Obituaries
Advertiser Staff
The Advertiser publishes obituaries about people of interest to its readers as a free public service. Obituaries may be submitted by mortuaries or, with proof of death, by individuals in writing. Fax 525-8037 or write to Obituaries Editor, The Honolulu Advertiser, P.O. Box 3110, Honolulu, HI 96802. Include a contact name and phone number. We reserve the right to edit for form, style and newsworthiness. Date of publication cannot be guaranteed. To publish paid death notices, call the classified ads department at 521-9111.
AIDA M. ANDRADA, 62, of Honolulu, died Jan. 30, 2004. Born in the Philippines. Member of the Vintarinian Association of Hawaii. Survived by sons, Arthur and Arnold; daughters, Rosemary Sumajit and Julie; two grandchildren; brothers, Amante, Gudofredo and Rodulfo Malasig; sisters, Florida Carlos and Tersita Crisologo. Visitation 6 p.m. Thursday at Borthwick Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 9 a.m. Friday at Co-Cathedral of St. Theresa; Mass 9:15 a.m. Burial 11 a.m. at Hawai'i State Veterans Cemetery.
PATRICIA-JEAN PUANANIPULUKEHAUOKALANI REDFEARN AWA, 71, of Kailua, Kona, Hawai'i, died Jan. 29, 2004. Born in Yakima, Wash. Retired Keauhou Beach Hotel executive housekeeper; secretary/treasurer for family business, Ti Root Okolehao; and executive housekeeper for Kona Inn Hotel, Kona Hilton Hotel, Kona Surf Hotel and Kona Lagoon Hotel; and teacher of hotel housekeeping training classes. Survived by husband, Shizuo; son, Gregory; daughters, Alberta Yates, Puanani Lopez and Sadie; 10 grandchildren; 19 great-grandchildren. No services. Arrangements by Dodo Mortuary, Kona, Hawai'i.
ANTONIO BENAZA BRISTOL, 85, of Pearl City, died Jan. 22, 2004. Born in Santa Ilocos Sur, Philippines. Retired stevedore. Survived by daughters, Consuelo Enrico and Felicidad Ravago; six grandchildren; three great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Sunday at St. John the Baptist Church; service 7 p.m. Visitation also 8:30 to 9:30 a.m. Monday at the church; Mass 9:30 a.m. Burial to follow at Valley of the Temples Memorial Park. Arrangements by Nuuanu Mortuary.
MANUEL CABUS CACPAL, 67, of Kaunakakai, Moloka'i, died Jan. 23, 2004. Born in Mapisi, Ilocos Sur, Philippines. Kaluakoi Hotel launderer and truck driver for Libby and Dole pineapple plantations. Survived by wife, Virginia; sons, Mario, Romeo, Carmelo and Manuel "Angel" Jr.; daughters, Betty Kahoonei, Josephine Fabian, Jocelyn and Lynette; sisters, Magdalena Javier and Rosita Villoria; 16 grandchildren; one great-grandchild. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at St. Sophia's Church, Kaunakakai; service 7 p.m. Visitation also 9 a.m. Saturday at the church; Mass 11 a.m.; burial to follow at Kapa'akea Cemetery. Arrangements by Moanalua Mortuary, Honolulu, and Molokai Mortuary.
DANIEL R. COLLINS, 92, of Honolulu, died Jan. 4, 2004. Born in Princess Anne, Md. Automotive parts and appliance distribution accountant. Survived by nieces. Body donated to University of Hawaii, John Burns School of Medicine.
MARGORIE E. DAVIES, 89, of Cheyenne, Wyo., Colorado Springs, Colo., and Honolulu, died Jan. 27, 2004. Born in Newton, Kan. A cosmetic salesperson. Survived by sons, Douglas, Michael and Steven Piper; four granddaughters; one great-granddaughter. Cremation. Donations to the Komen Race For the Cure, c/o Susan G. Komen Breast Cancer Foundation, Hawaii Affiliate, P.O. Box 23204, Honolulu, HIÊ 96823. Arrangements Wiederspahn-Radomsky Chapel of the Chimes, Cheyenne.
