The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

CONCERTS

√ Hesperus, ensemble discusses and demonstrates crossover music featuring the viola da gamba; 12:30 p.m.; UH-Manoa, Music Department, No. 36; free, part of the Pan-Pacific Gamba Gathering; http://vdgsa.org/PPGG.

Daniel Ho and Herb Ohta Jr., concert proceeds to benefit Family Promise and Habitat for Humanity; 1 p.m.; St. Elizabeth Episcopal Church, 720 N. King St.; $15*; 845-2112.

√ Koa Siu, Christian rock; 2 p.m.; Borders, Waikele; free; www.thirstylife.com.

√ Hesperus and Yukimi Kambe Viol Consort in concert; 2:30 p.m.; UH-Manoa, Orvis Auditorium; free, part of the Pan-Pacific Gamba Gathering; http://vdgsa.org/PPGG.

√ Public folk jam, featuring the viola da gamba, all instruments welcome; 4:30 p.m.; UH-Manoa, Music Department, No. 108; free, part of the Pan-Pacific Gamba Gathering; http://vdgsa.org/PPGG.

Ka Himeni Ana 2007, 23rd Annual Hawaiian Music Contest, with Pilioha, Marlene Sai and Aaron Mahi; 7 p.m.; Hawai'i Theatre; $6-$30; 528-0506, www.hawaiitheatre.com.

√ Nolan Stolz Quartet, with Adam Townley-Wren, Jeremy Ward and Solomon; 7 p.m.; Ward Rafters; free; www.nolanstolz.com.

Chris Cerna, pianist plays a program of classical, jazz and original compositions; 7:30 p.m.; Atherton Performing Arts Studio; $20*; 955-8821.

Summer Roots Riot, celebrating O-shen's new album "1 Rebel," with Don Carlos and Lakina, Red Degree, Irie Souls and more, 18 and older; 8 p.m.-2 a.m.; Pipeline Cafe; $15; 589-1999, www.presaleticketsonline.com.

DANCE

√ Bon Dance, 5:30 p.m., taiko drums 8:30 p.m.; Manoa Koganji Temple, 2869 O'ahu Ave.; free; 988-7214.

√ Ballroom dancing, with Hawaii Ballroom Dance Association and dance exhibitions; 6:30-9:45 p.m.; Ala Wai Golf Course clubhouse; $5; 222-7851, 848-7789.

√ Bon Dance, 7:30 p.m.; Palolo Higashi Hongwanji, 1641 Palolo Ave.; free; 732-1491.

√ Bon Dance; 7:30 p.m.; Waialua Hongwanji, 67-313 Kealohanui St.; free; 637-4395.

√ Contra Dance, with music by Whiskey Starship; 7:30 p.m.; Atherton YMCA, 1820 University Ave.; $5 donation; 392-8774.

√ Bon Dance, 8 p.m.; Waipahu Soto Zen Taiyoji, 94-413 Waipahu St.; free; 671-3103.

"The Living Tarot," IONA Contemporary Dance Theatre presents a provocative interpretation of tarot cards; 8 p.m.; House of the Living Tarot, 2627 Pali Highway; repeats 8 p.m. Sunday; $35* donation; 550-8457, www.honoluluboxoffice.com.

STAGE

"South Pacific," Hawaii Opera Theatre's production of the Rodgers and Hammerstein's musical; 8 p.m.; Blaisdell Concert Hall; $20-$75; 596-7858, www.hawaiiopera.org.

"You Somebody," Pua "Ma" Lusa is determined to see her family's names in Wayne Harada's Show Biz column in this musical comedy written by Lee Cataluna, 3 and 8 p.m., Diamond Head Theatre; $12-42; 733-0274, www.diamondheadtheatre.com.

COMEDY

"On the Spot: The Musical," improv with Robb Bonnell, Garrick Paikai, Chris Riel, Shawn Thomsen and Danel Verdugo; 8 p.m.; The ARTS at Marks Garage; $14*. 550-8457, www.honoluluboxoffice.com.

FILMS

√ "Perfume" (2006), 12:15, 3, 5:45 and 8:30 p.m., Movie Museum; $5*; 735-8771.

"Princess Tam-Tam" (1935, French with English subtitles), 1, 4 and 7:30 p.m., Doris Duke Theatre at the Academy; $7*; www.honoluluacademy.org; 532-8768.

