honoluluadvertiser.com

Sponsored by:

Comment, blog & share photos

Log in | Become a member
The Honolulu Advertiser
Posted on: Friday, August 6, 2004

TGIF Weekend Calendar

The indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members and/or children and advance purchases. Call the venue for details.

[ Saturday | Sunday | Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday ]

06 | Friday

SPECIAL EVENTS

2004 Hawaii State Farm Fair, with country market, livestock and exhibit, petting zoo, rides and games, 6 p.m.-midnight, Kapolei Fairgrounds; repeats noon-midnight Saturday-Sunday; $3*. 682-5767.

The Summer Show of Stars, with Dion, Johnny Tillotson, Bobby Vee, The Crystals and The Diamonds, 7:30 p.m., Blaisdell Arena; $45. (877) 750-4400.

"The Mikado," Hawaii Opera Theatre production, 8 p.m., Blaisdell Concert Hall, $20-$75; repeats 2 p.m. Saturday, 4 p.m. Sunday and Aug. 15, 8 p.m. Aug. 13 and 7:30 p.m. Aug. 14. 596-7858.

Rex Navarrete, comedian, part of the Husky Boy Tour, with Lanai and Shawn Felipe, 9-11 p.m., Hawaiian Hut; $25. 548-0335.

CONCERTS

The King David String Ensemble, Israeli chamber group, part of a "Live from the Atherton" broadcast, 3-4 p.m., Atherton Performing Arts Studio; free. Reservations: 955-8821.

Gordon Mark, 'ukulele, part of First Friday, 5-9 p.m., Hawai'i State Art Museum; free. 586-0900.

Aloha Friday Concert Series, with Maunalua and Halau Hula Olana, 6-8 p.m., Mission Memorial Auditorium, Civic Center Grounds; free. 523-4674.

DANCE

Na Pua Nani O Ke Kuhina Hawaii, hula, noon-1 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace; free. 922-6611.

Bon Dance, with food booths and children's lantern parade, 5:30-10:30 p.m., Koganji Temple; continues Saturday; free. 988-7214.

"Identity," Hyper Squad Dance Company annual concert, 7 p.m., Leeward Community College; repeats Saturday; $15*. 676-4973.

Bandstand Swing, 7-9 p.m., Kapi'olani Park bandstand; $4. 236-4082.

Bon Dance, with entertainment, food booths and crafts, 7-10:45 p.m., Shingon Shu Hawaii Betsuin; repeats Saturday; free. 941-5663.

"Tribute," contemporary jazz and street dance concert with Central YMCA's Dance Central, 7:30 p.m., Kamehameha School's Ke'elikolani Performing Arts Center; repeats 7:30 p.m. Saturday and 2 p.m. Sunday; $10*. 277-2716.

Bon Dance, 8 p.m., Waipahu Soto-Zen Temple Taiyoji; repeats Saturday; free. 671-3103.

STAGE

"The Lines are Drawn," Lo'i Theatre production about a bickering yet loving couple, 10 a.m. and 7:30 p.m., First Presbyterian Church, Hale Ohana Social Hall; repeats various times and places through Aug. 29; $8*. 988-2215.

COMEDY

Sharkey's Comedy Club, with Kivi Rogers, 8:30 and 10:30 p.m., All Star Hawaii; repeats 8:30 and 10:30 p.m. Saturday; continues 8:30 p.m. Wednesday-Aug. 14 and 10:30 p.m. Aug. 13-14 with Steve Altman; $12. 531-4242.

NATURE

Leeward Orchid and Plant Show, with lecture on organic plant food and insecticide, 9 a.m.-6 p.m., Waipahu High School cafeteria; continues 9 a.m.-6 p.m. Saturday and 9 a.m.-3 p.m. Sunday; $2.

FAIRS & FESTIVALS

Sew-Quilt Embroidery and Craft Festival, with exhibitors, stage presentations, hands-on projects, workshops and demonstrations, 11 a.m.-7 p.m., Blaisdell Exhibition Hall; repeats 10 a.m.-5 p.m. Saturday-Sunday; $6*. www.pcmexpo.com.

MIXED BAG

Honolulu Civic Center Stroll, presented by the Program to Preserve Hawaiian Place Names, 9 a.m.-noon, meet at Father Damien statue in front of the Capitol; $10*. 948-3299.

Waikiki Surfside Stroll, presented by the Program to Preserve Hawaiian Place Names, 2-5 p.m., meet at Mahatma Gandhi statue in front of Honolulu Zoo; $10*. 948-3299.

First Friday, downtown art gallery walk, 5-9 p.m., The ARTS at Marks Garage, Atelier 4 Fine Art Gallery, The Contemporary Museum at First Hawaiian Center, Eleven Thirty Two Bishop Street, Got Art?, Hanks Cafe Honolulu, Hawai'i State Art Museum, Na Mea Hawai'i, The Pegge Hopper Gallery, Ramsay Museum, Soullenz Gallery, Studio of Roy Venters, Jeff Chang Pottery, Louis Pohl Gallery, Flor de Cardo Galleria Boutique; free. 521-2903.

ONE-TIME GIGS

Kimo Opiana, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Bamboo Crew, 9:30 p.m.-12:30 a.m. 947-2900.

Ben Vegas, Maila and Albert, contemporary, 5:30-9 p.m., Gordon Biersch. 599-4877.

Hot Hawaiian Nights, with The Brothers Cazimero, 7-8 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Jerome James Jazz Trio, 8-10 p.m., Studio 1. 550-8701.

Kani Makou with Shawn Reyes, Hawaiian, 8-11 p.m., Brew Moon. 593-0088.

Mary B. and Fresh, contemporary, 8-11 p.m., Elks Club. 923-5722.

Joe Kingston, Hawaiian contemporary, 8-11:30 p.m., Big City Diner, Kailua. 263-8880.

Hawai'i Loa, Hawaiian, 8:30-11 p.m., Haleiwa Joe's in Kane'ohe. 247-6671.

Zanuck Lindsey, 8:30-11:30 p.m., Kincaid's. 591-2005.

First Verse, reggae, 9 p.m.-midnight, Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

Kapena, contemporary Hawaiian, 9 p.m.-12:30 a.m., Gordon Biersch. 599-4877.

Melodious Solutions, reggae, 9 p.m.-1 a.m., Kemo'o Farm, Lakeside Lanai; 21 and older. 622-5009.

Primal Tribe, rock, 9 p.m.-1 a.m., Kemo'o Farm, The Pub; 21 and older. 621-1835.

The No No Boys, with Black Square, 9 p.m.-1:30 a.m., Anna Bannana's; 21 and older. 946-5190.

Buddha Bar Grand Opening, 9 p.m.-2 a.m., 260 Lewers St.; 21 and older. 923-0202.

Wonder Lounge, with Ravi, 9 p.m.-2 a.m., Wonderland at the W Honolulu. 922-3734, 754-6964.

Missing Dave, with Ravi, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 21 and older. 941-0424, ext. 12.

Manoa Backyard and On Tap, 9:30 p.m., BedRoq Bar and Grill; 18 and older. 942-8822.

Bluzilla, blues, 9:30 p.m.-12:30 a.m., Sand Island R&B. 847-5001.

Tropical Wine, 9:30 p.m.-12:30 a.m., Chez Monique. 488-2439.

Rebel Rebel! 1st Birthday, with Hall and Oates tribute band Quaker Oates, 9:30 p.m.-2 a.m., Club Pauahi. 521-7252.

Living Theater, with Intrepid, Jerome, DJ Oliver Twist, 10 p.m.-1 a.m. Studio 1; 21 and older. 550-8701.

Audiolab, drum-n-bass monthly, 10 p.m.-2 a.m., Cafe Sistina; 21 and older. 596-0061.

The Muse, First Friday Girl Fest, with DJs Lady J and Celine, 10 p.m.-2 a.m., Mercury; 21 and older. 599-3931.

Jus Ryt, 11 p.m.-3 a.m., Tiares Sports Bar & Grill. 230-8911.

DANCE VENUES

Pau Hana Friday, 4:30 p.m.-4 a.m., Ocean Club; 23 and older. 531-8444.

