honoluluadvertiser.com

Sponsored by:

Comment, blog & share photos

Log in | Become a member
The Honolulu Advertiser
Posted on: Sunday, October 23, 2005

Palapala awards honor Isle books

 •  List of 2005 Ka Palapala Po'okela Awards

By Wanda A. Adams
Advertiser Books Editor

In its most competitive year, the Ka Palapala Po'okela book competition presented 39 awards honoring books by, for and about Islanders and the Islands.

Sponsored by the Hawai'i Book Publishers Association, the awards program this year received 131 nominees from 69 separate book projects. Said Blair Collis, president of the organization, in a prepared statement: "The tremendous growth of Hawai'i's book-publishing industry is evident when this year's figures are compared with those of five years ago, when there were 81 entries from 47 different titles."

Two special trophy awards were given in the 12th annual program:

  • The Samuel M. Kamakau Award for the Hawai'i Book of the Year went to Kamehameha Schools Press for "The Fish and Their Gifts/Na Makana a Na I'a," written in English by Joshua Kaiponohea Stender and translated into Hawaiian by Kamehameha Schools staff. Both Stender and the nine illustrators of this work were students of the Kanu o ka 'Aina New Century Public Charter School in Waimea.

  • The John Dominis Holt Award, given to an individual for a lifetime contribution to Hawai'i book publishing, went to distinguished historian Gavan Daws, author of "Shoal of Time" (1973), "Holy Man" (1974) and other respected works about the Pacific.

    Advertiser readers participated in an online vote for a People's Choice Award, which went to "Ku'e: Thirty Years of Land Struggles in Hawai'i," Haunani-Kay Trask, photographic essay by Ed Greevy (Mutual Publishing).

    Reach Wanda A. Adams at wadams@honoluluadvertiser.com.