Obituaries
Advertiser Staff
The Advertiser publishes obituaries about people of interest to its readers as a free public service. Obituaries may be submitted by mortuaries or, with proof of death, by individuals in writing. Fax 525-8037 or write to Obituaries Editor, The Honolulu Advertiser, P.O. Box 3110, Honolulu, HI 96802. Include a contact name and phone number. We reserve the right to edit for form, style and newsworthiness. Date of publication cannot be guaranteed. To publish paid death notices, call the classified ads department at 521-9111.
SEVERO MONIZ ADVIENTO, 92, of Ninole, Hawai'i, died Feb. 20, 2004. Born in Urdaneta, Pangasinan, Philippines. Retired employee of the former Hilo Coast Processing. Survived by wife, Tomiko; sons, Wallace and Bobby; daughters, Jane Gordon and Betty Okada; relatives in the Philippines; seven grandchildren; great-granddaughter. Visitation 3 to 4 p.m Saturday at Dodo Mortuary, Hilo; service 4 p.m. No flowers. Casual attire.
DERRICK CLYDE ANDRES, 44, of Honolulu, died Feb. 19, 2004. Born in Kahului, Maui. Oahu Transit Services mechanic. Survived by wife, Ann; son, Shea; daughter, Alohilani; a grandchild; father, Moses; mother, Christina; sisters, Cheryl Ligot and Carole Barino. Service 10 a.m. Friday at Hosoi Garden Mortuary. No flowers. Casual attire.
ELSIE B. BURTON, 92, of Kapa'a, Kaua'i, formerly of Santa Barbara and Chatsworth, Calif.; died Feb. 22, 2004. Born in Paris, France. Active in community. Survived by son, Ronald; daughter, Janet Crowle; three grandchildren; two great-grandchildren. Visitation 10 a.m. tomorrow at Garden Island Mortuary, Kaua'i; service 11 a.m. Burial in Lihue Cemetery.
CHIYONO FUJIMOTO, 91, of Hilo, Hawai'i, died Jan. 16, 2004. Born in Hakalau, Hawai'i. Member of the Honomu Henjoji "Odaishisan" Mission. Survived by son-in-law, Thomas Yonamine; sister-in-law, Lillian Goto; brother-in-law, Mitsugi Takata; grandsons, Kurt and Kynan Yonamine; granddaughter, Sandee Flores; four great-grandchildren. Private service held. No koden (monetary donations). Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo.
FAUSTINA "TINAY" UGALINO GUILLEN, 72, of Mililani, died Jan. 26, 2004. Born in Magsingal, Ilocos Sur, Philippines. Retired public school teacher in Philippines. Survived by husband, Ignacio; sons, Ronald and Jimmy; daughters, Norma Medrano, Aida Padron, Edel Cabo and Mel Simbajon; nine grandchildren; one great-grandson; sister, Juana Uclusin; brothers, Francisco Ugalino Sr. and Epifanio Ugalino. Visitation 5:30 to 7 p.m. Friday at Holy Family Church; Mass 7 p.m. Visitation also 8 a.m. Saturday at Mililani Memorial Park Mortuary, Mauka Chapel; service 9:30 a.m. Burial 10 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.
HISAYOSHI HARADA, 87, of Kane'ohe, died Feb. 11, 2004. Born in Honolulu. Ambulance driver/emergency medical tech. Survived by wife, Betty; sons, Gaylord and Gordon; daughters, Barbara Torres and Bernice Davis; five grandchildren. Visitation 9:30 a.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park; service 10 a.m. Private burial.
GERALD "JERRY" "BIG JERRY" "LORD HAWKINS" "BIG H" HAWKINS, 47, of Ocean View, Hawai'i, died Feb. 7, 2004. Born in Hammond, Wis. Self-employed mason. Survived by wife, Hattie Kaupu-Hawkins; daughters, Sarah Price, Sheylynn Kaawa, Cheri Ames, Shawna Embrey, Shylea Embrey and Shyna Embrey; sons, John Galster and Chad Bleeker; eight grandchildren; mother, Mary; brothers, Mikel and Terrence. Visitation 8 to 11 a.m. Saturday at Kauaha'ao Congregational Church, Waiohinu; service 11 a.m. Burial to follow at Na'alehu County Cemetery. Flowers welcome. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary, Kona.
TADANOBU "TAD" "LONGI" HONMA, 76, of Fallbrook, Calif., formerly of Pa'auilo, Hawai'i, died Jan. 19, 2004. Born in Pa'auilo, Electrician for the Department of Water and Power, County of Los Angeles. Survived by son, Eric; daughters, Trude Siemann and Gayle Cullen; brother; four sisters; granddaughter. Private service and burial held. No monetary donations. Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo.