$5 Pitchers and Rubba Slippas, presented by Vertical Junkies, Stone Groove and Soljah, 9 p.m.-2 a.m., Hard Rock Cafe; 18 and older. 955-7383.

Ladies Lounge, with DJs Abe and Crew, 9 p.m.-2 a.m., Boardriders Bar and Grill; 21 and older. 261-4600.

Platinum, with DJs Edit, Sonik, Sandman and James Allen, 9 p.m.-2 a.m., Reign Night Club; 21 and older. 596-1996.

Pleasure, 9 p.m.-2 a.m., Blue Tropix; 18 and older. 944-0001.

DJ Dancin' Adam, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; also, country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Friday Night Fever, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club. 924-3939.

Fublown Fridays, 9 p.m.-4 a.m., Volcanoes Nightclub; 21 and older. 528-7071.

Neon Nights, with DJ Billy G, 9 p.m.-4 a.m., Level 2; 18 and older. 389-3216.

Enchantment, 10 p.m.-2 a.m., Sansei Seafood Restaurant & Sushi Bar; 21 and older. 536-6286.

Flight One, with Mixmaster B and Anit, 10 p.m.-2 a.m., Longhi's; 21 and older. 947-9899.

Get Fresh!, with DJ Dano, 10 p.m.-2 a.m., Indigo Eurasian Cuisine, Green Room; 21 and older. 521-2900.

The Sauce, with DJs Delve.Oneder, XL and Charles Lee, 10 p.m-2 a.m., Chai's Island Bistro and Satay Bar; 21 and older. 585-0011.

Whisper UltraLounge, deep electronica, R&B, soul, 10 p.m.-2 a.m., Sarento's Top of the I; 21 and older. 957-0303.

Flesh, '80s/gothic/industrial night, 10 p.m.-2:30 a.m., Galaxy Nightclub. www.honoluluclublife.com.

Foreplay Fridays, with Sam the Man, Rick Havoc, Rick Rock and DJ Wu Chan, 10 p.m.-4 a.m., Pipeline Cafe; 18 and older. 589-1999.

The Living Room, with DJs Risup and Wrong1, 10 p.m.-4 a.m., Fisherman's Wharf; 21 and older. www.quadmag.com.

Steppin' Out, hip-hop, soul and house, 10 p.m.-4 a.m., Royal Garden at Waikiki; 21 and older. 943-0202.

Function Fridays, with DJs K-Smooth and Technique, 11:30 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; 18 and older. 951-8671.

The Penthouse, with DJs Epic One, Jrama and SubZero, 1-4 a.m., Wave Waikiki. 941-0424.

Afterhours, house, trance, techno and hip-hop, 2:30-6 a.m., Galaxy Nightclub.

www.honoluluclublife.com.

CLUBS

Big Chill, '60s and early '70s music, 5-9 p.m., Rumours. 955-4811.

Stardust, with Rocky Brown, 7:30-11:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Edgewater, alternative grooves, 8-11 p.m., Bikini Cantina. 521-2547.

Shirley Walker Band, 8 p.m.-12:30 a.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Simplisity, rock 'n' roll, 8:30 p.m.-1 a.m., Bobby G's Spot, International Market Place. 926-7066.

Kalaeloa, 9 p.m.-midnight, Compadres Bar & Grill. 591-8307.

Big Trouble, rock 'n' roll, 9 p.m.-1 a.m., Snappers Sports Pub. 947-3776.

Black Garter Cafe, with DJ, 9 p.m.-2 a.m., Bikini's Sportsbar & Grill. 531-4140.

Shining Star, contemporary, 9 p.m.-2 a.m., Panama Hattie's. 485-8226.

Even Steven, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Red Degree, reggae, 9 p.m.-2 a.m., Don Ho's Island Grill; 21 and older. 528-0807.

Gender Bender Lip Gloss Revue, 9:30 p.m., Fusion Waikiki; also, The Men of Fusion Male Revue, 11:30 p.m. 924-2422.

Tino and the Rhythm Klub, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Soul Cafe, 9:30 p.m.-2 a.m., Aaron's Atop the Ala Moana. 955-4466.

Pau Hana Friday, with Go-Go Boyz and DJ Al-X, 10:30 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

LOUNGE ACTS

Cory Oliveros and Shanelle, 7:30-9 a.m., Aston Waikiki Beach Hotel. 922-2511.

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Bobby C, piano, 4-6 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Maunalua, 4-6 p.m., Duke's Canoe Club Waikiki. 922-2268.

Cory Oliveros, 4-7 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics. 949-4321.

Wayne Takamine, 4-8 p.m., The Waikiki Broiler. 923-8836.

Zanuck Lindsey and Sky Perkins, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Ka'ala Boys, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Fred and Joe Yuen, 4:30-8:30 p.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Roland Chang, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

"Chicago Bob" Morgenweck, 5-7 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Eric and Brien, Hawaiian duo, 5-7 p.m., DFS Galleria Waikiki. 931-2655.

Greg MacDonald, steel drums, 5-8 p.m., Pacifico Grill. 394-5555.

Guy Imoto, Hawaiian, 5-8 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Larry McKenzie, acoustic guitar, 5-8 p.m., Bikini Cantina. 521-2547.

Terry Tom, 5-8 p.m., Long Life Center, Dragon Room. 955-8809.

Po'okela, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without A Key, 923-2311.

Tiki Malua, 5-8:30 p.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Paul Conrad, piano, 5-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Timothy J. Kallen, piano, 5:30-11:30 p.m., The Bistro at Century Center. 943-6500.

Noe and Tau, Hawaiian with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Pau Hana Duo, with Na Mea Hula O Kahikinaokalalani, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

Tito Berinobis, contemporary, 6-8:30 p.m., Chart House. 941-6660.

Victoria Stringer, 6-8:30 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Chris Sayers, acoustic guitar, 6-9 p.m., New Otani Kaimana Beach Hotel. 921-7066.

Coconut Joe, tropical pop, 6-9 p.m., Honolulu Club bar and lounge. 543-3900.

Henry Kapono, contemporary, 6-9 p.m., Kapono's. 536-2161.

Black Sand, jazz, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Sam and Kahalepuna Keiki, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Kilinahe, traditional Hawaiian, 6:30-8:30 p.m., The Willows. 952-9200.

Kimo Todd, Hawaiian, 6:30-8:30 p.m., Sam Choy's Diamond Head Restaurant. 732-8645.

Leroy Kahaku, contemporary, 6:30-9:30 p.m., Nick's Fishmarket, The Genesis Lounge. 955-6333.

Soul Bucket, Hawaiian, 6:30-9:30 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals, 6:30-10 p.m., Hy's Steak House. 922-5555.

Jeff Peterson and Ernie Provencher, jazz, 6:30-10 p.m., Michel's at The Colony Surf. 923-6552.

Pai'ea, contemporary Hawaiian, 6:30-10:30 p.m., Big Island Steak House. 537-4446.

Froylan Fernandes, jazz, 7-9 p.m.,

Royal Garden at Waikiki, Cascada Bar. 943-0202.

Hapa's Nathan Aweau, 7-9 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Lee Eisenstein, classical and slack-key guitar, 7-9 p.m., Kevin's Two Boots. 230-8111.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto, traditional and contemporary Hawaiian, 7-9 p.m., Chili's in Kahala. 738-5773.

Boogie, blues, 7-10 p.m., Muddy Waters Espresso. 254-2004.

Don Conover, piano, 7-10 p.m., Chuck's Original Steak House, Beachwalk at Helumoa. 923-6111.

Jane "Babydoll" McCabe, P.Jay Galarneau, George Cristobal, blues, oldies, jazz, variety, 7-10 p.m., Punalu'u Cafe. 237-8474.

J.P. Smoketrain and Dominic Leonard, blues, 7-10 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Triage, Beatles music, 7-10 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs, 7 p.m.-midnight, Da Smoke House. 946-0233.

Glenn Pinho, contemporary island, 7:30-9:30 p.m., Miramar Hotel, Banana Patch Lounge. 847-3222.

Augie Rey Trio, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Blue Canoe, 7:30-10:30 p.m., Roy's Restaurant. 396-7697.