EUGENIO 'INYONG' ANTONIO DOMINGO, 88, of Waialua, died Jan. 7, 2004. Born in #45 Tangid, Laoag City, Ilocos Norte, Philippines. Retired from Waialua Sugar Plantation as a irrigator. Survived by son, Federico; daughters, Helejina Salvador and Leonita "Nita" Pascual; nine grandchildren; great-grandchildren; sisters, Magdalena Juan, Marina and Eulalia. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 7 p.m. Visitation also 9:30 a.m. Saturday at Co-Cathedral of St. Theresa; Mass 11 a.m; burial 12:30 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park. Casual attire.
DAVID LEE DONNELLY, 66, of Honolulu, died Jan. 24, 2004. Born in Keokuk, Iowa. Journalist. Survived by son, Brendan; sisters, Dorothy White, Betty, and Ruth Davidson; brother, Bob; grandson. Irish wake 5 p.m. Thursday at Murphy's Bar and Grill. Casual attire. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.
THELMA YOUNG EMANUEL, 91, of Rindge, N.H., formerly of Honolulu, died Jan. 3, 2004. Born in Honolulu. Retired employee of Teeny Tots Footwear and Honolulu Orthopedic Supply. Survived by nieces and nephews. Private burial held at National Memorial Cemetery of the Pacific. Memorial service 7 p.m. Feb. 10 at International Baptist Church. No flowers. Casual attire. Donations may be made to Child Evangelism Fellowship of Hawaii or one's favorite charity. Arrangements by Evergreen Crematory, Brattleboro, Vt.
DR. WILLIAM KOICHI EMURA, 75, of Kailua, died Jan. 10, 2004. Born in Lahaina, Maui. Optometrist. Survived by wife, Tokuko; sons, Craig and Jon; daughter, Jan Mokulehua; two grandchildren; great-grandchild, brother, James; sisters, Mary Ohtani and Frances Yamamoto. Private service held. Arrangements by Hawaiian Memorial Park.
EDITH FANT, 90, of Honolulu, died Jan. 26, 2004. Actress, writer, singer and songwriter. Survived by son, Alan DiCenzo; daughters, Tina Preston and Briana Poilon; granddaughter; sister, Gladys Kirstein. Service 4 p.m. Sunday at the Ilikai Chapel. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.
GEORGE GASPAR, 65, of Kona, Hawai'i, died Jan. 22, 2004. Born in Napo'opo'o, Hawai'i. Heavy equipment operator for Royal Hawaii Co. Survived by sons, Thomas and George; daughter, Heidi Luaifoa; brothers, Reuben, Antone Jr. and Edward; sisters, Stella Fabacher, Loretta Lessary, Lillian Yano, Elizabeth Sampaio, Hazel Palacat and Rachel Lindsey; six grandchildren; two great-grandchildren. Visitation 9:30 a.m. Saturday at O'ahu Cemetery Chapel; service 10 a.m. Arrangements by Moanalua Mortuary.
SHIRLEY A. GRANCE, 74, of Colorado Springs, Colo. died Jan. 14, 2004. Born in Honolulu. Formerly employed by Hawaiian Electric Co. and retired from Current Inc., Colorado. Survived by sisters, Mildred Texeira and Catherine Calistro. Memorial Mass 9:30 a.m. Thursday at St. Patrick's Church, Kaimuki; gathering 11 a.m. at Waikiki Elks Club; spreading of ashes at sea. No flowers. Casual attire. Arrangements by Shrine of Remembrance Crematory, Colorado Springs.
WALTER TAKASHI INAYOSHI, 72, of Kane'ohe, died Jan. 22, 2004. Born in Makawao, Maui. Retired Chevron dealer. Survived by wife, Edna; son, Shane; brother, Wayne. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.
DONALD KEALII KALAIWAA SR., 77, of Waimanalo, died Jan. 23, 2004. Born in Kalaheo, Kaua'i. Retired city bus driver. Survived by wife, Susie; sons, Donald Jr. and Allen; daughters, Marvie Kamai and Luciann; 10 grandchildren; nine great-grandchildren; great-great-grandchild; sister, Naomi Pacheco. Inurnment 10 a.m. Friday at Hawai'i State Veterans Cemetery. Casual attire. Arrangements by Nuuanu Mortuary.
