The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

SPECIAL EVENT

Circus Oz, Australia's contemporary circus, 2 p.m., Hawai'i Theatre; $20-$60*. 528-0506.

CONCERTS

√ Na Mele Nei, with Mahela, Ka Hale Hula O Na Mea Hawai'i and Joe Wilcox, 1 p.m., Ward Warehouse amphitheater; free. 596-8885.

√ Guitar Ensemble, recital of works by Barrios, Machado, Purcell, Widmann and Sor, directed by Peter Kun Frary, 4 p.m., Leeward Community College Theatre; $5. 455-0350.

John Keawe, slack key, 4 p.m., Atherton Performing Arts Studio; $17.50*. 955-8821.

"Straight From the Heart," Honolulu Symphony classical concert with guest conductor Rossen Milanov and pianist Fabio Bidini, 4 p.m., Blaisdell Concert Hall; $15-$65. 792-2000, www.honolulusymphony.com.

The Dixie Hummingbirds, gospel legend in concert, 7:30 p.m., Doris Duke Theatre; $25*. 532-8700.

DANCE

√ Tea Dancing, with music from the golden age of dance, 1-3:30 p.m., Elks Club; free. 923-9070.

STAGE

"A Streetcar Named Desire," the Tennessee Williams classic, directed by Lurana Donnels O'Malley, final performance 2 p.m., Kennedy Theatre, UH-Manoa; $16*. 956-7655, www.etickethawaii.com.

"Oklahoma!" Rodgers and Hammerstein musical, final performance 2 p.m., Paliku Theatre; $26*. 235-7310.

"Who the Fil-Am I?" a trip to the Philippines forces three Filipino-Americans to come to grips with their ancestry, 2 p.m., Kumu Kahua Theatre; $5-$16. 536-4441, www.kumu kahua.org.

"Fully Committed," comedy about a reservationist for a Manhattan restaurant, 4 p.m., Manoa Valley Theatre; $25*. 988-6131, www.manoavalley theatre.com.

"The Lion in Winter," in 1183 King Henry II and family prepare for a holiday reunion, 4 p.m., Paul and Vi Loo Theatre (formerly Hawai'i Pacific University Theatre), HPU Kane'ohe campus; $20*. 375-1282.

"K2," The Actors' Group presents the story of two climbers stranded on a mountain ledge, 4 p.m., Yellow Brick Studio; $15*. 550-8457, www.honoluluboxoffice.com.

√ "Black Bart, Bon Vivant Bandit, or San Quentin is His Best Hiding Place," Lanikai Mortgage Players' melodrama, final performance 8 p.m., Lanikai Playhouse; $5. 262-7549.

"The Night Talkers," story of faith and perseverance following two people through a journey of self discovery, final performance 8 p.m., The ARTS at Marks Garage; $20. 550-8457.

FILMS

√ "March of the Penguins" (2005), 2:30 p.m., Movie Museum; $5*. 735-8771.

√ "The Best of Youth, Part I" (2003, Italian with English subtitles), 2:30 p.m., Movie Museum; $5*. 735-8771.

√ "Who Killed the Electric Car?" (2006), 5 p.m., UH-Manoa Spalding Auditorium; part of the Beyond Oil film series; $5*. 223-0130.

√ "The Best of Youth, Part II" (2003, Italian with English subtitles), 6:30 p.m., Movie Museum; $5*. 735-8771.

NATURE

√ Lanipo, ridge-top views, 8 a.m., meet at 'Iolani Palace; $2 donation. 674-1459.

Honouliuli Preserve Hike, interpretive hike along the Kalau'a Loop Trail, 8:30 a.m.-2:30 p.m., call for meeting place; $10. 587-6220.

FAIRS & FESTIVALS

√ Craft & Gift Fair, with entertainment, clothing, jewelry and baked goods, 9 a.m.-2 p.m., Hawaii Kai Retirement & Assisted Living Community; free. 395-1554.

√ Tagami and Michael Powell Art Exhibition, with ceramics, jewelry, paintings and more, 11 a.m.-5 p.m., La Pietra School courtyard; free. 946-8520.

ETC.

√ Science Adventure Center 1st Birthday Party, entertainment and demonstrations, 9 a.m.-5 p.m., Bishop Museum, Great Lawn; $3*. 847-3511.

√ The Children's Closet, with clothing, makeovers and manicures, Gymboree Play music corner and fashion show, 10 a.m.-2 p.m., The O Lounge; $7*, donations accepted for new and gently used items. 944-8436.

√ Bank of Hawaii Free Sundays, themed "Scrumptious Sights, Visual Delights," 11 a.m.-5 p.m., Honolulu Academy of Arts; free. 532-8700.

√ Performance-demonstration and exhibition walk-through, by Yup'ik specialist Chuna McIntyre, 1-2 p.m., UH-Manoa East-West Center Gallery; free. 944-7177.

ONE-TIME GIGS

Lawrence Kidder, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Katch A Vibe, 9 p.m.-midnight. 947-2900.

Jeff Said No!, 7-9:30 p.m., Eastside Grill. 952-6555.

A Dark Night, avant-garde talk and variety show with music, 7:15-9:30 p.m., rRed Elephant. 545-4826.