Betty Loo Taylor Trio, with vocalist Sydette Sakauye Stanton, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Keli'i Kaneali'i, Hawaiian, 8-10 p.m., Pacific Beach Hotel, Neptune's Garden. 921-6112.

Dennis Ah Yek, Hawaiian and contemporary, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Kit Samson and Al Romero, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Ron Miyashiro, traditional Hawaiian and Broadway, 8-11 p.m., Pagoda Hotel, LaSalle Lounge. 941-6611.

Olomana, with Jerry Santos, Willy Paikuli and Ryan Tang, Hawaiian, 8 p.m.-midnight, Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge. 949-4321.

James Friedman Band, 8:30 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Keoki Johnson, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

David Swanson, vocals and piano, 8:30 p.m.-12:30 a.m., Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Natural T, guitar, 9 p.m., Arnold's Beach Bar and Grill. 924-6887.

The Buddy Makapagal Jazz Quartet,

9 p.m.-midnight, Lewers Street Jazz Loft; 21 and older. 922-5715.

Kimo Opiana, 9 p.m.-midnight, Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Karaoke with Ale Cabael, 9 p.m.-midnight, Best Western the Plaza Hotel, Plaza Pub. 836-8626.

Karaoke with Sandy Pacada, 9 p.m.-midnight, Honolulu Airport Hotel, Pelican Lounge. 833-3844.

Dean & Dean, contemporary, 9 p.m.-

1 a.m., Chart House. 941-6660.

The Mixers, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Rod Tanu and Vince Mendoza, 9 p.m.-1 a.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Stumbletown, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 396-8410, 926-1777.

Weldon Kekauoha and Friends, contemporary Hawaiian, 9:30-11:30 p.m., Pacific Marina Airport Inn, Canoe Hut Lounge. 836-1131.

Haumea Warrington, 10 p.m.-midnight, Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Inoa'ole, Island contemporary, 10 p.m.-1:30 a.m., Kapono's. 536-2161.

Duane Wheeler, 1:30-3:30 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

07 | Saturday

SPECIAL EVENTS

2004 Hawaii State Farm Fair, with country market, livestock and exhibit, petting zoo, rides and games, noon-midnight, Kapolei Fairgrounds; repeats Sunday; $3*. 682-5767.

"The Mikado," Hawaii Opera Theatre production family matinee, 2 p.m., Blaisdell Concert Hall, $10 (one in party of four must be younger than 18); repeats 4 p.m. Sunday and Aug. 15, 8 p.m. Aug. 13 and 7:30 p.m. Aug. 14. 596-7858.

CONCERTS

7th Annual Harmonica Recital, sponsored by the Hawaii Harmonica Society, 2-4 p.m., Tenney Theater; free. 833-4336.

9th Annual Inter-Island Community Drum Circle, with percussionists from Hawai'i and the Mainland, led by Arthur Hull, 2-5 p.m., Camp Mokule'ia; canned food or money donation. (831) 458-1946.

Last Chance!, with NBS, The Crud, Vertical Charles and Missing Dave, doors open 7 p.m., show at 8, Kapono's; 21 and older; $10*. 678-3010, 536-2161.

Oahu Civic Orchestra, classical, with soloist Chelsie Maeda, 7:30 p.m., Paliku Theatre; free. 261-6127.

KIPO Jazz and Blues Cruise, with Nueva Vida featuring Anita Hall and Backstreet featuring Chris Vandercook, 8:30-11:30 p.m., Navatek I, Pier 6; $38*. Reservations: 973-1311.

Arsenio, with Kristian Lei and Gissele Tejada, benefit for the U.S. Troops in Iraq, 9:30 p.m.-2 a.m., Sheraton Princess Kaiulani ballroom; $25. 389-8870, 294-4113, 218-3585.

DANCE

Bon Dance, with food booths, 5:30-10:30 p.m., Koganji Temple; free. 988-7214.

Anniversary Ball, with the Hawaii Ballroom Dance Association, 6:30-9:30 p.m., Ala Wai Golf Course Palladium; $7. 222-7851, 848-7789.

"Identity," Hyper Squad Dance Company annual concert, 7 p.m., Leeward Community College; $15*. 676-4973.

Bon Dance, with entertainment, food booths and crafts, 7-10:45 p.m., Shingon Shu Hawaii Betsuin; free. 941-5663.

Bon Dance, 7:30 p.m., Waialua Hongwanji Mission; free. 637-4395.

"Tribute," contemporary jazz and street dance concert with Central YMCA's Dance Central, 7:30 p.m., Kamehameha School's Ke'elikolani Performing Arts Center; repeats 2 p.m. Sunday; $10*. 277-2716.

Bon Dance, 8 p.m., Waipahu Soto-Zen Temple Taiyoji; free. 671-3103.

STAGE

"Contract: Death," mystery dinner theater, doors open 6 p.m., show at 7, Dave & Buster's Showroom; $34.95. Reservations: 589-5008.

COMEDY

"Home is Where the Improv Is," short-form improv with On The Spot, 8 p.m., The ARTS at Marks Garage; $10*. 521-2903.

Sharkey's Comedy Club, with Kivi Rogers, 8:30 and 10:30 p.m., All Star Hawaii; continues 8:30 p.m. Wednesday-Aug. 14 and 10:30 p.m. Aug, 13-14 with Steve Altman; $12. 531-4242.

NATURE

Pahole Natural Area Reserve Service Project, build trails, help control invasive plants and outplant native plants with the Sierra Club, 8 a.m., meet at Church of the Crossroads; wear covered shoes, bring water and lunch; free. Reservations: 538-6616.

Halawa Open House and Unthirsty Plant Sale, with garden tours, xeriscape workshops and Hawaiian plant and seeds giveaway, 9 a.m.-3 p.m., Halawa Xeriscape Garden; free. 748-5041.

Leeward Orchid and Plant Show, with lecture on various types of orchids medias, 9 a.m.-6 p.m., Waipahu High School cafeteria; continues 9 a.m.-3 p.m. Sunday; $2.

FAMILY TIES

Ka'ena Point Natural Area Reserve Hike, 5-mile coastal hike along the Wai'anae side of Ka'ena Point, 8 a.m.-2 p.m., Hawai'i Nature Center; 8 and older; $14* parent/child team. 955-0100.

FAIRS & FESTIVALS

Made in Hawai'i Festival, specialty gift show, 8:30 a.m.-7 p.m., Yum Yum Tree, Ward Centre; repeats 8:30 a.m.-3:30 p.m. Sunday; free. 735-4510, ext. 2.

Community of Christ Church Bazaar, with baked goods, rummage sale, white elephant and games, 9 a.m.-2 p.m., Community of Christ Church, 2319 Rose St.; free. 847-3825.

Sew-Quilt Embroidery and Craft Festival, with exhibitors, stage presentations, hands-on projects, workshops and demonstrations, 10 a.m.-5 p.m., Blaisdell Exhibition Hall; repeats Sunday; $6*. www.pcmexpo.com.

MIXED BAG

Kick Butt Patrol, litter pick-up, 9 a.m., Mililani Skate Park; free. 275-1043.

The Diamond Head Story, 2-mile walking tour with The Clean Air Team, 9 a.m.-noon, meet at Mahatma Gandhi statue in front of Honolulu Zoo; $10*. 948-3299.

Raku Ho'olaule'a, community kiln, 9 a.m.-1 p.m., Kualoa Beach Park; $5 per tea bowl; also, floating sculpture contest and ceramic demos, 9 a.m.-5 p.m., free. 596-8128.

Rummage Sale, 9 a.m.-1 p.m., First United Methodist Church; free. 522-9555.

Rummage Sale, with books, clothing, linens, toys, white elephant, 9 a.m.-1 p.m., Harris United Methodist Church; free. 536-9602.

Mokichi Okada Association Health Activities, jorei, flower arranging and Japanese tea ceremony, 9 a.m.-3 p.m., Windward Mall; free. 222-2237.

Annual Benefit Lu'au, fund-raiser for the church with Ray Kane, Randy and Gay Hongo, Joe Wilcox Band, Van Diamond and Nalani, 11 a.m.-2 p.m. take-out ($12.50) or 1-4 p.m. sit-down ($15), Lili'uokalani Protestant Church. 637-9364.