NATURE

Family Hike, climb to the top of Kalahe'e Ridge; 9:30 a.m.-12:30 p.m.; Waimea Valley Audubon Center; $11*; 638-9199.

√ "The Diamond Head Story," walking tour; 1-3:30 p.m.; meet at Mahatma Gandhi statue; free; 948-3299.

FAMILY TIES

√ Jeff Gere, "How to Make Stories Come Alive" workshop; 10 a.m.; Waialua Public Library; free; 637-8286.

√ Sing Along with Uncle Wayne, with Wayne Watkins; 10:30 a.m.; McCully-Mo'ili'ili Public Library; free; 973-1099.

ETC.

√ Fundraising benefit, with hand crafted T-shirts, toys, books, videos, kitchenware, housewares and more; 8 a.m.-1 p.m.; Kapahulu Bible Church Fellowship Hall, 3221 Makini St.; free; 734-3727.

√ The Doberman Pinscher Club of Hawaii fundraising yard sale, with plants, housewares, clothing, toys, videos and more; 8 a.m.-2 p.m.; 94-204 Na'auali'i Place, Mililani Mauka; free; 626-0672.

√ Rummage Sale, with gently used and new items, books, white-elephant sale, kitchenware and more; 9 a.m.-1 p.m.; Harris United Methodist Church, 20 S. Vineyard Blvd.; free; 536-9602.

√ Bazaar, with food, baked goods, rummage sale, white-elephant sale, games and more; 9 a.m.-2 p.m.; The Community of Christ Church, 2319 Rose St.; free; 847-3825.

√ Back-to-school supply drive, benefit for Palolo Elementary school, sponsored by the Rotary Club of East Honolulu; 9 a.m.-3 p.m.; Kahala Mall, between Macy's and Pac Sun; repeats 9 a.m.-3 p.m. Sunday; free; 728-1246.

√ Halawa Xeriscape Garden Open House and Unthirsty Plant Sale, with workshops, garden tours, experts, demonstrations, activities and more; 9 a.m.-3 p.m. (8:30 a.m. early admission for Friends of Halawa Xeriscape Garden members); Halawa Xeriscape Garden, 99-1268 Iwaena St.; free; 748-5041.

Lu'au, with Hawaiian food and entertainment by Randy and Gay Hongo, Aaron Mahi, Genoa Keawe, Gary Aiko, Kealoha Kalama and more; take-out 11 a.m.-2 p.m., dine-in 1-4 p.m.; UCC Lili'uokalani Protestant Church, 66-090 Kamehameha Highway, Hale'iwa; $15 take-out, $17.50 dine-in; 637-9364.

Ko'olaupoko Hawaiian Civic Club Lu'au, celebrating Kane'ohe and 70th Anniversary Scholarship Lu'au; 2-7 p.m.; Kualoa Ranch; $30; 235-8111.

√ How to grow a musical child, seminar; 3 p.m.; Keiki Kani Music Studio, 99-016A Kamehameha Highway; free; 487-2275.

ONE-TIME GIGS

Lawrence Kidder; 4-7 p.m.; Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Kawao; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; 947-2900.

Mighty J, Mailani Makainai, Jenn Wright and Tiki Suan; 8 p.m.; Akoni's Sports Bar and Grill, 1270 N. King St.; 841-0456.

eightOeight, R&B, funk; 8:30 p.m.-12 a.m.; Gordon Biersch; 599-4877.

82Fifty, alternative; 9 p.m.; Cheerleaders Sports Bar and Grill; 421-1000.

Be-On Paradise, with DJ; 9 p.m.; Chez Sports Bar & Grill; 488-2439.

Dirty Thunder, rock; 9 p.m.; OnStage Drinks and Grinds; 306-7799.

Elephant; 9 p.m.; Tropics, 572 Kailua Road; 262-3343.

Rasta Headquarters, reggae with DJ Jay; 9 p.m.; Anna Bannana's; 946-5190.

Analog, alternative; 9 p.m.-1 a.m.; Kemo'o Farms, Lakeside Lanai; 621-1835.

M-urge; 9 p.m.-1 a.m.; Monterey Bay Canners, Pearlridge; 484-3555.