ROGER HARUO MATSUOKA, 89, of Honolulu, died Jan. 22, 2004. Born in Honolulu. Federal retiree. Survived by wife, Grace; daughters, Joyce Olson and Faith Seal; sons, Fredric Saiichi and Lance Kawahara; brothers, Archie, Ted, Kenneth and Gary; sisters, Jennie Ching, Judy Matsumura and June Minami; two grandchildren. Service 11 a.m. Saturday at Borthwick Mortuary; burial 2 p.m. at Hawaiian Memorial Park. No flowers.
TYSON PAGADOR, 22, of Koloa, Kaua'i, died Jan. 31, 2004. Born in Honolulu. Plantation Gardens and Resorts cook. Survived by father, Wesley; mother, Elizabeth Kawamura; grandparents, Pete, Loretta Agosto and Avelina Asuncion; brothers, Brandon Agosto, Shaun Kawamura and Dustin and Taylor; sisters, Tia Kawamura and Kiana. Visitation 8 to 10:45 a.m. Saturday at St. Raphael's Church, Kaua'i; service 11 a.m.; burial in church cemetery. Casual attire. Arrangements by Borthwick Kauai Mortuary.
JUAN SOLIVEN SECRETARIO, 94, of 'Ewa Beach, died Jan. 11, 2004. Born in San Manuel, Pangasinan, Philippines. Retired from Hawaiian Dredging Construction Co. Survived by wife, Margarita; grandnephew, Phillip Oballes; grandniece, Loran Apostol. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 7 p.m. Visitation also 10 a.m. Saturday at St. Joseph Church; Mass 11:15 a.m.; burial 12:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.
HIROMU SESHIKI, 81, of Kapa'a, Kaua'i, died Jan. 30, 2004. Born in Anahola, Kaua'i. Survived by wife, Eleanor; son, Roy; daughter, June Okamura; three grandchildren; sister, Ayame Taniguchi. Service 10 a.m. Saturday at Kapa'a Hongwanji Mission. Arrangements by Garden Island Mortuary.
YUKIE SETOGUCHI, 97, of Honolulu, died Jan. 27, 2004. Born in Japan. Retired. Services pending. For further information, call Ultimate Cremation Services of Hawai'i at (808) 528-3441.
VIOLET TOMIE SOARES, 90, of Hilo, Hawai'i, died Jan. 23, 2004. Born in Hilo. Retired from Queen Kapiolani Hotel restaurant and Pagoda Hotel restaurant. Survived by brothers, Yasuto, Masami and Clyde Yoshioka; sisters, Tokie Luschiniski and Hanae Ueki. Private service held. No koden (monetary donations). Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo.
ARTHUR E. STORHAUG, 85, of Mililani, died Jan. 30, 2004. Born in North Dakota. Retired certified public accountant. Tax preparer for AARP. Survived by wife, Esther; children, Sandra, Linda and Tom; three brothers; two sisters; seven grandchildren; three great-grandchildren. Service 7 p.m. Thursday at Christ Lutheran Church. Inurnment at a later date at National Memorial Cemetery of the Pacific.
COSME PECHAY TABILIN, 96, of Waipahu, died Jan. 17, 2004. Born in San Juan, Ilocos Sur, Philippines. Retired from S & M Construction Co. Survived by sons, Larry and Wayne; daughter, Aimee. Visitation 6 to 9 p.m. tomorrow at Mililani Memorial Park Mortuary, Mauka Chapel; service 7 p.m. Visitation also 8:30 a.m. Thursday at St. Joseph Church, Waipahu; Mass 9:45 a.m.; burial 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.
VINCENT RANDOLPH YANCY, 58, of Honolulu, died Dec. 21, 2003. Born in Norfolk, Va. Retired bus driver. Survived by wife, Luz; son, Vincent; daughters, Mae and Monica Yancy-Iokia. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.