Shine A Light on Lupus Walk Kick-Off Event, with registration forms, participant packets, Epic Session and Dusty 45s, 3-5 p.m., Ala Moana Center; free admission, $25 minimum pledge for participants. www.hawaiilupus.org.

Sunset on the Beach, with crafts, entertainment and the film "Peter Pan," 4-10 p.m., Queen's Surf Beach, Waikiki; free. 523-2489.

Classic Car Cruise Night, with vintage autos, hot rods and custom rides, 6:30 p.m., Wendy's of Kapolei; free. 680-0704.

ONE-TIME GIGS

Cory Oliveros, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Ka'ala Boys, 9:30 p.m.-12:30 a.m. 947-2900.

8mm Overdose, The Miltons, Corpse Grinder, 3 Shades of Black, hardcore and metal, 5:30 p.m., Pink Cadillac. www.8mmoverdose.com.

Martin Pahinui and David Kahiapo, Hawaiian, 6-9 p.m., Sam Choy's Breakfast, Lunch & Crab. 545-7979.

Hawaii Canoe Racing Association, state championship regatta after party, 6-10 p.m., Pipeline Cafe. 589-1999.

Waikiki BeachBoys 2004 Canoe Regatta Party, with Jeff K., Mixed Nutz, Planet Jane, DJ Murph, 6 p.m.-midnight, Gordon Biersch. 599-4877.

Suspicious Minds Farewell Show, with Les Sauvages, Temporary Lovers, Black Square and Extra Stout, 7 p.m., Club Pauahi. 521-7252.

Kimberlei Bradford with Billy P., jazz, 7-10 p.m., Brew Moon. 593-0088.

Ben, Maila and Albert, contemporary, 8:30-11:30 p.m., Kincaid's. 591-2005.

Birthday Bash, with Dave Young Band and friends, 9 p.m.-midnight, Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

Pohaku, reggae, 9 p.m.-1 a.m., Kemo'o Farm, Lakeside Lanai; 21 and older. 622-5009.

Southern Draw, classic rock, 9 p.m.-1 a.m., Kemo'o Farm, the Pub; 21 and older. 621-1835.

Linus, alternative, 9 p.m.-1:30 a.m., Anna Bannana's; 21 and older. 946-5190.

Buddha Bar Grand Opening, with DJ Dano, 9 p.m.-2 a.m., 260 Lewers St.; 21 and older. 923-0202.

Fluid, with DJs Archangel, Miklos, Rayne and others, 9 p.m.-2 a.m., Mercury; 21 and older. www.aya-experience.com.

Quiet Storm Opening Night, 9 p.m.-2 a.m., 39 Hotel St. 222-1794.

Skyline, with Ravi, DJs Gdog and KSM, 9 p.m.-2 a.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room; 21 and older.

Amplified and Last in Line, with Ravi, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 21 and older. 941-0424, ext. 12.

The Hip-Hop Show, with Emirc, Kimo James and MC Trace and Nippondamic, 9:30 p.m., BedRoq Bar and Grill; 18 and older. 942-8822.

Neon, Island-style, 9:30 p.m., Eastside Grill. 952-6555.

Simplisity, contemporary, 9:30 p.m.-12:30 a.m., Sand Island R&B. 847-5001.

SUGahDADDY, 9:30 p.m.-12:30 a.m., Chez Monique. 488-2439.

Tino and the Rhythm Klub CD Release Party, with B.E.T. and Epic Session, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

The Soul Kitchen, hip-hop, soul and R&B, 10 p.m.-2 a.m., Indigo Eurasian Cuisine, Opium Den and Green Room; 21 and older. 521-2900.

Ho'okani, 11 p.m.-3 a.m., Tiares Sports Bar & Grill. 230-8911.

DANCE VENUES

Fire, with DJ Statik, 9 p.m.-2 a.m., Bikini's Sportsbar & Grill; 18 and older. 944-0001.

DJ Dancin' Adam, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Little Chill, '70s, '80s and '90s music,

9 p.m.-4 a.m., Rumours. 955-4811.

Southern Soul Saturdayz, with DJs J.Rock and J.B., 9 p.m.-4 a.m., Gussie L'Amour's; 21 and older. 836-7883.

Feng Shui Ultralounge, with DJ Kam, 9:30 p.m.-2 a.m., Hyatt Regency Waikiki, Ciao Mein and Poolside Bar; 21 and older. 957-0303.

Island Rockers, roots reggae, 10 p.m.-2 a.m., Don Ho's Island Grill; 21 and older. 528-0807.

Hoochielaulea, presented by Artist Groove Network, with International Players, 10 p.m., Pipeline Cafe; 21 and older. 589-1999.

The Goodness, presented by Complete Industries, Flipside and Komo Low, 10 p.m.-2 a.m., Wonder Lounge at the Wonderland, W Honolulu; 21 and older. 922-3734.

Infamous, 10 p.m.-2 a.m., Velvet Lounge; 21 and older. web808.com.

Salsa Sabado en la Noche, with El Conjunto Tropical, 10 p.m.-2 a.m., Cafe Sistina; 21 and older. 596-0061.

Ultra, '80s nu-wave/electroclash and cheese, 10 p.m.-2:30 a.m., Galaxy Nightclub. www.honoluluclublife.com.

Fresh, with progressive house, trance, 10 p.m.-4 a.m., Level 2; 21 and older. 955-4852.

The Living Room, downtempo, house, jazz, underground hip-hop, 10 p.m.-4 a.m., Fisherman's Wharf; 21 and older. www.quadmag.com.

Menagerie, hip-hop, soul and house, 10 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; 21 and older. 924-3939.

Triple Threat, with DJs Edit and Wu Chang, 10 p.m.-4 a.m., Volcanoes Nightclub; 18 and older. 528-7071.

Komomai's Kaneohe, hip-hop, R&B, reggae, old school with DJ Billy G, 10:30 p.m.-4 a.m., Komomai; 21 and older. 389-3216.

Flirt, with DJs Big John, Krazy K, Mr. Goodvybe and LX, 11 p.m.-2 a.m., Blue Tropix; 18 and older. 944-0001.

The Penthouse, with DJs Epic One and SeanG, 1-4 a.m., Wave Waikiki. 941-0424.

The Official Afterparty, drum-n-bass, 2-8 a.m., Mercury; 18 and older. www.afterpartyhawaii.com.

Afterhours, house, trance, techno and hip-hop, 2:30-6 a.m., Galaxy Nightclub.

www.honoluluclublife.com.

CLUBS

DJs Al-X or Byron the Fur, 6 p.m., with Go-Go Boyz at 10 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Shirley Walker Band, 8 p.m.-12:30 a.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Booze Brothers, rock 'n' roll, 8:30 p.m.-1 a.m., Bobby G's Spot, International Market Place. 926-7066.

Wicked Blend, reggae, 9 p.m.-1 a.m., Snappers Sports Pub. 947-3776.

Aura, contemporary, 9 p.m.-2 a.m., Panama Hattie's. 485-8226.

Even Steven, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Paper Doll Revue Drag Show, 9:30 p.m., Fusion Waikiki; also, The Men of Fusion Male Revue, 11:30 p.m. 924-2422.

Soul Cafe, 9:30 p.m.-2 a.m., Aaron's Atop the Ala Moana. 955-4466.

Noctuary, with DJs MoDBoY and Dat-Mot, 10 p.m.-2 a.m., Pink Cadillac. 946-6499.

Viva Tropicana or A Taste of Honey, 11:30 p.m., Venus Nightclub; also, all-male revue, 9 p.m.; 18 and older. 951-8671.

LOUNGE ACTS

Cory Oliveros and Shauna, 7:30-9 a.m., Aston Waikiki Beach Hotel. 922-2511.

Po'okela, contemporary Hawaiian,

11 a.m.-1 p.m., The Willows. 952-9200.

Ron Artis Jazz Band, jazz, 11 a.m.-

7 p.m., Vintage Surf Stuff. 348-1288.

Mike Kaawa and Haumea Warrington, Hawaiian, 1-3 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Chris Dudley, contemporary folk, guitar, harmonica, 3-5 p.m., in front of Naturally Hawaiian Gallery, Waimanalo. 259-5354, 778-9664.

