Posted on: Thursday, August 5, 2004

Obituaries

Advertiser Staff

JEAN LENORE BARKER, 83, of Honolulu, died July 31, 2004. Born in Logan, Ohio. Former employee, Peace Corps headquarters and The White House; and retired from CINCPAC, Honolulu. Survived by brothers, Vance and Phil; a niece. No service. Arrangements by Moanalua Mortuary. Donations to St. Francis Hospice-West, 91-2127 Fort Weaver Road, 'Ewa Beach.

DALE MICHIE BIGORNIA, 45, of Waipahu, died July 27, 2004. Born in Honolulu. Survived by husband, Alex; son, Derek; daughter, Dayna Tsuda; parents, Catherine "Yuki" and Frank Yoshimura;grandmother, Clara Nakatsu; brothers, Brian, Keith and Mark Yoshimura; two grandchildren. Visitation 3 p.m. Sunday at Mililani Mortuary makai chapel; memorial service 4 p.m. No flowers. Casual attire.

WILLIAM BRIAN BLOSS, 58, of Kailua, Kona, Hawai'i, died July 25, 2004. Born in Summit, N.J. A charter boat captain, formerly of Right Price, The White Rock, Summer Rain and the Notorious. Survived by son, William; stepdaughter, Robin Harlan. Memorial service 5:30 p.m. Saturday at Honokohau Beach, Kailua, Kona. Arrangements by Dodo Mortuary, Kona.

THELMA KAUALULEHUAO'AIKU SPROAT BUGBEE, 93, of Kailua, died July 26, 2004. Born at Parker Ranch, Waimea, Hawai'i. A retired public school teacher. Survived by son, Alvin; daughters, L. Pua'ala Fisher and Grace Bacon; brothers, William and Emanuel Sproat; five grandchildren; 10 great-grandchildren. Visitation 2 p.m. Aug. 14 at Community of Christ Church in Kane'ohe, service 3 p.m.; burial at Makanikahi'o, Pololu Valley, North Kohala, Hawai'i. Aloha attire. Memorial donations to the Center for Oral History, University of Hawai'i at Manoa. Arrangements by Moanalua Mortuary.

WILLIAM I.Y.A. "UNCLE BILL" CHANG, 86, of Kahalu'u, died July 30, 2004. Born in Honolulu. Retired from civil service at Pearl Harbor and as "Uncle Bill of Kahalu'u Cookies". Survived by daughter, Tomato Chang Graham; son, "Duffy Dudley; sisters, Mabel Chu, Irene Kau and Jerry Clark; 11 grandchildren; 16 great-grandchildren. Visitation 10 a.m. Saturday at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Kahalu'u Ward; service 11 a.m. Arrangements by Borthwick Mortuary.

ANGELINE COLBURN, 78, of Sunset Beach, died July 24, 2004. Born in Honolulu. A homemaker. Survived by husband, Edward; sons, Chris, Lee and Guy Colburn and Robert Barney; daughter, Susan Mirels; brother, Kenneth Carvalho; sister, Catherine Amick; 12 grandchildren; eight great-grandchildren. Visitation 4:30 p.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 5:30 p.m. Burial 10 a.m. Monday at Valley of the Temples.

RUBY KUUIPO FIELD, 83, of Kailua, died July 28, 2004. Born in Waiki'i, Hawai'i. A retired cafeteria worker at Mokapu Elementary School. Survived by husband, Harry; daughters, Janice Wakamatsu and Harrilyn Belluche; sons, Ulrich and Cyrus; brothers, Ah Chong Goo, Herbert, Carl, Simon and Kenneth Kimseu; sisters, Harriet Soong; six grandchildren; two great-grandchildren. Visitation 6 p.m. Tuesday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 7 p.m. Graveside service 10 a.m. Wednesday at Hawaiian Memorial Park. No flowers. Aloha attire.

ISABELLE HEALANI "BELLA" FREITAS, 44, of Nanakuli, died July 28, 2004. Born in Honolulu. Survived by husband, William Jr.; sons, Shaun, Aaron, Justin and Colin; mother, Mary Jones; brothers, Levi Akana, Norbert Kai, and Michael, Lance, Mark and Christian Jones; sisters, Laurette Kai and Francine Jones. Visitation 9:30 to 11:30 a.m. Saturday at St. Rita Catholic Church; service 11:30 a.m.; cremation to follow. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Moanalua Mortuary.

