The Advertiser publishes obituaries about people of interest to its readers as a free public service. Obituaries may be submitted by mortuaries or, with proof of death, by individuals in writing. Fax 525-8037 or write to Obituaries Editor, The Honolulu Advertiser, P.O. Box 3110, Honolulu, HI 96802. Include a contact name and phone number. We reserve the right to edit for form, style and newsworthiness. Date of publication cannot be guaranteed. To publish paid death notices, call the classified ads department at 521-9111.

JOHN H. AIKELE, 85, of Kailua, Kona, Hawai'i, died June 26, 2005. Born in Montrose, Colo. A member of the Retired Senior Volunteer Program who delivered Meals-on-Wheels. Survived by wife, Beverly; daughters, Ginger Kaanapu and Sandra Mayberry; sons, Peter Kaanapu and Jonathan Aikele; 16 grandchildren; nine great-grandchildren. Visitation 9 a.m. Saturday at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Kona; service 10 a.m.; lunch to follow; burial at West Hawai'i Veterans Cemetery. Aloha attire. Arrangements by A Hui Hou Funeral & Tribute Services.

THOMAS KALANI ALDOSA, 15, of Nanakuli, died July 10, 2005. Born in Honolulu. A ninth-grade student at Nanakuli High School. Survived by parents, Benjamin Aldosa and Leila Lai; brothers, Ben Jr., Jacob, Grant, Brandon, Joseph, Kevin Boy and Chazvin; sisters, Latashia, Kevina and Shadow; grandparents, Orrin and Angeline Smythe, and Pedro and Lorraine Peralta; great-grandmother, Esther Smythe. Visitation 9 a.m. Saturday at Borthwick Mortuary; service 11 a.m.; cremation to follow. Casual attire.

ROBERT "BOBBY" ARCHULETTA, 64, of Grants Pass, Ore., died July 9, 2005. Born in Honolulu. A Saint Louis School graduate employed by HC&D/Ameron Corp. Survived by wife, Lola; children, Eric, Robert, Nadine and Raymond; 12 grandchildren; a great-grandchild; two sisters. Service 7 p.m. tomorrow at Hull and Hull Mortuary, Grants Pass. Mass 11 a.m. Saturday at St. Anne's Catholic Church.

ETSUKO ASAHINA, 82, of 'Aiea, died July 4, 2005. Born in Pahala, Hawai'i. A retired sales clerk for Shirokiya Ltd. Survived by husband, Daniel; nephews; nieces. Private service held. No koden (monetary gifts). Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

ERLINDA CACERES BARSATAN, 58, of Lana'i City, Lana'i, died July 6, 2005. Born in Allacapan, Cagayan, Philippines. Survived by husband, Andres; sons, Gerry and Eric; daughters, Ann Osalvo, Flora Vila and Abby Lorica; 10 grandchildren; parents, Alfredo and Angeles Caceres; brothers, Renato and Marcelo; sisters, Alejandra Domingo and Glory Malaqui. Visitation 6 to 9 p.m. tomorrow at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 7 p.m. Visitation also 9:30 a.m. Saturday at St. Philomena Church; Mass 10:30 a.m.; burial 1:30 p.m. at Mililani Memorial Park.

JUNE MARIE BORLAND, 84, of Honolulu, died July 5, 2005. Born in Santa Rosa, Calif. A manufacturer's representative. Survived by daughter, Giselle; friend, Aaron Su'apaia. Gathering 11 a.m. Saturday at Pu'u'ualaka'a State Park (Tantalus). Arrangements by Moanalua Mortuary.

RICARDO "RICKY" ALCOSIBA CANENCIA SR., 73, of Waipahu, died July 8, 2005. Born in Honolulu. A salesman for Hale Niu Bowling Shirts. Survived by wife, Linda; sons, Ricardo Jr., Bucci, Robin, Robert, Russell and Randy; daughters, Jaylene Ordonez, Deedee Fernandez, Regina Makue and Roslyn Canencia; brothers, Robert, Alfredo and Emilio; sister, Gloria Amba; 42 grandchildren; 45 great-grandchildren. Visitation 5:30 p.m. Saturday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 6 p.m. No flowers. Casual or aloha attire.

