Ongoing Events

The indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members and/or children; and advance purchases. Call the venue for details.

STAGE

"My Way," musical tribute to Frank Sinatra, 8 p.m. today-Saturday and 4 p.m. Sunday, Manoa Valley Theatre; also, extended run at 8 p.m. Sept. 24-25, 4 p.m. Sept. 26; $30*. 988-6131.

"The Cyclops," Euripides' crass and playful comedy, 11 p.m. Saturday, 8 p.m. Sunday and 11 p.m. Sept. 24-25, Earle Ernst Lab Theatre, UH-Manoa; recommended for mature audiences; $8*. 956-7655.

"West Side Story," tale of love and warfare based on Shakespeare's "Romeo and Juliet," presented by Army Community Theatre, 7:30 p.m. Fridays-Saturdays through Sept. 25, Richardson Theatre, Fort Shafter; $14, $17*. 438-4480.

"How da B-52 Cockroach Learned to Fly," musical adaptation of Lisa Matsumoto's children's book, 7 p.m. today, 4 and 7 p.m. Saturday and Sept. 25, and 2 p.m. Sunday and Sept. 26; Kennedy Theatre, UH-Manoa; $15*. 956-7655.

"Lillian," drama based on autobiographical writings of playwright Lillian Hellman, kicks off Army Community Theatre's Readers Theatre season, 2 p.m. Sunday and Sept. 26, Richardson Theatre, Fort Shafter; $8*. 438-4480.

"Woyzeck," Georg Buchner's story of a man driven to murder, part of Kumu Kahua Theatre's Dark Night Series, 8 p.m. Monday and Sept. 26-27 at the theater; $5. Reservations: 536-4441.

"Cane Fire," "Reunion" and "In the Alley," three short plays written in the 1930s, '40s and '60s, 8 p.m. Thursdays-Saturdays and 2 p.m. Sundays, through Oct. 3, Kumu Kahua Theatre; $16*. 536-4441.

"The Kona-Town Musicians," adaptation by Lee Cataluna of Pat Hall's book on the Grimm fairytale, presented by Honolulu Theatre for Youth, 1:30 and 4:30 p.m. Saturdays through Oct. 9, Leeward Community College Theatre; recommended for ages 4 and up; $16*. 839-9885.

SHOWROOMS

"A Vote For Murder," interactive mystery-theater dinner, doors open 6 p.m., show at 7, Friday, Sept. 25, Oct. 16 and 30, and Nov. 13, Dave & Buster's Showroom; $34.95. Reservations: 589-5008.

E'Casanova's "Intense," Las Vegas-style show with illusions and Hawai'i's fastest juggler, 8:30 p.m. Sundays-Thursdays through November, Hawaiian Hut; $39.95. Reservations: 941-5205.

MUSIC & DANCE

Royal Hawaiian Shopping Center entertainment: Greg and Junko, 7:30-9 p.m. Mondays and Wednesdays; Ku'uipo Kumukahi, 6:30-8:30 p.m. Tuesdays; Pu'uhonua, 6:30-8:30 p.m. Thursdays; free. 922-2299.

Na Leo Lani Chorus, weekly rehearsals, 6:30 p.m. Tuesdays, Saint Francis School; free. 944-3373.

Royal Hawaiian Band, noon-1 p.m. Fridays, 'Iolani Palace grounds; 2-3 p.m. Sundays, Kapi'olani Park bandstand; free. 922-5331.

Pearlridge Center entertainment: Uptown —Halau Kalaholomua, 7-8 p.m. today; Downtown — Opihi Pickers, 6-8 p.m. Saturday; free. 488-0981.

International Market Place entertainment: Mane'o, 7-9 p.m. Saturday; "Islands of Aloha," 8:30-9:30 p.m. Mondays, Wednesdays and Thursdays; food-court stage; free. 971-2080.

Ala Moana Center entertainment: Keiki Hula Show, featuring Na Mamo O Ka'ala, 10-11 a.m. Sundays; free. 955-9517.

Aloha Tower Marketplace entertainment: Paniolo Dancing Queens, 2-3 p.m. Sunday; free. 566-2337.

Kuhio Beach torch-lighting and hula show, 6:30-7:30 nightly, Kuhio Beach stage, near Duke Kahanamoku statue; free. 843-8002.

FAMILY TIES

Keiki Tuesdays, with entertainment, 10:30 a.m.-noon Tuesdays, Pearlridge Center Uptown; free. 488-0981.

Preschool Craft and Storytime, 11 a.m. Tuesdays, and Children's Storytime, 11 a.m. Saturdays; Barnes & Noble; free. 737-3323.

Chess lessons and practice competition, 6-8 p.m. Tuesdays (lessons 7-8 p.m.), Pearlridge Center Uptown (488-0981); and 6-9 p.m. Wednesdays (lessons 7-8 p.m.), Windward Mall (235-1567); free.

Junior Keiki Tuesdays, with Mr. Amazing, 6-8 p.m. Tuesdays, Pearlridge Center Uptown; free. 488-0981.

Toddler Time, with keiki activities, 10:30-11:30 a.m. Wednesdays, Kahala Mall; free. 732-7736.

Children's Storytime, 10:30-11 a.m. Saturdays, State Library, Edna Allyn Room for Children; free. 586-3510.

Keiki Storytime, 11 a.m. Saturdays, Borders, Ward Centre; free. 591-8995.