FRANKLIN LACARRA GUILLERMO SR., 69, of Halawa, formerly of Hale'iwa, died July 12, 2004. Born in Wailuku, Maui. A retired State of Hawai'i carpenter and U.S. Marine who served in Vietnam and Korea. Survived by wife, Peregrina; children, Frank, Buddy, Marissa, Lambert Sr. and Franklin Jr. Guillermo, Roxanne Rosa, Terence Guillermo, Jerry Cantere Jr., Clarence Guillermo, Darren Cantere, Prescott Guillermo, Hugo Cantere, Benjimin Guillermo, Cary Cantere, Barbara Jean Guillermo and Jimmy Cantere; 30 grandchildren; four great-grandchildren; brothers, Valeriano and Carlos Jr. Guillermo and Kelly and Wilfred Butay; sisters, Rosalina Orita and Solidad Olarti. Visitation 5 p.m. Sunday at Mililani Mortuary mauka chapel; service 6:30 p.m. Visitation also 8:30 a.m. Monday at Mililani Mortuary mauka chapel; Mass 10:15 a.m. Committal service 1 p.m. at Hawaii State Veterans Cemetery. Casual attire.

JAMES DANIEL HINCH, 57, of Captain Cook, Hawai'i, died July 29, 2004. Born in Spokane, Wash. Former director of development for GTE and Kahauloa, Kona farmer. Survived by wife, Pamela; daughter, Adria Flemming; son, Gregory; two grandchildren; mother, Lucille; brothers, Robert and John. Visitation 10 a.m. Saturday at St. Benedict church; Mass 11 a.m. Arrangements by Borthwick Hawaii Funeral Home, Kona.

MATSUO "CHARLIE" HIRAYASU, 85, of Honolulu, died July 30, 2004. Born in Kane'ohe, A retired carpenter. Survived by wife, Sadae "Hazel"; sons, James and Dexter; four grandchildren; brother, Raymond; sisters, Kimiyo "Rosie" Kamimoto and Jane Namba. Visitation 9 a.m. Tuesday at Hosoi Garden Mortuary; service 10 a.m. No flowers. Casual attire.

JOHN ILALAOLE JR., 81, of Kalaheo, Kaua'i, died Aug. 3, 2004. Born on Kaua'i. Chief clerk for court system. Survived by wife, Bella; daughters, Mary Silva, Frances Finau and Marilyn Planas; brother, George; six grandchildren; five great-grandchildren. Visitation 10 to 11:45 a.m. next Saturday at St. Raphael's Church in Koloa; Mass noon. Burial at Kauai Veterans Cemetery, Hanapepe. Casual attire. Arrangements by Borthwick Kauai Mortuary.

EUFRECINA MORALES INVENCION, 58, of Honolulu, died July 29, 2004. Born in Batac, Ilocos Norte, Philippines. Outrigger Reef Hotel employee. Survived by son, Frederick; daughters, Noralyn, Helen Kobuke and Rhea Javier; brothers, Pedro, Florentino and Godofredo; sisters, Matilde Pendarlique, Elizabeth Palacio and Evelyn Subia; five grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Sunday at Mililani Downtown Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 8 a.m. Monday at the Catholic Co-Cathedral of St. Theresa; Mass 9:30 a.m.; burial 11 a.m. at Valley of the Temples Memorial Park.

SAMUEL TADASHI IZUMI, 72, of Waipahu, died July 27, 2004. Born in Waialua. Survived by sons, Jason and Nolan; sisters, Helen Kuroiwa, Bea Ramutap and Haruko Morishita. Private service held. Arrangements by Mililani Memorial Park Mortuary.

WILLIAM KAUKA KA'AKIMAKA, 75, of Honolulu, died July 6, 2004. Born in Honolulu. Former sheriff of Kalaupapa. Survived by brother, Lani; nephew and nieces. Private service held. Arrangements by Diamond Head Mortuary.