ABILINA P. CANOY, 78, of Honolulu, died July 6, 2005. Born in Ho-nolulu. A homemaker. Survived by sons, Eugenio and William; daughters, Lily Tan, Beatriz Fuentes, Elsa Gonzaga, Gloria Fernandez, Alma Amian and Susan Spring; 17 grandchildren; three great-grandchildren; brothers, Leon and Bonifacio Panoncillo and Hipolito Generalao. Visitation 6 p.m. Monday at Immaculate Conception Church, 'Ewa Beach. Visitation also 9 to 10:30 a.m. Tuesday at Borthwick Mortuary; burial 11 a.m. at Hawaiian Memorial Park.

RUTH "SWEETHEART" KAOPUIKI FERNANDEZ, 49, of Nanakuli, died July 5, 2005. Born in Honolulu. Survived by husband, Lawrence; son, Noa Kaopuiki; daughters, Kalola, Josie and Pomaikai Kaopuiki and Noel Fernandez; brother, Joseph Kaopuiki Jr.; sisters, Florence Moses, Joyce Wond, June Kaopuiki, Monica Gouveia, Starlite Nakahili and Starlite Lehua Kaopuiki; a grandson. Visitation 9 a.m. Sunday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 11 a.m.; burial 2 p.m. at Nanakuli Homestead Cemetery. Aloha attire.

FAAMITA EPERONE GURR, infant son of Lou Liilii and Eddie Gurr, of 'Ewa Beach, died July 9, 2005. Born in Honolulu. Also survived by sisters, Patrisha and Leykisha Liilii; brothers, Okesene Liilii, E.J. and Leone Gurr; grandmother, Gau Liilii; grandfather, Fale'u Liilii; grandmother, Asopae'pae; grandfather, Laisene. Visitation from 10:30 a.m. Monday at Mauga Olive Samoan Assembly of God Church; service 12:30 p.m.; burial 2 p.m. at Hawaiian Memorial Park. Arrangements by Moanalua Mortuary.

JAMES "JIMMY" KIYOTO IZUMI, 86, of Honolulu, died July 5, 2005. Born in Honolulu. Retired illustrator at Fort Shafter for the Department of Defense. Survived by wife, Mary; daughters, Eleanor Shintani, Audrey Nakaya, Nedra Park, Linda Conroy and Colleen Honma; 14 grandchildren; seven great-grandchildren; sisters, Gladys Maeda and Dorothy Kozuma. Private service held. Arrangements by Nuuanu Memorial Park & Mortuary.

THOMAS KANANIOKAHOME POIEKEALA KANAKAOLE, 49, of Waimanalo, died July 10, 2005. Born in Honolulu. A member of the Hawaii State Body Surfing Association, and Glaziers and Glassworkers Union Local 1889. Survived by sons, Ryan and Shannon; parents, Harry Sr. and Rose Marie Tarpley; brother, Grant; sisters, Gay Keane, Debralee Mainaaupo, Siri Pau, Zelda Kanakaole and Simbralynn Esperon. Visitation 8 a.m. Saturday at St. George Church; Mass 11 a.m.; burial to follow at Hawaiian Memorial Park. Arrangements by Woolsey-Hosoi Mortuary Services.

CAROLYN JEAN KEA, 66, of Waikoloa, Hawai'i, formerly of Ho-nolulu, died July 4, 2005. Born in Honolulu. Survived by daughters, Dale Hahlbeck and Bridget Lopez; sons, Harvey "Buddy" Grocholski III and William "B.J" Kea; five grandchildren; three great-grandchildren; brother, Frank Simon Jr. Visitation 6 to 9 p.m. Monday at Borthwick Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 8:30 a.m. Tuesday at Blessed Sacrament Catholic Church; Mass 10 a.m.; burial 11:30 a.m. at National Memorial Cemetery of the Pacific. Aloha attire.

RONALD RODNEY KIM, 63, of Honolulu, died June 27, 2005. Born in Honolulu. Survived by brothers, Chappie, Rockne, Russell and Ryan; sisters, Myrna Cleveland, Michelle Marshall, Leilani Ducosin and Marynel Proctor. Private service held. Arrangements by Moanalua Mortuary.