CONSTANCE AULANI KAUPU ISOMURA, 81, of Captain Cook, Hawai'i, died Feb. 16, 2004. Born in Honolulu. Homemaker. Survived by son, Thomas; nine grandchildren; 11 great-grandchildren. Visitation 5:30 p.m. Friday at Kahikolu Congregational Church; service 7 p.m. Visitation also 8:30 a.m. Saturday at the church; service 10 a.m.; inurnment at a later date. Aloha attire. Arrangements by Borthwick Hawaii Funeral Home.
MARC OHELO KAIKALA, 38, of Wai'anae, died Feb. 9, 2004. Born in Honolulu. Survived by wife, Jennifer; sons, Anthony Algarin, Marc Jr., Brad and Justin; daughters, Chassity, Abigail and Alexis; parents, Samuel and Lorraine; brothers, Rodney, Richard and Randolph Kaikala and Howyn Jeremiah; sister, Precious. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 7 p.m, Visitation also 8:30 a.m. Saturday at the mortuary; service 10:30 a.m. Burial 2 p.m. at Nanakuli Homestead Cemetery. Aloha attire.
BRIAN YASU KAWAUCHI, 34, of Honolulu, died Feb. 17, 2004. Born in Kailua. Pearl City High School yearbook and newspaper adviser and English teacher. Survived by parents, Charles and Frances; brother, Scott; sister, Chari Kemp. Visitation 5 to 8:30 p.m. Friday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 6 p.m. Burial of ashes service private. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Williams Funeral Services.
KEITH KALEOLANI "KEITTY BOY" KELEKOLIO, 30, of Holualoa, Hawai'i, died Feb. 14, 2004. Born in Kealakekua, Hawai'i. Heavy equipment operator for E.M. Rivera and Sons. Survived by sons, Kamakani and Ka'ano'i Rivera-Kelekolio; daughter, Kealin Kelekolio-Urban; mother, Betty; brother, Algene; sisters, Melanie, Vickathy Faagai, Angela, Lovena and Helen. Visitation 10 a.m. to 1 p.m. Saturday at Holualoa Imin Center; service 1 p.m. No flowers. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary, Kona.
JANET SUMIKO KISHABA, 71, of Mililani, died Feb. 18, 2004. Born in Naha, Okinawa. Retired Duty Free Shoppers salesclerk. Survived by son, Jack; daughter, Sally Crowder; sister, Shizuko Nakamatsu; three grandsons. Memorial service 6 p.m. Saturday at Nuuanu Memorial Park Mortuary. No flowers. Casual attire.
ROGER MUN QUON LEE, 69, of Honolulu, died Feb. 10, 2004. Born in Honolulu. Former Hungry Lion coffee shop chef. Survived by wife, Reiko; son, Max; brother, Robin; sisters, Marion Luke, May, Carolyn Vierra, Sylvia Harrington and Jacqueline Amazaki. Private service held. Arrangements by Nuuanu Memorial Park Mortuary.
VIOLA NALANI "NANA" LEMON-KIM, 76, of 'Aiea, died Feb. 18, 2004. Born in Honolulu. Survived by husband, Paul; sons, Kapena, Michael, Darryl and Nathan; daughter, Nana Ueno; eight grandchildren; sister, Dorothy Lemon-Soares; stepbrother, Kenichi Shimogawa; stepsister, Betty Ihara. Visitation 2:30 p.m. Sunday at Borthwick Mortuary; service 4 p.m. Inurnment 10 a.m. Tuesdayat Hawai'i State Veterans Cemetery. No flowers. Aloha attire.
HELEN NATSUMI MABE, 88, of Honolulu, died Feb. 7, 2004. Born in Japan. Retired state Department of Education cafeteria worker. Survived by son, Harris; daughter, Susan Miyamoto; two grandchildren. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.
CORAZON "CORA" ALCOVER MALALUAN, 73, of 'Ewa Beach, died Feb. 5, 2004. Born in Honolulu. Member of Immaculate Conception Church. Survived by daughter, Katherine Dingle; sons, Richard, Herman and Walter Langit, Timothy Torres, Russell, Donovan Demecillo and Scotty; sisters, Diosdada "Dorothy" Hadwin, Priscilla Egloria, Beatrice Lastimosa and Elena "Loling" Salvador; 21 grandchildren; 17 great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Thursday at Mililani Memorial Park Mortuary, Makai Chapel; service 7 p.m. Visitation also 10 a.m. to noon Friday at the chapel; service noon. Burial 12:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.
DONALD MASANOBU MIYAMOTO, 91, of Honolulu, died Feb. 16, 2004. Born in Pu'unene, Maui. Retired carpenter. Survived by sons, Michael; daughters, Linda Ishikawa and Ann Ohara; five grandchildren; two great-grandchildren; brother, Yukio "Nick"; sister, Esther Hasegawa. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.
TSUYAKO NISHIZAKI, 87, of 'Aiea, died Feb. 15, 2004. Born in Kaumana, Hawai'i. Retired Foodland Super Market produce clerk. Survived by son, Norman; daughters, Jean Lee, Grace Yanaga, Dorothy Akamine, Florence Asato, Mildred; nine grandchildren; 10 great-grandchildren; brothers, Susumu and Roy Fujita; sister, Toshiko Okuda. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.
