-2 a.m., Breakers Restaurant; 21 and older. 637-9898.

Dynamite, with Mixmaster B, Stealth, G-Spot, 10 p.m.-2 a.m., Sansei Seafood Restaurant & Sushi Bar; 21 and older. 536-6286.

Spindrift, soul, urban classics and dancehall, 10 p.m.-2 a.m., Indigo Eurasian Cuisine, Opium Den and Green Room; 21 and older. 521-2900.

Tattoo Thursdays, 11 p.m.-1 am., Cellar Nightclub; 18 and older. 923-9952.

DJ Regina, 11 p.m.-4 a.m., Fusion Waikiki. 924-2422.

CLUBS

Stardust, with Rocky Brown, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Imai and Friends, 8 p.m.-midnight,

Coconut Willy's. 923-9454.

Tino and the Rhythm Klub, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki Hotel,

Esprit Nightclub. 922-4422.

Annette Alcos, 8:30 p.m.-12:30 a.m., Aaron's Atop the Ala Moana. 955-4466.

Guy and Carl, 9 p.m., Ye Olde Fox and Hounds in Kahala. 738-5655.

Open Mike Expression, music, poetry, spoken word, comedy, dance, 9 p.m.-

2 a.m., Studio 1. 550-8701.

Rumba Night, 9 p.m., with Go-Go Boyz at 10 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

The Piranha Brothers, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Irish Rose Saloon. 924-7711.

LOUNGE ACTS

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Jonah Cummings, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Rod Tanu and the Volcanoes, Island contemporary, 4-8 p.m., Outrigger Reef Hotel, Shore Bird Oceanside Bar and Grill. 922-2887.

Wayne Takamine, guitar, 4-8 p.m., the Waikiki Broiler. 923-8836.

Zanuck Lindsey and Sky Perkins, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Sean Na'auao, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Paul Conrad, piano, 5-7 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Chris Yeh and guests, jazz saxophone, 5-8 p.m., Cafe Che Pasta. 524-0004.

Larry McKenzie, acoustic guitar, 5-8 p.m., Boardriders Bar and Grill. 261-4600.

Terry Tom, 5-8 p.m., Long Life Center, Dragon Room. 955-8809.

Aloha Serenaders, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Auntie Genoa Keawe, traditional Hawaiian falsetto, 5:30-8:30 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Hawai'i Loa, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

Timothy J. Kallen, piano, 5:30-11:30 p.m., The Bistro at Century Center. 943-6500.

Rene Paulo, Kathy Paulo-Hirai and Keoki Hirai, Hawaiian contemporary, 6-8 p.m., Marriott's Ko Olina Beach Club, Kolohe. 679-4700.

Mel Amina Duo, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

Lee Eisenstein, classical and slack-key guitar, 6-8:30 p.m., Honolulu Country Club, Sushi Restaurant. 441-9445.

Kalaeloa, 6-9 p.m., Kapono's. 536-2161.

Mike Chung, light jazz and contemporary, 6-9 p.m., New Otani Kaimana Beach Hotel. 921-7066.

The Milestone Jazz Trio, with Miles

Jackson, James Kraft and Peter Factora, 6-9 p.m., Mariposa. 951-3420.

Katie Tamashiro, piano, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Kapena Trio, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Kahua, traditional Hawaiian, 6:30-8:30 p.m., The Willows restaurant. 952-9200.

Jeff Peterson, solo guitar, 6:30-9:30 p.m., Michel's in the Colony Surf. 923-6552.

Audy Kimura, guitar/vocals, 6:30-

10 p.m., Hy's Steak House. 922-5555.

Mihana, 7 p.m., Duc's Bistro. 531-6325.

Jake Shimabukuro, 'ukulele, 7-8:45 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Meg Clear, folk, 7-9 p.m., Muddy Waters Espresso. 254-2004.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto,

traditional and contemporary Hawaiian, 7-9 p.m., Chili's in Kahala. 738-5773.

Bruce Hamada and Jim Howard, jazz, 7-10 p.m., Brew Moon. 593-0088.

eightOeight, funk, 7-10 p.m., Kincaid's. 591-2005.

Just Us, contemporary, Hawaiian,

Island songs, 7-10 p.m., Honolulu Airport Hotel, Pelican Lounge. 833-3844.

Kit Samson, piano, 7-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Ryan Tang, 7-10 p.m., Nick's Fishmarket Ultra Lounge. 955-6333.

Al Waterson and You Talent Search 2004, semi-finals, 7-10 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

The Geezers, classic country, 7:30 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Glenn Pinho, contemporary Island, followed by karaoke, 7:30-9:30 p.m., Miramar Hotel, Banana Patch Lounge. 847-3222.

Herb Ohta Jr., 'ukulele, 7:30-9:30 p.m.,

Pacific Beach Hotel, Neptune's Garden. 921-6112.

Two Shades of Blue, jazz and blues, 7:30-9:30 p.m., Kevin's Two Boots Restaurant. 230-8111.

Bill Burgher, Elvis impressionist, 7:30-10 p.m., Rock Island Cafe. 923-8033.

Ellsworth Simeona, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar.

923-7311.

Betty Loo Taylor Trio, with Star Williams, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Emerald House, contemporary, 7:30 p.m.-midnight, Chart House. 941-6660.

Jeannette and Friends, contemporary, R&B and jazz, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Noir, downtempo jazz lounge, 8 p.m.-2 a.m., Royal Garden at Waikiki, Royalton Ultra Bar. 551-8424.

Ginny Tiu, piano, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

Noly Paa, piano/vocal, 8:30 p.m.-

midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Jonah Cummings, 9-11 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Round 'n' Round, originals, 9-11 p.m., Hale Noa. 735-4292.

Open Mike and Karaoke, 9 p.m.-midnight, Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

Soul Food 2 Go, with Zanuck Lindsey, 9 p.m.-midnight, Diamond Head Grill, The W Hotel. 922-3734.

Booze Brothers, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Weymouth Kamakana, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani lounge. 922-5811.

Choice Thursdays, with Baba B. and Chris Carillo, 9:30 p.m.-12:30 a.m., Kapono's. 536-2161.

Haumea Warrington, 10 p.m.-midnight, Duke's Waikiki. 922-2268.