The 4 indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members and/or children. Call venue for details.

STAGE

"Murder I Do," interactive mystery dinner theater, 7 p.m. today and July 23, Dave & Buster's; $34.95*. Reservations: 589-2215.

"Romeo and Juliet," part of the fourth annual Hawaii Shakespeare Festival, 7:30 p.m. today, Wednesday-Thursday and July 29, and 3:30 p.m. Saturday and July 30, Earle Ernst Lab Theatre, UH-Manoa; $18*. 550-8457.

Disney's "Beauty and the Beast," musical based on the Disney movie, premiering 8 p.m. today, Diamond Head Theatre; repeats 8 p.m. Thursdays-Saturdays and 4 p.m. Sundays through July 31; also extended 3 p.m. July 23 and 30 and Aug. 6, and 8 p.m. Aug. 4-6 and 4 p.m. Aug. 7; $12-$42*. 733-0274.

"A Midsummer Night's Dream," part of the fourth annual Hawaii Shakespeare Festival, opening 7:30 p.m. Saturday, Earle Ernst Lab Theatre; repeats 3:30 p.m. Sunday, July 23 and 31, and 7:30 p.m. July 22, 27-28 and 30; $18*. 550-8457.

"Comic Potential," satire of behind-the-scenes television of the future, premiering 7:30 p.m. Wednesday, Manoa Valley Theatre; repeats 7:30 p.m. Wednesdays-Thursdays, 8 p.m. Fridays-Saturdays and 4 p.m. Sundays through Aug. 7; $25*. 988-6131.

4 "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat," musical presented by Hawai'i Education of the Arts, opening 1 and 7 p.m. Thursday, Paliku Theatre; repeats 1 and 7 p.m. July 22 and 7 p.m. July 23; $5 matinee, $10 evening show. 235-3082.

"Half Dozen Long Stem," local humor in a Honolulu flower and lei shop, 8 p.m. Thursdays-Saturdays and 2 p.m. Sundays through July 31, Kumu Kahua Theatre; $5-$16. 536-4441.

"The Winter's Tale," part of the fourth annual Hawaii Shakespeare Festival, 7:30 p.m. July 23, and 3:30 p.m. July 24, Earle Ernst Lab Theatre, UH-Manoa; $18*. 550-8457.

MUSIC DANCE

4 Royal Hawaiian Shopping Center entertainment: Greg and Junko, 7:30-9 p.m. Mondays and Wednesdays; Ku'uipo Kumukahi, 6:30-8:30 p.m. Tuesdays; Pu'uhonua, 6:30-8:30 p.m. Thursdays; free. 922-2299.

4 International Market Place entertainment: Leonani Serenaders, 7-9 p.m. today; The Honey Creepers, 7-9 p.m. Saturday; Islands of Aloha, 8:30-9:30 p.m. Mondays, Wednesdays and Thursdays; free. 971-2080.

4 Royal Hawaiian Band, 10-11 a.m. Saturday, Windward Mall; noon-1 p.m. Fridays, 'Iolani Palace grounds; 2-3 p.m. Sundays, Kapi'olani Park bandstand; free. 922-5331.

4 Windward Mall entertainment: Hawai'i Education of the Arts, 11-11:30 a.m., and Terry Brown's Ukulele Studio, noon-1 p.m. Saturday; free. 235-1143.

4 Pearlridge Center entertainment: Uptown — Aunty Violet and the Kaniloas, 6-8 p.m. Saturday; free. 488-0981.

4 Ala Moana Center entertainment: Keiki Hula Show, featuring Na Mamo O Ka'ala, 10-11 a.m. Sundays; free. 955-9517.

4 Aloha Tower Marketplace entertainment: Paniolo Dancing Queens, 1-2 p.m. Sunday; Sunshine Generation, noon-1 p.m. Wednesday; free. 566-2337.

4 Kuhio Beach torch-lighting and hula show, 6:30-7:30 nightly, Kuhio Beach stage, near Duke Kahanamoku statue; free. 8438002.