DANCE VENUES

DJs KSM and Al-X, with food by Paniolo Beachside Grill, 5 p.m.closing, Hula's Bar & Lei Stand. 923-0669.

Amateur Talent Night, 7 p.m., Panama Hattie's; followed by reggae and hip-hop. 485-8226.

Full Steppers, rockabilly, classic country, 7 p.m., Anna Bannana's. 946-5190.

J.T. Harker Band, 9 p.m.-1 a.m., Bobby G's, International Market Place. 926-7066.

Casa, 9 p.m.-2 a.m., Bliss; 18 and older. 528-4911.

DJ Cool Cameron, country and classic rock, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki. 926-7911.

Sizzlin' Sundays, with DJs Mike D, Rude Dogg and LX, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; 18 and older. 924-3939.

Faded Five, with DJs Technique, Goodvybe, JT, Delve1der and Zack, 10 p.m.-4 a.m., The Living Room, Fisherman's Wharf; 21 and older. 395-2100.

LOUNGE ACTS

Eric Lee and Shauna Sanborn, 7:30-9 a.m., ResortQuest Waikiki Beach Hotel. 922-2511.

Carol Miyamoto and Aileen Kawakami, harp and flute, 9:30 a.m.-2:30 p.m., Halekulani, Orchids. 923-2311.

Banyan Serenaders, 10 a.m.-1 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Mel Amina, 11 a.m.-2 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Surf Room. 923-7311.

Sonny Silva, jazz, 11:30 a.m.-1:30 p.m., Cha Cha Cha Salsaria. 395-7797.

Eric Ho, 1-3 p.m. also Ka'ala Boys, 6-8 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Jonny Kamai, with hula, 2-4 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Kaimana Ceili Band, 3-7 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Mikey and Shawn, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Mike Kaawa, Ocean Kaowili, Paul Kim, Eddie Kamae and Analu Aina, 3:30-7 p.m., Honey's at Koolau Golf Club. 236-4653.

Concerts on the Beach, with Henry Kapono, 4-6 p.m., Duke's Canoe Club Waikiki. 922-2268.

Jonny Kamai, 4-7 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics. 949-4321.

Ryan Tang 'Ohana, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Alika Souza and Joe Kingston, 4:30-8:30 p.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Ray Sowders, slack key, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Jamie Winpenny's Local Band Night, 5-8:30 p.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Pa'ahana, with hula by Debbie Nakanelua, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Kim Bradford, Lenny Keys and Tommy Arsisto, jazz, 5:30-8 p.m., Star of Honolulu. 983-7827.

Pu'uhonua Trio, with hula, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

Ledward Kaapana, traditional Hawaiian, 6-8 p.m., Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub. 394-5662.

Mark Yim Trio, with hula 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki hotel, poolside. 922-4422.

Al Waterson and You, karaoke and singing competition finals, 6-9 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

George Kuo, Martin Pahinui and Aaron Mahi, Hawaiian slack key, 6-9 p.m., Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace. 922-6611.

The Geezers, classic country, 6-10 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Tennyson Stevens, piano, 6-10 p.m., Bistro at Century Center. 943-6500.

Ruby Fruit Sundays, jazz, 6-11 p.m., The Dragon Upstairs. 526-1411.

Kaimana, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Na Palapalai, 6:30-8:30 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Tradewinds, relive the classics, 6:30-9 p.m., Miramar at Waikiki hotel, Banana Patch Lounge. 922-2077.

Jeff Peterson, guitar, 6:30-9:30 p.m., Michel's in the Colony Surf. 923-6552.

Soul Bucket, 6:30-9:30 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Ellsworth Simeona, with Dwight Kanae, 7-9 p.m., Hula Grill Waikiki. 923-4852.

J.P. Smoketrain, blues, 7-9 p.m., Tsunami's. 923-8848.

Sefa Tuai, contemporary, 7-10 p.m., Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-6000.

Dean & Dean, contemporary, 7 p.m.midnight, Chart House. 941-6660.

Kit Samson, guitar and vocals, 7:30-10 p.m., The Kahala, Veranda. 739-8760.

Kelly DeLima Ohana, with hula, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Stardust, with Tricia Marciel, Jimmy Funai and Brian Robertshaw, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki hotel, Cobalt Lounge at the Hanohano Room. 922-4422.

Rico, blues, 8 p.m., Arnold's Waikiki. 924-6887.

Jonny & Dennis, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Sunway, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Christian and Sani, 8:30-10:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Johnny and Yvette, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Noly Paa, piano/vocals, 8:30 p.m.midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Son Caribe, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki hotel, Esprit Lounge; 21 and older. 921-4600.

Brendan and Dewing Time, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Mr. Winpenny, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Sonny Kalua and Sefa Tuai, 9 p.m.-1 a.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Ellsworth Simeona, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

DJ Miki Mixitup, 10 p.m., Da Big Kahuna Waikiki. 923-0033.

Lawrence Kidder, 10 p.m.-midnight, Duke's Waikiki, Barefoot Bar. 922-2268.

Stewart Cunningham, piano, 10 p.m.-2 a.m., Bistro at Century Center. 943-6500.