CARL J. LARGIADER, 80, of Ho-nolulu, died July 10, 2005. Born in New York. A flight engineer retired from American Airlines. Survived by wife, Doris; son, Jeffrey; stepsons, Robert and David Tom; daughter, Kim Ohler; stepdaughter, Janet Gomes; nine grandchildren; two great-grandchildren. Private service. Scattering of ashes. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

YOKO MANGAN, 71, of Honolulu, died July 10, 2005. Born in Japan. Owner of Hawaii Kai Barber & Styling for the past 30 years. Survived by daughter, Gina Kusao; three grandchildren. Visitation 3 to 4 p.m. Sunday at St. Alban's Chapel, 'Iolani School; service 4 p.m. Casual attire. Arrangements by Diamond Head Mortuary.

ZENAIDA MATUTE, 63, of Waipahu, died June 25, 2005. Born in the Philippines. A retail sales clerk at Wal-Mart. Survived by daughter, Jenniffer Paras; son, Jeffrey; four grandchildren; two brothers and eight sisters. Visitation 5 to 9 p.m. Monday at Co-Cathedral of St. Theresa; service 7 p.m. Visitation also 8:30 to 11:30 a.m. Tuesday at the church; Mass 10:30 a.m. Flowers welcome. Casual attire.

EDWIN LEROY MILLER, 76, of Waikiki, formerly of Ann Arbor, Mich., died July 10, 2005. Born in Oakland, Calif. A professor at University of Hawai'i at Manoa Business School & Pacific Asian Marketing Institute. Survived by wife, Frances; son, Erich; daughters, Rebecca and Jane; five grandchildren. Service in Ann Arbor. Arrangements by Moanalua Mortuary.

RICHARD GEIL NIELSEN, 77, of Honolulu, died July 3, 2005. Born in Omaha, Neb. A retired driver for Safeway. Survived by brother, Robert; sister, Elizabeth Miller; niece, Martha Schreiber. Private service held. No flowers. Donations to the American Heart Association of Hawaii. Arrangements by Diamond Head Mortuary.

ARTHUR FELIX PA'AHANA SR., 79, of Lahaina, Maui, died July 11, 2005. Born in Lahaina. Royal Lahaina Hotel maintenance worker. Survived by wife, Elizabeth; son, Arthur; daughters, Sheila and Gail Pa'ahana, Napua Schattenburg, Brenda Pa'ahana, and June Steele; brother, Moki; sister, Emma Andrews; 16 grandchildren; two great-grandchildren. Visitation 9 a.m. Saturday at Maria Lanakila Church; service 11 a.m. Arrangements by Nakamura Mortuary.

LOUISA KINOLAU PAALUHI, 87, of Pahala, Hawai'i, died July 9, 2005. Born in Pahala. A homemaker. Survived by sons, Earl Sr. and George Paaluhi; hanai son, Robert Kaaua Sr.; daughter, Grace Requelman; brother, Herman Kaaua; seven grandchildren; seven great-grandchildren; two great-great-grandchildren. Visitation 8 to 10 a.m. Saturday at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Ka'u Ward; service 10 a.m.; burial to follow at Na'alehu County Cemetery. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo.

CODY K.K. PAIA, infant son of Chauncey Paia and Risa Kawashima, died June 28, 2005. Born in Honolulu. Also survived by grandparents, Tambi and Henry, Brian Kawashima, and Clarence and Cynthia Yee. Visitation 10 to 11 a.m. Saturday at Nuuanu Memorial Park & Mortuary; service 11 a.m.; burial 2 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park.

FRANCISCO "CISCO" QUIOCHO SR., 58, of Hilo, Hawai'i, died July 5, 2005. Born in Hilo. Hawai'i Transfer employee, Honolulu. Survived by wife, Eleanore "Ellen"; daughters, Malia Estioko, Dawn Quiocho Palmerston, Misty and Sommer; son, Francisco "Cisco" Jr.; sister, Ruby Cabison; brothers, Cosmedin Sr. and Antonio Sr.; stepfather, Gregorio Santos; 11 grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Monday at Dodo Mortuary, Hilo; service 7 p.m. Visitation also 8 to 10 a.m. Tuesday at St. Joseph Catholic Church; Mass 10 a.m.; burial to follow at 'Alae Cemetery. Casual attire.

