Obituaries

Advertiser Staff

JONATHAN "JON" LLOYD AGUIRRE, 26, of Makawao, Maui, died July 11, 2004. Born in Lubbock, Texas. Meat cutter for Costco. Survived by wife, Brandy; parents, Ricky and Bernadette; son, Kupono; daughters, Jonalei, Kallee and Jayla; brother, Malcolm; grandparents, Wilfred "Pal" and Bernice Perreira and Gertrude Aguirre. Visitation 6 to 9 p.m. Monday at St. Joseph Catholic Church. Visitation also 9 to 10 a.m. Tuesday; Mass 10 a.m. Celebration of life 6 p.m. Thursday at Keolahou Congregational Church. Private family scattering of ashes at a later date. Casual attire. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

BARTOLOME RAMOS ALEGADO, 88, of Mililani, died June 28, 2004. Born in Paoay, Ilocos Norte, Philippines. Retired from Waialua Sugar Co. Survived by wife, Agustina; sons, William, Pompey and Edgar; daughter, Agnes Payne; eight grandchildren; six great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Tuesday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; eulogy 7 p.m. Visitation only 9:30 a.m. Wednesday at the mortuary; burial 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.

YOSHIO ANZAI, 87, of 'Aiea, died July 10, 2004. Born in Keahua, Maui. Retired carpenter. A member of Company C, 100th Infantry Battalion. Survived by son, Bert; daughters, Cynthia Fukuda and Irene Anzai; brothers, Hiroji and Takashi; sister, Kieko Ogata; four grandchildren. Private service held. Arrangements by Nuuanu Memorial Park & Mortuary.

STEWART KAPAPAHEENALUO-PUAKAILIMA "STEW" "RED CRAB" BOYD, 75, of Kea'au, Hawai'i, died July 13, 2004. Born in Honolulu. Retired credit manager for GTE Hawaiian Telephone; U.S. Army World War II veteran. Survived by wife, Virginia; daughters, Kristine Weber, Elizabeth Morell and Thereza Coughran; brother, Thomas Cockett; nine grandchildren; five great-grandchildren. Visitation 10 to 11 a.m. Monday at Dodo Mortuary, Hilo; service 11 a.m. Visitation also 4:30 to 6 p.m. Thursday at Hawaiian Memorial Park Mortuary, O'ahu; service 6 p.m. Burial 10 a.m. Friday at Valley of the Temples Memorial Park, O'ahu. No flowers in Hilo. Aloha attire.

ANITA JOYCE CHONGTIM, 64, of Hilo, Hawai'i, died July 13, 2004. Born in Pa'ia, Maui. Retired O'ahu Headstart teacher and Honolulu Community Action Program member. Survived by companion, Albert Orita; sons, Terrance, Cheyenne and Louie; daughters, Kimberlyann ChongTim-Hoopai and Georgette Sanchez; brothers, Leroy and Darrell Inere; sisters, Lorraine Luis and Josephine Vanic; 22 grandchildren; two great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Aug. 6 at Salvation Army Corps-Wai'anae; service 7 p.m. Celebration of life 11 a.m. Aug. 7 at Poka'i Bay, Wai'anae. No flowers. Aloha attire. Arrangements by West Hawaii Mortuary, Hilo.

KATHELEEN COLLARD, 52, of Orchidland, Kea'au, Hawai'i, died July 11, 2004. Born in Louisiana. Homemaker. Survived by husband, Robert; daughters, Deborah Lum and Marti Beaudion; son, Cody; brothers, George and Jimmy Edwards; sisters, Linda Bynog, Lorsan Collier, Janet Troquwil, Arlene Kirby and Annette Layfield; eight grandchildren. Private service held. Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo.

ANNIE RIBELLIA DANO, 82, of Honolulu, died July 13, 2004. Born in Pu'unene, Maui. Employed with CPC, Del Monte Cannery. Survived by son, Joe; daughters, Evelyn "Honey" Arakaki and Rosemary; brother, Lionel Ribellia; 10 grandchildren; three great-grandchildren. Visitation 8:30 to 9 a.m. Tuesday at Diamond Head Mortuary; service 9 a.m. Burial 10:30 a.m. at Diamond Head Memorial Park. Casual attire.

WILFRED ROSS KEANE, 81, of Honolulu, died July 14, 2004. Born in Stratford, Ontario. Retired from Bell Canada. Served in the Royal Canadian Air Force. Survived by wife, Frances; son, Bruce "Skip"; brother, Arn Culliton; sister, Doris Card. No service. Arrangements by Borthwick Mortuary.