FAMILY TIES

4 Gigantic Games, interactive educational exhibit, 10:30 a.m.-8:30 p.m. Mondays-Saturdays and 10:30 a.m.-5:30 p.m. Sundays and holidays, through July 31, Pearlridge Center Uptown and Downtown; free. 488-0981.

4 Chess lessons and practice competition, 6-8 p.m. Tuesdays (lessons 7-8 p.m.), Pearlridge Center Uptown (488-0981); and 6-9 p.m. Wednesdays (lessons 7-8 p.m.), Windward Mall (235-1567); free.

4 Junior Keiki Tuesdays, edutaining adventures, 6-8 p.m. Tuesdays, Pearlridge Center Uptown; free. 488-0981.

4 Toddler Time, 10:30-11:30 a.m. Wednesdays, Kahala Mall; free. 732-7736.

4 Summer Storytimes, 10 a.m. Mondays (toddlers), Thursdays and Saturdays, Kapolei Public Library; 3 and older; free. 693-7050.

4 Salt Lake-Moanalua Rockin' Children's Storytime, 10:30 a.m. Fridays, Salt Lake-Moanalua Public Library; ages 4 and younger; free. Register: 831-6831.

Pau Hana for Da 'Ohana, live bands, and select open rides, 6:30-10:30 p.m. Fridays, Hawaiian Waters Adventure Park; $20*. 674-9283.

"Reptiles: Real and Robotic," games in conjunction with the exhibit, 10:30 a.m. and 2:30 p.m. Saturdays, Bishop Museum; $14.95*. 847-3511.

Twilight Tours, 5:30-7:30 p.m. Saturdays, Honolulu Zoo; 4 and older; $12*. Reservations: 971-7195.

ETC.

4 R/C Drift Practice Nights, electric drift cars welcome, 8 p.m. Tuesdays, Costco Iwilei parking lot (rain-out location: Ala Moana Center parking lot near Sears and Zippy's); free. www.driftsession.com.

4 Youth Speaks Hawai'i, slam poetry workshops for teens, run by members of HawaiiSlam, 4-5:30 p.m. Wednesdays, The ARTS at Marks Garage; free for ages 13-19. 387-9664.

4 Polo at Waimanalo, with Honolulu Polo Club, gates open 1 p.m., games begin 2:30 p.m. Sundays, Waimanalo Polo Field; $3*. 521-6927.

TOURS ATTRACTIONS

'Iolani Palace Grand Tours, 1 1/2-hour tour of the galleries and barracks, every 30 minutes, 8:30 a.m.-2 p.m. Tuesdays-Saturdays; $20* ($15* kama'aina). Galleries tour only: $10*. 522-0832.

4 The Queen's Tour, walking tour of Waikiki historic sites with a native Hawaiian historian and storyteller, 9 a.m. Tuesdays, Thursdays and Saturdays, Royal Hawaiian Shopping Center, Fountain Courtyard; free. 737-6442.

Mission Houses Museum Tours, guided tours of the houses and print shop, 11 a.m. and 1, 2:45 and 4:30 p.m. Tuesdays-Saturdays; $10* ($8* kama'aina). 531-0481.

Chinatown Historic and Cultural Walking Tour, presented by Hawai'i Heritage Center, 9:30-11:30 a.m. Wednesdays and Fridays; meet at Ramsay Museum; $10*. 521-2749.

4 Aloha Friday King's Jubilee, a tribute to King Kalakaua, with flag ceremony, precision rifle drill and musical revue, followed by fireworks, 6:45 p.m. Fridays, Hilton Hawaiian Village; free. 949-4321, ext. 77881.

Hawaiian Railway Train Rides, 1 and 3 p.m. Sundays, 91-1001 Renton Road, 'Ewa; narrated, 90-minute round trip to Kahe Point; $10*. 681-5461.

"Journey With a King," exhibit on cultural and historical ties between Hawai'i and Japan, 9 a.m.-5 p.m. daily, Bishop Museum; $14.95*. 847-3511.

4 Changing of the King's Guard, snap and precision rifle drill exhibition, 6:15 nightly, King's Village Shopping Center; free. 926-7890.