ROBERT "BOBBY" KEOAHU KALAHIKI SR., 76, of Honolulu, died July 29, 2004. Born in Honolulu. Retired state Department of Taxation offset operator. Survived by sons, Torsten Cabral, Robert Jr. and Todd; daughters, Tammie and Candace; brothers, Lawrence "Mala," David "Kago" and George "Kiileu"; sisters, Beatrice Lake and Hilda Mahi; five grandchildren. Visitation 5 to 8 p.m. Sunday at Borthwick Mortuary; service 6 p.m. Aloha attire. No flowers.

ELAINE M. KANESHIRO, 89, of Honolulu, died July 31, 2004. Born in Kihei, Maui. Survived by sons, Lawrence and Edgar; daughters, Emi Taira, Edna Kaneshiro and Harriet McFarlane; eight grandchildren; five great-grandchildren; brothers, Sadamitsu, Shigeo and Haruo Maedo; sister, Toshiko "Ethel" Shiroma. Visitation 5 p.m. Friday at Hosoi Garden Mortuary; service 6 p.m. No flowers. Casual attire.

ALBERT KUIKAHI KAWELO JR., 57, of Wai'anae, died Aug. 1, 2004. Born in Honolulu. A landscaper. Survived by son, Darryl-Lloyd; daughter, Natalie; brothers, Wayne Kawelo and Lloyd Kaai; sisters, Pearl Mayfield, Rosebell Calabruda and Martha Bear; mother, Martha Kaai; grandchild. Private service. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

MOO HIN LEE, 68, of Honolulu, died July 29, 2004. Born in Zhong Shan, China. Owner of Lee's Pastry Kitchen. Survived by wife, Nancy; sons, Eric, Lesley, Allan and Kendrick; brother, Garrett; sisters, Susan Lau and Martha Hamada; two grandchildren. Visitation for Taoist services 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Tuesday at Borthwick Mortuary; burial 1 p.m. at Hawaiian Memorial Park.

GRACE AH YIN LEONG, 82, of Lahaina, died Aug. 1, 2004. Born in Canton, China. A homemaker. Survived by husband, Albert; sons, Desmond Hanakahi, Albert and Theodore; daughters, Ida Grand; sisters, Elvina Hoo and Anna Lee; nine grandchildren; five great-grandchildren. Visitation 9 a.m.tomorrow at Waiola Church, Lahaina, Maui; service 10 a.m.; burial to follow. Aloha/casual attire. Arrangements by Nakamura Mortuary, Maui.

FLORIAN FRANCISCA MAHER, 43, of Mililani, died July 27, 2004. Born in the Philippines. A customer service representative with Bank of Hawaii, Waikele Branch. Survived by husband, Michael; daughter, Emmanuelle; sisters, Florentina Selorio and Fe Wallace. Visitation 5:30 to 8:30 p.m. Monday at First Baptist Church of Wahiawa; service 7 p.m. ; cremation to follow. Casual attire. Arrangements by Leeward Funeral Home.

MILDRED H. OSHIRO, 70, of Honolulu, died June 23, 2004. Born in Honolulu. A homemaker. Survived by brothers, Shigeru, Ernest and Henry Maemori; sister, Lois Spielman; nieces, nephews and cousins. Inurnment service held at Oahu Cemetery Mausoleum. Arrangements by Moanalua Mortuary

CECILIA CABAGNOT PLAMENCO, 94, of Honolulu, died Aug. 1, 2004. Born in Sevilla, Bohol, Philippines. Survived by children, Fe Baria, Jose, Maria Batara and Maria Clarin; nine grandchildren; six great-grandchildren; sisters, Isabel, Lally, Leoncia, Asuncion and Mennen; brothers, Bob and Vic Cabagnot. Visitation 6 to 9 p.m. tomorrow at Borthwick Mortuary; service 7 p.m. Cremation to follow.

EDWARD B. RANDOLPH, 82, of Honolulu, died July 30, 2004. Born in London, England. Former New York City stockbroker; traveler, musician, surfer, and actor, including Magnum P.I. and Murder She Wrote. Survived by brother, John; and nephews. Arrangements by Messinger Indian School Mortuary, Scottsdale, Ariz.