The Rev. DANIEL ALAPAI KEKAHUNA SR., 78, of Ho'olehua, Moloka'i, died June 26, 2004. Born in Hana, Maui. Retired rancher and farmer. Survived by wife, Louisa; sons, Daniel Jr. and Terrace; daughters, Muriel Bretzfelder and Mary Jane Coila; 20 grandchildren; 42 great-grandchildren; three great-great-grandchildren. Visitation and service 10 a.m. to 2 p.m. Wednesday at the homestead. Contact Terrace Kekahuna, 567-6731, or Mary Jane Coila, 772-1325. Casual attire. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

CHARLENE PUAKEHAU HIERS KUMURA, 40, of Hale'iwa, died July 5, 2004. Born in Honolulu. Graduated from Waialua High School in 1981. Survived by sons, David "Kalei" and James "Kalani" Kumura and Luke Casugay; daughters, Kaleleiolilani, Kalena and Loran Casugay; mother, Lorna "Hauoli" Hiers; brother, Charles Hiers III; sisters, Elnora Hiers and Charla Moore; former husband, David Kumura; boyfriend, Clyde Casugay. Visitation 8:30 a.m. Tuesday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 10:15 a.m.; burial 11 a.m at Mililani Memorial Park. Aloha attire.

ETHEL ROEHRIG LAMB, 96, of Hilo, Hawai'i, died July 16, 2004. Born in San Francisco. Artist whose paintings depict a nostalgic, peaceful Hawai'i of yesterday and Island people engaged in their lives. Former librarian at Kamehameha Schools and St. Andrew's Priory. Survived by husband, Samuel; children, Roberta Kennedy, Maria Chernin, Jill Olson, Stanley Roehrig and Christopher Roehrig; 11 grandchildren; four great-grandchildren. Private service to be held at a later date. No flowers. Memorial donations to Hospice Hilo or Kona Historical Society. Arrangements by Dodo Mortuary.

KELVIN K.H. LAU, 73, of Ka'a'awa, died July 10, 2004. Born in Honolulu. Retired salesman with Mutual Distributors. Survived by daughters, Leimomi Calderon and Susan Nichols; brother, Milton Lau; sisters, Dolores Kau, Edith Leong, Eleanor Park, Lorraine Lee and Patricia Lee; five grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 10 a.m. Thursday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 12:15 p.m.; burial to follow at Hawaiian Memorial Park. Aloha attire.

AMY EMIKO MEW, 83, of Honolulu, died July 11, 2004. Born in Honolulu. Homemaker. Survived by husband, George; daughter, Karen Komoto; four grandchildren. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

WILLIAM "SONNY" "CHOOLONG" R. MORALES SR. 69, of Pearl City, died July 14, 2004. Born in Honolulu. Retired city Refuse Division supervisor. Survived by wife, Theresa "Terri"; daughters, Laverne Brown, Bernadette "Berna," Victorette "Dee Dee" Pedro, Corinna "Rena" Mamaclay, Melody "Babe" Manuel and Darnell "Nell"; sons, William "Sonny Boy" Jr. and Joshua "Josh"; stepdaughters, Johnellen "Joey" Ishii and Eleanor "Elly" Robins; stepsons, Daniel "Dan," Joseph "Joe" and Kainalu "Nalu" Louis; brother Henry Lono; 24 grandchildren; 16 great-grandchildren; stepgrandchild. Visitation 6 to 9 p.m. Thursday at Borthwick Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 8:30 a.m. to 12:30 p.m. Friday at the mortuary; service 10 a.m; burial 1 p.m at Valley of the Temples Memorial Park. Aloha attire.

MARIE NOBRIGA, 94, of Honolulu, died July 8, 2004. Born at sea. Member of the Ladies Auxiliary, Fraternal Order of the Eagles. Survived by daughters, Mildred Carlstron and Eileen Homareda; nine grandchildren; nine great-grandchildren; 15 great-great-grandchildren; sister, Christine Dawson. Visitation 11 a.m. Wednesday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 12:30 p.m. Burial 1 p.m. at Hawaiian Memorial Park. Casual attire.

SATOSHI SASAKAI, 84, of Honolulu, died July 6, 2004. Born in Hilo, Hawai'i. Retired owner of Modern Home Furniture. Survived by wife, Leatrice; son, Steven. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

BRANDI-ANN MALIA WHITT, 19, of Kane'ohe, died July 5, 2004. Student. Survived by daughter, Kaila Joseph; mother and stepfather, Roxanne and Martin Bruhn; father and stepmother, Dwayne and Erin Whitt; brother, Brandon; Uncle Joey; grandparents, Carolyn and Robert Richey, Irvin and Doreen Joseph, Emma Bruhn and Roberta Ii. Visitation 10 a.m. Friday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 10:30 a.m. Burial 1 p.m. at Hawaiian Memorial Park.

MARIAN ADELAIDE WINNAGLE, 91, of 'Ewa Beach, died July 10, 2004. Born in Akron, Ohio. Administrative assistant with Bishop Trust Company Human Resources. Survived by son, Lee; daughter, Catherine Dailey. Private service. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.