Ongoing Events

The indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members and/or children; and advance purchases. Call the venue for details.

STAGE

"Nothing is the Same," drama about Dec. 7, 1941, presented by Honolulu Theatre for Youth, 1:30 and 4:30 p.m. Saturday, Richardson Theatre, Fort Shafter; continues Nov. 6 and 13 at Tenney Theater; 7 and older; $16*. 839-9885.

"Bullshot Crummond," satire of Sherlock Holmes-style movie serials presented by The Actors' Group, 7:30 p.m. Thursdays-Saturdays and 4 p.m. Sundays, through Nov. 7, Yellow Brick Studio; $10. 722-6941.

MUSIC & DANCE

Torch-lighting ceremony and mini show by Polynesian Cultural Center, 6-6:45 p.m. Mondays, Wednesdays and Fridays, Royal Hawaiian Shopping Center; free. 922-2299.

Royal Hawaiian Band, noon-1 p.m. Fridays, 'Iolani Palace grounds; 2-3 p.m. Sundays, Kapi'olani Park bandstand; free. 922-5331.

Pearlridge Center entertainment: Uptown — Manutahi Tahiti Dance Company, 7-8 p.m. today; Downtown — Bill Haupu Burgher and Frame of Mind, 6-8 p.m. Saturday; free. 488-0981.

International Market Place entertainment: Iesu, 7-9 p.m. today; Na Mea Hula O Kahikina O Kalani, 7-9 p.m. Saturday; "Islands of Aloha," 8:30-9:30 p.m. Mondays, Wednesdays and Thursdays; food-court stage; free. 971-2080.

Aloha Tower Marketplace entertainment: Ernest Chang piano studio, 12:30 p.m., Jaz the fire knife dancer, 2:15-2:30 p.m., and Pua Kapele Halau O Hula, 2:30-3:15 p.m. Saturday; Steptaculars, noon-1 p.m. Sunday; free. 566-2337.

Royal Hawaiian Shopping Center entertainment: VoiceMaster Voice Training School, 6:30-7:30 p.m., Saturday; Greg and Junko, 7:30-9 p.m. Mondays and Wednesdays; Ku'uipo Kumukahi, 6:30-8:30 p.m. Tuesdays; Pu'uhonua, 6:30-8:30 p.m. Thursdays; Soundettes of Hawaii, 6:30-8:30 p.m. Sundays; free. 922-2299.

Ala Moana Center entertainment: Keiki Hula Show, featuring Na Mamo O Ka'ala, 10-11 a.m. Sundays; free. 955-9517.

Kuhio Beach torch-lighting and hula show, 6:30-7:30 nightly, Kuhio Beach stage, near Duke Kahanamoku statue; free. 843-8002.

FAMILY TIES

Keiki Storytime, 10:30 a.m. Tuesdays and 11 a.m. Saturdays, Borders Waikele; free. 696-6699.

Keiki Tuesdays, with entertainment, 10:30 a.m.-noon Tuesdays, Pearlridge Center Uptown; free. 488-0981.

Preschool Craft and Storytime, 11 a.m. Tuesdays, and Children's Storytime, 11 a.m. Saturdays; Barnes & Noble; free. 737-3323.

Chess lessons and practice competition, 6-8 p.m. Tuesdays (lessons 7-8 p.m.), Pearlridge Center Uptown (488-0981); and 6-9 p.m. Wednesdays (lessons 7-8 p.m.), Windward Mall (235-1567); free.

Junior Keiki Tuesdays, with Stevo the Clown and 4-H, 6-8 p.m. Tuesdays, Pearlridge Center Uptown; free. 488-0981.

Yo-yo and spin top classes for all ages, 6-8 p.m. Tuesdays, Pearlridge Center Uptown; 6:30-8:30 p.m. Saturdays, Ward Warehouse amphitheater; 7-9 p.m. Saturdays, Windward Mall; free. 834-2828.

Toddler Time, with keiki activities, 10:30-11:30 a.m. Wednesdays, Kahala Mall; free. 732-7736.

Keiki Sports Skills Program, kids ages 1-6 develop coordination, motor skills and self-esteem, 2 p.m. Wednesdays or 9 and 10 a.m. Saturdays, Ohana Batting Cages; first lesson free, $60/month thereafter. 486-4487.

Family Night Wednesdays, with clown/puppet show, balloons and bingo, 5:30-7:30 p.m. Wednesdays, Windward Mall; free. 235-1143.

Yu-Gi-Oh! Card Class/Tournaments, 5:30-9 p.m. Fridays, Windward Mall, Special Dreams; free. 247-4769, 235-1143.

Saturday Storytimes, 10 a.m. Saturdays, Kapolei Public Library; free. 693-7050.

Explore!, quilt-making activity, guided tours and living history stations, 10 a.m.-6 p.m. Saturdays and noon-5 p.m. Sundays, Mission Houses Museum; free with museum admission ($10* general, $8* kama'aina). 531-0481.

Children's Storytime, 10:30-11 a.m. Saturdays, Hawai'i State Library's Edna Allyn Room for Children; free. 586-3510.

Keiki Storytime, 11 a.m. Saturdays, Borders, Ward Centre; free. 591-8995.

Yu-Gi-Oh! Card Game Tournament, 11 a.m.-2 p.m. Sundays, Jelly's; $2*. 484-4413.

TOURS & ATTRACTIONS

Hawaiian Quilting with Nalani Goard, 10 a.m.-3 p.m. weekdays, Eaton Square; lessons $5. 842-6541, 942-3993.

The Queen's Tour, walking tour of Waikiki's historic sites with a native Hawaiian historian and storyteller, 9 a.m. Tuesdays, Thursdays and Saturdays, Royal Hawaiian Shopping Center, Fountain Courtyard; free. 737-6442.

Hawai'i Theatre docent tours, includes demonstration on a 1922 organ, 11 a.m. Tuesdays; $5. 528-0506.

Mission Houses Museum Tours, guided tours of the houses and print shop, 11 a.m., 1, 2:45 and 4:30 p.m. Tuesdays-Saturdays, 1 and 2:45 p.m. Sundays and 6 p.m. Thursdays; $10* ($8* kama'aina). 531-0481.

Chinatown Historic and Cultural Walking Tour, presented by Hawai'i Heritage Center, 9:30-11:30 a.m. Wednesdays and Fridays; meet at Ramsay Galleries Museum; $10*. 521-2749.

King's Jubilee, a tribute to King Kalakaua, with flag ceremony, precision rifle drill and musical revue, followed by fireworks, 6:30 p.m. Fridays, Hilton Hawaiian Village; free. 949-4321, ext. 77881.

Komo Mai to the Courtyard, with the Moana King's Guard and Pu'uhonua, 7:30 p.m. Fridays, Sheraton Moana Surfrider; free. 922-3111.

Hawaiian Railway Train Rides, 1 and 3 p.m. Sundays, 91-1001 Renton Road, 'Ewa; narrated, 90-minute round trip to Kahe Point; $10*. 681-5461.

"If These Walls Could Talk: An Exhibit About Buildings," discover the science, technology and culture behind buildings, 9 a.m.-5 p.m. daily through Jan. 4, Bishop Museum, Castle Hall; $14.95*. 847-3511.

Changing of the King's Guard, flag ceremony and rifle drill, 6:15 nightly, King's Village Shopping Center; free. 944-6855.

FOR THE HOLIDAYS

KCAA Thrift Shop Holiday Sale, 10 a.m.-2 p.m. Wednesdays and 9 a.m.-noon Saturdays, KCAA Thrift Shop; free. 941-9989, 247-2688.