YAEKO SENO, 83, of Kahului, Maui, died Aug. 2, 2004. Born in Keahua, Hawai'i. A laborer at a pineapple compnay. Survived by son, Ken; daughter, Faith Griffith; brothers, Masao, Yoshio and Kenneth Umetsu; sisters, Betty Fujita and Janet Higa. Visitation 9 a.m. Monday at Kahului Union Church; service 10 a.m. Reception to follow. Burial 12:30 p.m. at Maui Memorial Park. Casual attire. Arrangements by Nakamura Mortuary.

THOMAS "TOM" O'CONNOR SHEEHEY, 28, of Pahoa, Hawai'i, died Aug. 2, 2004. Born in Santa Barbara, Calif. Member of Special Olympics, and Camp Harmon for Children with Disabilities. Survived by parents, Patrick and Patricia; brothers, Brendan, Rory, Michael, Sean and Christopher; sisters, Katherine, Tashia Borreta, Bonnie and Kahiau Borreta; grandmother, Natalie. Visitation 12:30 to 2 p.m. Sunday at Sacred Heart Catholic Church, Pahoa; Mass 2 p.m. Aloha attire. No flowers. Arrangements by Borthwick Hawaii Funeral Home, Hilo, Hawai'i.

CARL MITCHELL SHOFF, 82, of 'Aiea, died July 31, 2004. Born in Lancaster, Pa. A retired U.S. Navy commander. Survived by son, Robert; daughter, Melissa Ching; brother, Paul; grandchlld. Private service. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

MATSUKO "MAE" SUZUKI, 85, of Honolulu, died Aug. 1, 2004. Born in Wahiawa. Former owner of Varsity Flowers. Survived by daughters, Janet Kosaka and Patricia Masuda; seven grandchildren; three great-grandchildren; sisters, Kiyoko and Masako Ono. Visitation 5 to 6 p.m. Tuesday at Nuuanu Memorial Park and Mortuary; service 6 p.m. Casual attire.

FUMIO TERUYA, 86, of Honolulu, died Aug. 1, 2004. Born in Ka'anapali, Maui. A retired self-employed electrical contractor doing business as Fumio Teruya, Ltd. Survived by wife, Ella; sons, Allan, Wesley and Nathan; three grandchildren. Visitation 5 p.m. Wednesday at Hosoi Garden Mortuary; service 6 p.m. No flowers. Casual attire.

EIJI "KIM" WAKAKUWA, 81, of Hilo, Hawai'i, died July 31, 2004. Born in Kapehu, Hawai'i. Retired Hamakua Sugar Co. garage supervisor. Survived by brothers, Sakai, Robert "Sus" and Satoru "Sato"; sisters, Hatsuno Kodani, Midori "Doris" Kojima and Amy Spencer. Visitation 3:30 to 5 p.m. Monday at Borthwick Hawaii Funeral Home, Hilo; memorial service 5 p.m.

NAI CHEE WONG aka TONY WONG, 89, of Pearl City, died Aug. 1, 2004. Born in Penang, Malaysia. Retired proprietor of Tony Dance Studio, Malayan Restaurant and Cafe in Hong Kong and principle of Thailand Trading Company, Ltd. in Bangkok. Survived by daughter, Winnie Loo; sons, Peter and Paul; brother, James Riceworth; sisters, Lucy Lee, Theresa Smith, Mary Abbot and Clara Lim; six grandchildren; a great-grandchild. Private prayer service to be held at Our Lady of Good Counsel Church. Burial at a later date at Rooke Catholic Cemetery in Sydney, Australia. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

KUUIPO NAPUALANI KAWAWAHINEHOOMANAWANUHI KALANI LUIS YOKOYAMA, infant daughter of Hilari Kalani and Joshua Yokoyama, died Aug. 1, 2004. Also survived by grandparents, Denise and Hilarrion Kalani and Cecile Luis; great-grandparents, Theresa Medina and Dionicio Luis. Service 11 a.m. Saturday at New Beginning Christian Center, Hanama'ulu, Kaua'i at the Post Office Building. Gathering to follow at Hanama'ulu Beach Park new pavilion. Arrangements by Garden Island Mortuary.