The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members and/or children. Call venue for details. For a complete listing of today's events, see www.honoluluadvertiser.com /islandlife.

FILMS

√ "Being Caribou," "In the Light of Reverence," "Oil on Ice" and other short films about oil drilling in the Arctic National Refuge, with a panel of Native Alaskan speakers, 11:30 a.m.-9:15 p.m., the Arctic Refuge Film Festival, Hawai'i State Capitol auditorium; free. 593-0255, www.conservehi.org.

√ "Nausicaa of the Valley of the Winds" (1984/2004), 12:30, 3, 5:30 and 8 p.m., Movie Museum; $5*. 735-8771.

"Gloomy Sunday" (1999), 7:30 p.m., Doris Duke Theatre at the Academy; $7*. www.honolulu academy.org/theater, 532-8768.

ONE-TIME GIGS

Kimo Opiana, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Darrell and Friends, 9:30 p.m.-12:30 a.m. 947-2900.

Eric Peterson, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

DANCE VENUES

Bikini Beach Party, 8 p.m., Panama Hattie's; also, "Grateful Dead" Hour with Brian, 10 p.m. 485-8226.

An Evening with Mark S. Wellby, 8 p.m., OnStage Drinks and Grinds. 306-7799.

Flashbaxxx, with DJ Maxxx, 9 p.m., Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Open Mike Night, 9 p.m., Anna Bannana's; 18 and older. 946-5190.

Booty Short Mondays, hip-hop and R&B, 9 p.m.-1 a.m., Blue Tropix; 14 and older. 479-3008.

Country DJ Brett, country and classic rock, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki. 926-7911.

'80s For the Ladies, 10 p.m., Boardriders Bar and Grill; 21 and older. 261-4600.

Loot Leezee Presents, with DJs SubZero, Jrama, Jimmy Taco and Byron the Fur, 10 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 18 and older. 941-0424.

My Evolution Party, with Tru-Rebels and DJ D-Box, 10 p.m.-4 a.m., Bobby G's, International Market Place. 926-7066.

LOUNGE ACTS

Kimo Artis and Shauna Sanborn, 7:30-9 a.m., ResortQuest Waikiki Beach Hotel. 922-2511.

Kimo Artis, 11:30 a.m.-2:30 p.m., Hilton Hawaiian Village, Lagoon. 949-4321.

Kahalepuna Duo, 8-10 a.m., The Royal Hawaiian hotel, Surf Room. 923-7311.

Michael Piranha, 11:30 a.m.-1:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Dallon Santos, Latin jazz, 6:30 p.m., Brew Moon. 593-0088.