Booze Brothers, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Tapa Groove, 4-6 p.m., Duke's Canoe Club Waikiki. 922-2268.

Jonny Kamai, 4-7 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics. 949-4321.

Leon Siu Duo, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Sam Doval and Alika Souza, 4:30-8:30 p.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Ray Sowders, traditional and contemporary Hawaiian, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Jim Hubbard, 5-8 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Iolani Kamauu, Hawaiian, 5-8 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Pa'ahana or Po'okela, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Paul Conrad, piano, 5-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Ho'oheno, with hula, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Luis Gonzales, Latin guitar, 5:30-8:30 p.m., Pacifico Grill. 394-5555.

Timothy J. Kallen, piano, 5:30-11:30 p.m., The Bistro at Century Center. 943-6500.

Kelly Burns, 6-8 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Na Manu Mele, Hawaiian with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Melehuna Trio, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

Chris Sayers, acoustic guitar, 6-9 p.m., New Otani Kaimana Beach Hotel. 921-7066.

Kai Honu, Hawaiian, 6-9 p.m., Days of Aloha Cafe. 735-5166.

The Milestone Jazz Trio, with Miles Jackson, James Funai and Peter Factora, 6-9 p.m., Mariposa. 951-3420.

Black Sand, jazz, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Hawaiian Time, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Karaoke, 6:30 p.m., Pacific Marina Airport Inn, Canoe Hut Lounge. 836-1131.

Ryan Tang, Hawaiian, 6:30-9:30 p.m., Nick's Fishmarket, The Genesis Lounge. 955-6333.

Soul Bucket, Hawaiian, 6:30-9:30 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals, 6:30-

10 p.m., Hy's Steak House. 922-5555.

Jeff Peterson and Lane Hornfeck, jazz, 6:30-10 p.m., Michel's in the Colony Surf. 923-6552.

Pai'ea, contemporary Hawaiian, 6:30-10:30 p.m., Big Island Steak House. 537-4446.

Sista Robi and Sean Na'auao, Hawaiian, 7-9 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto,

traditional and contemporary Hawaiian,

7-9 p.m., Chili's in Kahala. 738-5773.

Al Romero and Winston Raval, dance, 7-10 p.m., Elks Club. 923-5722.

Don Conover, piano, 7-10 p.m., Chuck's Original Steak House, Beachwalk at Helumoa. 923-6111.

Jane "Babydoll" McCabe, P. Jay Galarneau, George Cristobal, blues, oldies, jazz, variety, 7-10 p.m., Punalu'u Cafe. 237-8474.

J.P. Smoketrain and Dominic Leonard, blues, 7-10 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Rubber Soul, Beatles music, 7-10 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Tito Berinobis, contemporary, 7 p.m.-midnight, Chart House. 941-6660.

Augie Rey Trio, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Betty Loo Taylor Trio, with vocalist Loretta Ables Sayre, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Club Waikiki, Hawaiian music with host Aloha Joe, 8-10 p.m., Miramar Hotel, Banana Patch Lounge. 922-2011.

Keli'i Kaneali'i, Hawaiian, 8-10 p.m., Pacific Beach Hotel, Neptune's Garden. 921-6112.

Polynesia, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Jeannette and John, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Danny Wassman, contemporary Hawaiian, 8 p.m.-midnight, Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Olomana with Jerry Santos, Haunani Apoliona and Wally Suenaga, Hawaiian, 8 p.m.-midnight, Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge. 949-4321.

Baron Bento, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

David Swanson, vocals and piano, 8:30 p.m.-12:30 a.m., Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Joshua Britt, guitar, 9 p.m., Arnold's Beach Bar and Grill. 924-6887.

Ellsworth Simeona, 9 p.m.-midnight, Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Karaoke with Ale Cabael, 9 p.m.-midnight, Best Western the Plaza Hotel, Plaza Pub. 836-8626.

Karaoke with Sandy Pacada, 9 p.m.-midnight, Honolulu Airport Hotel, Pelican Lounge. 833-3844.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs, 9 p.m.-midnight, Da Smoke House. 946-0233.

Amber Blue and the Middle Street Merge, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

The Buddy Makapagal Jazz Quartet, 9 p.m.-1 a.m., Lewers Street Jazz Loft; 21 and older. 593-3755.

Mike Lundy and John Sakano, 9 p.m.-1 a.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Rustic, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Sam Kapu, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

Haumea Warrington, 10 p.m.-midnight, Duke's Waikiki. 922-2268.

Duane Wheeler, 1:30-3:30 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

08 | Sunday

SPECIAL EVENTS

2004 Hawaii State Farm Fair, with country market, livestock and exhibit, petting zoo, rides and games, noon-midnight, Kapolei Fairground; $3*. 682-5767.

"The Mikado," Hawaii Opera Theatre production, 4 p.m., Blaisdell Concert Hall, $20-$75; repeats 8 p.m. Aug. 13, 7:30 p.m. Aug. 14 and 4 p.m. Aug. 15. 596-7858.

CONCERTS

Na Mele Nei Concert Series, with Kimo Hussey and He Mele Aloha Hawaiian Songbook Jam, 1-3 p.m., Ward Warehouse amphitheater; free. 596-8885.

Mineo Hayashi, cellist, with pianist Yukie Okuyama, 4 p.m., University of Hawai'i Orvis Auditorium; $20*. 944-2697, 956-8246.

The King David String Ensemble, Israeli chamber group, 7 p.m., Temple Emanu-El; $10. 595-7521.

DANCE

64th Annual Na Hula Festival, with hula halau directed by Puanani and Leilani Alama and Halau Hula 'O Hokulani, 11 a.m.-2 p.m., Kapi'olani Park Bandstand; continues Aug. 22; free. 692-5118.

"Tribute," contemporary jazz and street dance concert with Central YMCA's Dance Central, 2 p.m., Kamehameha School's Ke'elikolani Performing Arts Center; $10*. 277-2716.

Line Dancing, with Parents Without Partners, 2-4 p.m., Aloha Tower Marketplace; free. 262-7441.

STAGE CLOSINGS

"Folks You Meet in Longs," comedy by Lee Cataluna, 2 p.m., Kumu Kahua Theatre; $16*. 536-4441.

"Jesus Christ Superstar," rock opera, 4 p.m., Diamond Head Theatre; $12-$42*. 733-0274.

NATURE

Makiki Tantalizer, a 6-mile intermediate hike connecting the valley trail to the cliff trail, 8 a.m., meet at 'Iolani Palace; presented by Hawaiian Trail and Mountain Club; $2*. 373-1492, 842-9596.

Kalua'a Loop Hike, a 3-mile hike through Honouliuli Preserve, 8:30 a.m.-3:30 p.m., sponsored by Mission Houses Museum; $16 includes talk, exhibition admission and hike. Reservations: 531-0481.

Leeward Orchid and Plant Show, with lecture on general orchid culture, 9 a.m.-3 p.m., Waipahu High School cafeteria; $2.

FAMILY TIES

Nature Games, explore the outdoors with nature games, 9:30-11:30 a.m., Hawai'i Nature Center; 5 and older; $14* parent/child team. 955-0100.

Bank of Hawaii Free Sunday: Where in the World? Asia, with lion dances, kung fu demonstrations, Chinese dances and Japanese artists, 11 a.m.-5 p.m., Honolulu Academy of Arts; free. 532-8700.

FAIRS & FESTIVALS

Made in Hawai'i Festival, specialty gift show, 8:30 a.m.-3:30 p.m., Yum Yum Tree, Ward Centre; free. 735-4510, ext. 2.

Tie-Dye Family Festival, with hands-on activities, fabric and clothing demonstrations and the Fifth Annual Washi Sale, 10 a.m.-2 p.m., Honolulu Academy of Arts, Linekona Art Center; presented by Temari; free. 536-4566.

Sew-Quilt Embroidery and Craft Festival, with exhibitors, stage presentations, hands-on projects, workshops and demonstrations, 10 a.m.-5 p.m., Blaisdell Exhibition Hall; $6*. www.pcmexpo.com.