RENATO "RENE" AYSON ORDONEZ, 59, of 'Ewa Beach, died Feb. 13, 2004. Born in San Esteban, Ilocos Sur, Philippines. Retired account manager for Verizon Communications. Survived by wife, Violeta; son, Renato Jr.; daughter, Cheryl-Ann Pabo; mother, Maria-Dolores; brothers, Wilfred and Prudencio; grandchild. Visitation 6 to 9 p.m. Sunday at Nuuanu Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 8 to 9:30 a.m. Monday at St. John the Baptist Church; Mass 9:30 a.m. Burial to follow at Hawai'i State Veterans Cemetery.
CHESTER D. POTTORFF, 66, of Honolulu, died Feb. 13, 2004. Born in York, Pa. Retired from Tripler Army Medical Center Survived by companion, Candace "Candy" Osora; daughters, Tracy Noh and Kim; sons, Chester Jr. and Scott; sister, Mary; 15 grandchildren; great-grandchild. Committal service 11:30 a.m. Friday at National Memorial Cemetery of the Pacific. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.
IRENE MISAE PUNOHU, 82, of Honolulu, died Feb. 12, 2004. Born in Honolulu. Retired Beverly Manor Convalescent Center activity coordinator. Survived by sons, Hammon and Hayden Hu; daughters, P. Lesley Hu-Masumoto and Cynthia Hu; seven grandchildren; four great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.
ABBIE CHOY FUNG CHING SPROAT, 94, of Hau'ula, died Feb. 9, 2004. Born in Honolulu. Retired school teacher. Survived by daughter, Leimomi; sons, Gus Jr., Ramon, Edwin and David; sister, Margaret Dubois; 16 grandchildren; 21 great-grandchildren. Visitation 9:30 to 11:30 a.m. Friday at Borthwick Mortuary; service 11:30 a.m. Burial 1:30 p.m. at Diamond Head Memorial Park.
EDWARD JONAS STEWART, 82, of Honolulu, died Feb. 16, 2004. Born in Honolulu. Retired from Pearl Harbor Naval Shipyard Supply Center. Survived by wife, Anna; sons, Russell and Randall; daughter, Rhonda; four grandchildren. Visitation 6 p.m. Monday at The Ark Christian Center, 46-144 Kahuhipa St.; service 6:30 p.m. Services pending at National Memorial Cemetery of the Pacific at Punchbowl. No flowers. Casual attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.
AGNES YOSHIKO TAKEMOTO, 90, of Honolulu, died Feb. 9, 2004. Born in Hakalau, Hawai'i. Retired private housekeeper for Mr. and Mrs. Edward Eu. Survived by daughters, Irene Kaneshiro, Gladys Tsuda, Sandra Masuda, Carol-Ann Inouye, Cynthia Uehara and Leidene Kruse; 12 grandchildren; 11 great-grandchildren; brothers, Masamori, Yoshio, Paul and Kiyoshi Teruya; sister, Gloria Matayoshi. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.
LEON "BOB" TODD, 80, of Lahaina, Maui, died Feb. 19, 2004. Born in Los Angeles, Calif. Retired Realtor. Survived by wife, Linda; son, Robert; daughters, Colleen Keever and Gayle Pedro; brother, Withers; seven grandchildren; nine great-grandchildren. Memorial service 5:30 p.m. Thursday at Napili Bay, Maui (under the milo tree). Arrangements by Ballard Family Mortuary, Maui.
BONNIE L. WELLS, 51, of Honolulu, died Feb. 19, 2004. Born in Honolulu. Ala Moana Center security department. Survived by mother, Ida; sister, Sharon Irizarry; brother, Steven. Visitation 6 to 9 p.m. Saturday at Borthwick Mortuary; service 7 p.m. Cremation to follow. Scattering of ashes private. Casual attire.
ROBERT SUNG WONG, 91, of Honolulu, died Feb. 15, 2004. Born in Honolulu. Retired real estate broker. Survived by sons, Robert and Stanleigh; daughters, Grace Ching and Robyn; six grandchildren; brother, Stanley; sisters, Elizabeth Ing, Lillian Lukela, Ruth Sur and Ruby Young. Private service held. Arrangements by Nuuanu Memorial Park Mortuary.
LORDEN KEALALUHI YOUNG, 55, of Waikoloa, Hawai'i, died Feb. 6, 2004. Born in Honolulu. Blue Hawaiian Helicopters lead mechanic; retired U.S Army medic; former Papillon Helicopters mechanic. Survived by son, Keoki; mother, Catherine; brothers, Lester and Kae; sisters, Laureta Ka'awaloa, Lorna and Lori; companion, Laura Sandrock. Memorial gathering noon to 4 p.m. Saturday at Hawaiian Shores Recreation Park, Honu street, Pahoa, Hawai'i. No flowers. Casual attire. Arrangements by Homelani Memorial Park and Crematory.