PABLO RABI RETIALO, 81, of 'Ewa Beach, died June 27, 2005. Born in Santa Catalina, Ilocos Sur, Philippines. Survived by wife, Amparo; sons, Roland, Jason, Rodney and Alan; daughters, Stephanie Alfonso and Shandell Manuel; seven grandchildren; six great-grandchildren. Visitation 9 a.m. Saturday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 10:30 a.m.; burial 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.

YUTAKA SAKAGAWA, 81, of Ho-nolulu, died July 3, 2005. Born in Wailuku, Maui. Retired from Hawaiian Commercial & Sugar Co. Survived by sons, Warren, Kelvin and Wendell; daughter, Faye; sisters, Mae Taketa and Eileen Kishinami; five grandchildren. Private service held. Arrangements by Diamond Head Mortuary.

LEON SALES JR., 57, of Los Angeles, died May 8, 2005. Born in Waialua. Survived by sons, Joseph and Cristofer; stepchildren, Eric, Danielle and Katrina; sisters, Rose Sniffen and Jane Abulon; brother, Tony. Mainland service held. Arrangements by Roosevelt Memorial Park and Mortuary, Gardena, Calif.

KENNETH KAZUYUKI SHIMEI, 72, of Kane'ohe, died July 11, 2005. Born on Maui. Retired from telephone company as an electronic technician. Survived by wife, Myrna; daughters, Karen Hunt and Joan Takemoto; two grandchildren; brother, David; sisters, Chiyono Ebisu and Miyako Okuyama. Visitation 5 p.m. Sunday at Seicho-No-Ie, Jisso Center, Kane'ohe; service 6 p.m. Private inurnment. No flowers. Casual attire. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

ESPERANSA SONSONA, 85, of Hilo, Hawai'i, died July 9, 2005. A homemaker. Survived by daughter, Gloria "Glores" Pantohan; sisters, Nancy Lai and Louisa Pabre; six grandchildren; eight great-grandchildren; 11 great-great-grandchildren; one great-great-great-granddaughter. Visitation 9 to 10 a.m. Monday at Immaculate Heart of Mary Catholic Church, Papa'ikou, Hawai'i; Mass 10 a.m.; burial to follow at Kalaoa Catholic Church Cemetery, Papa'i-kou. No flowers. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo.

clarence hiroshi suwa, 66, of Okinawa, Japan, died May 22, 2005. Born in Wahiawa. U.S. Navy retiree. Survived by wife, Hiroko; son, Lance; family members, Amy, Katsuhiko, Myles, Vivian Matsukawa, Grace Nakamura, Lillian Ishida, Nancy Torii and Carol Fujii; two grandchildren. Visitation 4 p.m. Sunday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 5 p.m. No flowers. Casual attire.

SHANE NICHOLAS HULU TANIGUCHI, 38, of Makaweli, Kaua'i, died July 10, 2005. Born in Waimea, Kaua'i. U.S. Air Force member. Survived by sons, Sheldon and Shendon; parents, Kazu and Aurelia; sisters, Shalamae Layaoen, Melodie Domingo and Stacie Caires. Visitation 5:30 p.m. Sunday at Borthwick Kauai Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 9 a.m. Monday at the mortuary; service 10 a.m.; burial to follow at Kaua'i Veterans Cemetery.

CLARENCE AH FONG "FONGIE" WONG, 64, of Hilo, Hawai'i, died July 10, 2005. Born in Kona, Hawai'i. Retired Kulani Correctional Facility building maintenance supervisor. Survived by wife, Doreen; sons, Brian, Kevin "Gido" and Stanford; daughter, Roxanne "Rocky"; father, Edward Sr.; brothers, Edward Jr. and John; sisters, Patricia Silva and Marilyn Wersing; nine grandchildren; one great-grandson. Visitation 8 to 10 a.m. Tuesday at Dodo Mortuary, Hilo; service 10 a.m.; burial to follow in East Hawai'i Veterans Cemetery No. 2. Casual attire.

KRISTI "KRIS" YATES, 50, of Mililani, died July 7, 2005. Born in Kenosha, Wis. Wal-Mart, Mililani, employee. Survived by significant other, Larry; daughters, Melissa Burkhart and Kortney; brothers, Robert, Ron, Dave, Carl "Mike" and Pat Martin. Visitation 4 p.m. Sunday at Mililani Mortuary Makai Chapel; celebration of life 5:30 p.m. Aloha attire.