MIXED BAG

Old Nu'uanu Homes and Jackass Ginger Waterfall, summer walking tour fund-raiser for The Clean Air Team, 1-5 p.m., meet at Father Damien statue in front of the Capitol; repeats Aug. 15, 22 and 29; $10* plus two city bus fares. 948-3299.

Sunset on the Beach, with crafts, entertainment and the film "13 Going on 30," 4-10 p.m., Queen's Surf Beach, Waikiki; free. 523-2489.

ONE-TIME GIGS

Celtic Wave, 3-7 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Kela, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Wrecking Crew, 9 p.m.-1 a.m. 947-2900.

Julian Yorong and Jus' Us, 5-8 p.m., Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub. 394-5662.

Sunday Sunset Jam, with Weldon Kekauoha and Tapa Groove, 5:30-9 p.m., Gordon Biersch. 599-4877.

Aunty Violet and the Kaniloas, 6-10 p.m., Wai'anae Army Rec Center. 330-5858.

P***ing Razors and Crucible, rock, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 18 and older. 941-0424.

Dark Side of the Moon Very Last Party, with DJs Smooth Operator, Delve, Jrama, Zack Morris, 10 p.m.-2 a.m., Brew Moon. 593-0088.

Babes, 11 p.m., Fusion Waikiki. 924-2422.

DANCE VENUES

DJ Cool Cameron, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Sizzling Summer Sundays, with Urusai The Fly Guy and Marc E, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; 18 and older. 924-3939.

Sultry Sundays, hip-hop, 9:30 p.m.-1:30 a.m., Meritage; 21 and older. 529-8686.

CaSa, with DJs Dawn, James Allen, Ms. Angel and G-Spot, 10 p.m.-2 a.m., Velvet Lounge; 18 and older. 528-4911.

Risque, with DJ Victor E!, 10 p.m.-2 a.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room; 21 and older. 391-9069.

Sex-E Sunday, with Keola Boy and DJ Free, 10 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; 18 and older. 951-8671.

CLUBS

Stardust, with Jennifer Hera, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Shirley Walker Band, 8 p.m.-12:30 a.m.,

Coconut Willy's. 923-9454.

Bongo Bob, roots rock, 8 p.m.-1 a.m., Snappers Sports Pub. 947-3776.

Beach Party Beer Bash, with Go-Go Boyz, 8:30 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Son Caribe, 8:30 p.m.-midnight,

Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Lanai. 922-4422.

Les Among and Friends, rock 'n' roll, 8:30 p.m.-1 a.m., Bobby G's Spot, International Market Place. 926-7066.

Stumbletown, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Irish Rose Saloon. 924-7711.

Soul Train, dance with DJ Braddah Jake, 9 p.m.-2 a.m., Panama Hattie's. 485-8226.

Open Mike Night, 10 p.m., Eastside Grill; 21 and older. 952-6555.

LOUNGE ACTS

Joshua Heyer and Shauna, 7:30-9 a.m., Aston Waikiki Beach Hotel. 922-2511.

Banyan Serenaders, 10 a.m.-1 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Kimo Todd, Hawaiian, 10:30 a.m.-12:30 p.m., Sam Choy's Diamond Head Restaurant. 732-8645.

Po'okela, contemporary Hawaiian,

11 a.m.-1 p.m., The Willows. 952-9200.

Art Kalahiki, guitar, 11 a.m.-2 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Surf Room. 923-7311.

Ron Artis Jazz Band, jazz, 11 a.m.-7 p.m., Vintage Surf Stuff. 348-1288.

Tom Chun, noon-2 p.m., The Contemporary Museum Cafe. 523-3362.

Eric Ho, 1-3 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Ellsworth Simeona, 2-4 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Jane "Babydoll" McCabe, P.Jay Galarneau, George Cristobal, blues, oldies, jazz, variety, 2-5 p.m., Punalu'u Cafe. 237-8474.

Booze Brothers, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Sunday Jam, with Mike Kaawa, Ocean Kaowili and Analu Aina, 3:30-6:30 p.m., Honey's at Koolau Golf Club. 236-4653.

Henry Kapono, 4-6 p.m., Duke's Canoe Club Waikiki. 922-2268.

Tahiti Toa, Hawaiian and Tahitian, 4-6 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Jonny Kamai, 4-7 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics. 949-4321.

Augie Rey Trio, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Ka'ala Boys, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Alika Souza and Lance Pavo, 4:30-8:30 p.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Ray Sowders, traditional and contemporary Hawaiian, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Teddy Fabella, Hawaiian, 5-8 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Pa'ahana, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Paul Conrad, piano, 5-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Pu'uhonua Trio, with hula, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

Timothy J. Kallen, piano, 5:30-11:30 p.m., The Bistro at Century Center. 943-6500.

Sunset Serenaders, Hawaiian with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Keiki Hula, with Kuhai Halau O Kahalepuna Pa 'Olapa Kahiko, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

George Kuo, Martin Pahinui and Aaron Mahi, classic Hawaiian slack key, 6-9 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Jeff Peterson, solo guitar, 6-9 p.m., Michel's in the Colony Surf. 923-6552.

Nalu, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Leroy Kahaku, contemporary, 6:30-9:30 p.m., Nick's Fishmarket, The Genesis Lounge. 955-6333.

Soul Bucket, 6:30-9:30 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Na Pualani O Kalihi Hula Show, 7-8 p.m., Miramar Hotel, Banana Patch Lounge. 847-3222.

Hapa's Kelii Kanealii, Bobby Ingano and Kimo Bell, 7-9 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

One Man Blues, 7-9 p.m., Muddy Waters Espresso. 254-2004.

Ray Sowders and Shawn Ishimoto,

traditional and contemporary Hawaiian,

7-9 p.m., Chili's in Kahala. 738-5773.

Arsenio, 7-10 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Don Conover, piano, 7-10 p.m., Chuck's Original Steak House, Beachwalk at Helumoa. 923-6111.

Dean & Dean, contemporary, 7 p.m.-

midnight, Chart House. 941-6660.

Triage, Beatles music, 7:30 and 9 p.m., Rock Island Cafe. 923-8033.

Bryan Kessler, guitar and vocals, 7:30-10:30 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Mark Yim Duo, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Sunday Jazz, with The Stewart Cunningham Trio, 8 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Simply Shy and Friends, contemporary,

8-9 p.m., Miramar Hotel, Banana Patch Lounge. 847-3222.

Jeannette and John, contemporary, R&B and jazz, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Polynesia, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Keoki Johnson, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Noly Paa, piano/vocals, 8:30 p.m.-midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Jamie Winpenny's Local Band Night, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Sam Doval and John Sakano, 9 p.m.-1 a.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Tiki Malua, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Ellsworth Simeona, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

Haumea Warrington, 10 p.m.-midnight, Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Cruz Night, with John Cruz, 10 p.m.-1 a.m., Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

09 | Monday

MIXED BAG

Mokichi Okada Association Health Activities, jorei, flower arranging and Japanese tea ceremony, 7:30-9:30 a.m., Pearlridge Center Uptown; free. 595-6344.

ONE-TIME GIGS

Kimo Opiana, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Darrell Aquino, 9:30 p.m.-12:30 a.m. 947-2900.

DANCE VENUES

Monday Mash Up, with the MP3s, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 21 and older. 941-0424.

DJ Bull Ridin' John, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; also, country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Bahama Mama Mondays, reggae, 10 p.m.-2 a.m., Hard Rock Cafe; 18 and older. 955-7383.

Monday Madness, reggae, dancehall, hip-hop, 10 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub. 951-8671.

Zealous, with DJs Re:Turn, Ikon and Mezzo, 10 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; 18 and older. 924-3939.

DJ Pat, 2-4 a.m., Fusion Waikiki. 924-2422.

CLUBS

Stardust, with Jennifer Hera, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Karaoke Mondays, 8 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Imai and Friends, 8 p.m.-midnight,

Coconut Willy's. 923-9454.

Les Among and Friends, rock 'n' roll, 8:30 p.m.-1 a.m., Bobby G's Spot, International Market Place. 926-7066.

Flashbaxxx, with DJ Maxxx, 9 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Stumbletown, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Open Mike Mondays, 9 p.m.-2 a.m., Anna Bannana's; 21 and older. 946-5190.

Open Mike Night, karaoke with Braddah Jake, 9 p.m.-2 a.m., Panama Hattie's. 485-8226.

LOUNGE ACTS

Joshua Heyer and Shanelle, 7:30-9 a.m., Aston Waikiki Beach Hotel. 922-2511.

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Jonah Cummings, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Eric Lee 4-7 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics. 949-4321.

Wayne Takamine, 4-8 p.m., The Waikiki Broiler. 923-8836.

Mel Amina, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Henry Makua and Jaden Jumawan, 4:30-8:30 p.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Roland Chang, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Paul Conrad, piano, 5-7 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

The Islanders, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Ka Moana Trio, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Toomey, 5-8:30 p.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Laukea, Hawaiian with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Melehuna Trio, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

Ka'ala Boys Trio, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Chris Murphy, contemporary, 6:30-9:30 p.m., Nick's Fishmarket, The Genesis Lounge. 955-6333.

Hot Lava, Polynesian revue, 6:30-9:30 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Soul Bucket, 6:30-9:30 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Lance Corporal Lance Pettis, blues, 7-9 p.m., Muddy Waters Espresso. 254-2004.

Jerry Santos, Brian Tolentino and Hoku Zuttermeister, Hawaiian and contemporary, 7-9 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Donovan Egloria and The Inflight Band, pop, light rock, R&B, 7-10 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Kit Samson, piano, 7-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

The Geezers, classic country, 7:30 p.m., Arnold's Beach Bar and Grill. 924-6887.

Bryan Kessler, guitar and vocals, 7:30-10:30 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Tito Berinobis, contemporary, 7:30 p.m.

-midnight, Chart House. 941-6660.

Dennis Ah Yek, Hawaiian and contemporary, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Just Two Girls, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Keoki Johnson, Hawaiian with hula, 8:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Ryan Tang, with dancer, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Noly Paa, piano/vocals, 8:30 p.m.-midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Ellsworth Simeona, 9-11 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Brendan, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Sam Doval and John Sakano, 9 p.m.-1 a.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Tangi Tully, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

10 | Tuesday

MIXED BAG

Hapa-Haole Hula Festival, Hawai'i's fantasy image in advertising lecture with DeSoto Brown, 7:30 p.m., Honolulu Academy of Arts; $5*. 532-8700.

ONE-TIME GIGs

Darrell Aquino, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Kela, 9:30 p.m.-12:30 a.m. 947-2900.

Honolulu Jazz Quartet, jazz, 8-10 p.m., Studio 6. 596-2905.

DANCE VENUES

Everybody's Ladies Night, 4:30 p.m.-4 a.m., Ocean Club; 23 and older. 531-8444.

Hot Latin Tuesdays, with DJs Rod and Alberto, 8 p.m.-3 a.m., Zanzabar Night Club; free salsa lesson, 8-9 p.m.; 18 and older. 924-3939.

Elevation Games, all ages hip-hop and breaks, 9 p.m.-2 a.m., Blue Tropix. 944-0001.

Bombasstic Tuesdays, with DJ Sandman, 9 p.m.-4 a.m., Pipeline Cafe; 21 and older. 589-1999.

DJ Dancin' Adam, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; also, country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Pussycat Lounge: Matty Boy, Kawika, Maleko and GSpot's Birthday Blowout, with DJs KSM, SubZero, Jrama, Taharba, Ikon and Byron the Fur, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 21 and older. 941-0424.

A Touch of Velvet, hip-hop and house with DJs Critical Mass, Sovern-T, Kause and Haboh, 10 p.m.-2 a.m., Velvet Lounge; 21 and older. 528-4911.

Promiseland, with DJs Free and CC3, 10 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; 18 and older. 951-8671.

DJ Marz, 2-4 a.m., Fusion Waikiki. 924-2422.

CLUBS

Thirsty Tuesdays, open mike and karaoke, 7 p.m.-midnight, Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

Stardust, with Maila Gibson, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Imai and Friends, 8 p.m.-midnight,

Coconut Willy's. 923-9454.

Les Among and Friends, rock 'n' roll, 8:30 p.m.-1 a.m., Bobby G's Spot, International Market Place. 926-7066.

Top 40 Tuesdays, with DJs Rene and Romero, 9 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Karaoke, 9 p.m.-1 a.m., Monterey Bay Canners Restaurant. 483-3555.

Stumbletown, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Son Caribe, Latin, 9 p.m.-2 a.m., Panama Hattie's. 485-8226.

LOUNGE ACTS

Cory Oliveros and Shanelle, 7:30-9 a.m., Aston Waikiki Beach Hotel. 922-2511.

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Jonah Cummings, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Jonny Kamai, 4-7 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics. 949-4321.

Wayne Takamine, 4-8 p.m., The Waikiki Broiler. 923-8836.

Ells Simeona and Dwight Kanae, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Kelly Boy DeLima and Kapena, Hawaiian, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Henry Makua and Alika Souza, 4:30-8:30 p.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Ray Sowders, traditional and contemporary Hawaiian, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Iolani Kamauu, Hawaiian, 5-8 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Larry Spalding, 5-8:30 p.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

The Islanders, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Paul Conrad, piano, 5-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Pa'ahana, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

Twisted Martini Tuesdays, 5:30-9:30 p.m., Nick's Fishmarket, The Genesis Lounge; also, Chris Murphy and Dennis Robinson, 6-10 p.m. 955-6333.

Timothy J. Kallen, piano, 5:30-11:30 p.m., The Bistro at Century Center. 943-6500.

Rene Paulo, Kathy Paulo-Hirai and Keoki Hirai, Hawaiian contemporary, 6-8 p.m., Marriott's Ko Olina Beach Club, Kolohe. 679-4700.

Hoomau, Hawaiian with hula, 6-8 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Plumeria Beach Cafe. 739-8760.

Zanuck Lindsey and A2Z, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, poolside. 922-4422.

Hanohou Trio, contemporary Hawaiian, 6-9 p.m., Honolulu Club. 543-3916.

Keith and Carmen Haugen, music and hula, 6-9 p.m., Pacific Beach Hotel, Neptune's Garden. 921-6112.

Mike Chung, light jazz and contemporary, 6-9 p.m., New Otani Kaimana Beach Hotel. 921-7066.

Soul Bucket, Hawaiian, 6-9 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort and Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Ledward Ka'apana, Hawaiian, 6-10 p.m., Kapono's. 536-2161.

Randy Thomas, piano, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Backyard Pa'ina Trio, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Kamalani, Hawaiian, 6:30-8:30 p.m., The Willows. 952-9200.

Cory and Travis, 6:30-9:30 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

J.P. Smoketrain and Dominic Leonard, blues, 6:30-9:30 p.m., Dixie Grill on Ward Avenue. 596-8359.

Robert Cazimero, 7-9 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Slim Jr., slide and classic blues, 7-9 p.m., Muddy Waters Espresso. 254-2004.

Kelly Boy DeLima, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Nani and the Boyz, contemporary acoustics and vocals, 7:30-10:30 p.m., Indigo Eurasian Cuisine, Green Room. 521-2900.

Betty Loo Taylor, piano, 7:30-11 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, The Veranda. 739-8760.

Emerald House, contemporary, 7:30 p.m.-midnight, Chart House. 941-6660.

Keoki Johnson, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

The BBC, 8:30 p.m.-midnight, Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Bruce Hamada and Jim Howard, jazz, 8:30 p.m.-midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Christian Yrizarry and Sani Apuakeahau, 9-11 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Bongo Bob and Tavana, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Sam Doval and John Sakano, 9 p.m.-1 a.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Ellsworth Simeona, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani lounge. 922-5811.

11 | Wednesday

SPECIAL EVENTS

Jack Johnson, solo acoustic performance to benefit Kokua Hawaii Foundation, with Donavon Frankenreiter and "A Brokedown Melody," 8 p.m., Hawai'i Theatre; sold out. 528-0506.

CONCERTS

AT&T Wildest Show 2004, with Jimmy Borges and Friends, doors open 4:35 p.m., show at 6, Honolulu Zoo stage lawn; $1. 926-3191.

COMEDY

Sharkey's Comedy Club, with Steve Altman, 8:30 p.m., All Star Hawaii; continues 8:30 p.m. Thursday-Aug. 14 and 10:30 p.m. Aug. 13-14; $12. 531-4242.

ONE-TIME GIGS

Kimo Opiana, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Koa'uka, 9:30 p.m.-12:30 a.m. 947-2900.

Jazz Wednesday, with Honolulu Jazz Quartet and Lulee Fisher, 6 p.m., the Honolulu Club. 543-3916.

Boogie, blues, 7-10 p.m., Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub. 394-5662.

Reggae Wednesdays on the Roq, 9:30 p.m., BedRoq Bar and Grill; 18 and older. 942-8822.

DANCE VENUES

Batacumbe, with DJs Miriam and Angel, 9 p.m.-2 a.m., Volcanoes Nightclub; 18 and older. 528-7071.

Super Fly Lounge, hip-hop, R&B, reggae and old school, 9 p.m.-2 a.m., Mercury. 228-2486.

Girls Gone Wild Wednesdays, house and hip-hop, 9 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 18 and older. 941-0424.

DJ Country Brett, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; also, country dancing from 4 p.m. 926-7911.

DJ KC and MC Gregg, R&B and hip-hop, 9 p.m.-4 a.m., Gussie L'Amour's; 21 and older. 836-7883.

Runway Wednesdays, with DJs Billy G and Frankie, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; 18 and older. 924-3939.

The Funk, DJ night with "D" Muthafunkin' "D," 9:30 p.m.-2 a.m., Anna Bannana's; 21 and older. 946-5190.

Red Stripe Reggae Night, with Maka and the I Sight Band, 10 p.m., Boardriders Bar and Grill; 21 and older. 261-4600.

Club Puma, 10 p.m.-2 a.m., Reign Night Club; 21 and older. 597-1996.

Smooth, with DJs Jrama and Sonik, 10 p.m.-2 a.m., Dave & Buster's Sunset Bar; 21 and older. 589-5007.

Vintage, old school and reggae, 10 p.m.-2 a.m., Indigo Eurasian Cuisine, Green Room and Opium Den; 21 and older. 521-2900.

Zebra Lounge, with DJs Goodvybe and CC3, 10 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub. 951-8671.

Lipstick and Skirt Night, with DJ Rude Dogg, 11 p.m., Blue Tropix; 18 and older. 944-0001.

CLUBS

Stardust, with Rocky Brown, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Imai and Friends, 8 p.m.-midnight, Coconut Willy's. 923-9454.

Hot Chocolate with Vanilla, 8:30 p.m., Aaron's Atop the Ala Moana. 955-4466.

Tino and the Rhythm Klub, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Booze Brothers, rock 'n' roll, 8:30 p.m.-1 a.m., Bobby G's Spot, International Market Place. 926-7066.

New Stew Crew, funk/fusion, 9 p.m.-midnight, Sand Island R&B. 847-5001.

Even Steven, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Ohana Reef Towers, Irish Rose Saloon. 924-7711.

Howard and Russ, contemporary and Island, 9 p.m.-2 a.m., Panama Hattie's. 485-8226.

Open Jam, with Oopso Facto, 10:30 p.m.-1:30 a.m., Tiares Sports Bar & Grill. 230-8911.

LOUNGE ACTS

Joshua Heyer and Shanelle, 7:30-9 a.m., Aston Waikiki Beach Hotel. 922-2511.

Kevin Mau, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Jonah Cummings, 4-6 p.m., Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Billy Williams, 4-7 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics. 949-4321.

Local Folk, 4:15-6:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Cory Oliveros, Hawaiian, 4:30-6:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Just Us, contemporary, Hawaiian, Island favorites, 7-10 p.m., Honolulu Airport Hotel, Pelican Lounge. 833-3844.

Northside Art, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Rod Tanu and Vince Mendoza, 9 p.m.-1 a.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Tangi Tully, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani lounge. 922-5811.

Inoa'ole, 9:30 p.m.-12:30 a.m., Kapono's. 536-2161.

12 | Thursday

SPECIAL EVENTS

Pennywise, punk, doors open 6 p.m., show at 7, Pipeline Cafe; $20. (877) 750-4400.

COMEDY

Sharkey's Comedy Club, with Steve Altman, 8:30 p.m., All Star Hawaii; continues 8:30 and 10:30 p.m. Aug. 13-14, $12; followed by open mike, $5. 531-4242.

MIXED BAG

"Can Dogs See Ghosts," Downtown Speakers Program brown-bag event with Robert Liu, noon-1 p.m., American Savings Bank Tower, room 805; free. 956-5790.

ONE-TIME GIGS

Cory Oliveros, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Backyard Pa'ina, 9:30 p.m.-12:30 a.m. 947-2900.

Blues Thursday, with Larry Spalding, 5-8:30 p.m. and TNT, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's. 536-4138.

Anita Hall, contemporary, 7-10:30 p.m., Gordon Biersch. 599-4877.

The Men's Room: Supersonic, with DJ Maxxx, 9 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Battle of the Bands Part 3, pre-finals VIP party, 10 p.m.-1 a.m., Pipeline Cafe. 589-1999, 479-6007.

DANCE VENUES

Paddlers' Night, 4:30 p.m.-4 a.m., Ocean Club; 21 and older. 531-8444.

Salsa After Dark, with DJs Ray Cruz and Rod, 5 p.m.-2 a.m., Rumours; also, free salsa lessons by Salsa 101, 6:30-7:30 p.m.; 21 and older. 941-5216, 955-4811.

Thirsty Thursdays, 9 p.m.-1 a.m.,

Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-8811.

Artist Groove Network, hosted by Roni, Greg, Frank and Peter, 9 p.m.-

2 a.m., Reign Night Club. 597-1996.

Connect Four, hosted by Sean D. and Ion Myke, 9 p.m.-2 a.m., Velvet Lounge; 18 and older. 561-4852.

Infamous Thursdays, 9 p.m.-2 a.m., Blue Tropix; 18 and older. 944-0001.

DJ Dancin' Adam, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki; also, country dancing from 4 p.m. 926-7911.

Taboo Thursdays, 9 p.m.-4 a.m., Volcanoes Nightclub; 21 and older. 528-7071.

Thirsty Thursdays, hip-hop, house and trance, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; 21 and older. 924-3939.

Good Times, DJs Technique and Bite, 10 p.m.-2 a.m., Eastside Grill; 21 and older. 952-6555.

Dynamite, hip-hop, old school and house, 10 p.m.-2 a.m., Sansei Seafood Restaurant & Sushi Bar. 536-6286.

The Living Room, downtempo, house, jazz, underground hip-hop, 10 p.m.-4 a.m., Fisherman's Wharf; 21 and older. www.quadmag.com.

Tattoo Thursdays, 11 p.m.-1 am., Cellar Nightclub; 18 and older. 923-9952.

DJ Regina, 11 p.m.-4 a.m., Fusion Waikiki. 924-2422.

CLUBS

Thirsty Thursdays, with open mike and karaoke, 7 p.m.-midnight, Onstage Drinks and Grinds. 306-7799.

Stardust, with Rocky Brown, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki Hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Imai and Friends, 8 p.m.-midnight,

Coconut Willy's. 923-9454.

Tino and the Rhythm Klub, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki Hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Annette Alcos, 8:30 p.m.-12:30 a.m., Aaron's Atop the Ala Moana. 955-4466.

Simplisity, rock 'n' roll, 8:30 p.m.-1 a.m., Bobby G's Spot, International Market Place. 926-7066.

Jerome James and NYHI Collective, eclectic jazz, 8:45 and 10:30 p.m., Indigo Eurasian Cuisine, Opium Den. 521-2900.

Open Expression Night, music, poetry, spoken word, comedy, dance, 10 p.m.-2 a.m., Studio 1. 550-8700.

Even Steven, rock 'n' roll, 9 p.m.-2 a.m., Irish Rose Saloon. 924-7711.

Kuumba, West African drums and dance, 9:30 p.m., Panama Hattie's. 485-8226.