Cherry Blossom's Birthday Party, with The Malcognitas, The Hell Caminos, Kitty Chow, Stephanie Kong, Shakti Dance Movement, DJs Vagina and Myk Camino, emcee Dave Noodle, Cherry Blossom Cabaret; 9 p.m.-2 a.m.; NextDoor; 548-6398.

Skyline, featuring DJs KSM, mrbRown and F/M Dancers; 9 p.m.-2 a.m.; Sheraton Waikiki hotel, Hanohano Room; 922-4422.

Leo Zodiacs, with DJs Saput, Lex 1, Technique, D-Box; 9 p.m.-4 a.m.; Lotus Soundbar; 924-1688.

Ritmo Hawaiiano; 10 p.m.; Soul de Cuba Cafe; 545-2822.

DANCE VENUES

Pau Hana Party; 4:30 p.m.; Ocean Club; 531-8444.

DJ Rod el Moreno, salsa; 8:30 p.m.-12 a.m.; Dream to Dance, 661 Auahi St., No. 201; 734-0264.

DJ SailorGloom, new wave, synthpop and '80s, 18 and older; 9 p.m.2 a.m.; Pink Cadillac; 946-6499.

Double Joy Disco, with DJs Chittom, Duck, Grady Gillan and Koichi; 9 p.m.-2 a.m.; thirtyninehotel; 599-2552.

DJ Cool Cameron, country and classic rock; 9 p.m.-4 a.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Fire, with James Coles and United DJs Winnie, Peter Lau and Blake, go-go dancers, 18 and older; 9 p.m.4 a.m.; Lulu's Waikiki Surf Club; 926-5222.

House of Isis, with DJs Big John, Billy G, 21 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Zanzabar; 924-3939.

Little Chill, '70s, '80s and '90s music; 9 p.m.-4 a.m.; Rumours; 955-4811.

Spice, 23 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Ocean Club; 531-8444.

Chemistry, featuring DJs Trancis and Peter, 21 and older; 9:30 p.m.-2 a.m.; Longhi's; 947-9899.

Dragonfly Room, hip-hop, R&B, neo soul with DJ Anit; 9:30 p.m.-2 a.m.; Wonder Lounge at the Wonderland, W Honolulu; 922-3734.

The Monkey Bar, with DJs delve1der and XL, 21 and older; 9:30 p.m.-2 a.m.; Ciao Mein Restaurant, Hyatt Regency Waikiki; www.verticaljunkies.com.

Paper Doll Revue Drag Show; 9:45 p.m.; Fusion Waikiki; also, Men of Fusion male revue, 12 a.m.; 924-2422.

A Midsummer Night's Trance, Euro dance and trance; 10 p.m.; Club Promo, 325 Seaside Ave.; 351-1597.

Black Square; 10 p.m.; Red Lion University; 949-5466.

La Zona Latina, with DJs Azteca, Angelica and "So You Think You Can Sing" contest; 10 p.m.; Panama Hattie's; 485-8226.

Salsa Sabado En La Noche, with DJs and Las Friikiitona's models, 18 and older; 10 p.m.-1:45 a.m.; Cafe Che Pasta; 524-0004.

The A-List, with DJs Ross Jackson and Vertigo; 10 p.m.-2 a.m.; Bar 35; 537-3535.

Electro1yfe, with DJs Monkey, Toki and Vince; 10 p.m.-2 a.m.; Indigo Eurasian Cuisine; 521-2900.

The Light, 21 and older; 10 p.m.2 a.m.; The O Lounge; 944-8436.

Refresh, with DJs Revise, Stetru and Careless; 10 p.m.-2 a.m.; Brew Moon; 593-0088.

Shine, with James Coles and his United DJs; 10 p.m.-2 a.m.; Lily Koi Restaurant and Lounge; 486-8488.

Ultra, '80s nu-wave dance hits and electroclash remixes; 10 p.m.-2:30 a.m.; Galaxy Nightclub; www.clubzone.com/c/Honolulu.

Fly, with DJs Jrama, Epic, Lava, go-go dancers, performances by Cirque Hawaii and more; 10 p.m.4 a.m.; Cirque Hawaii; 753-4970.

Mad Hatter & Stylish T Saturdays, rock, R&B, soul with DJ Ryan Sean and more; 10 p.m.-4 a.m.; Aaron's, Ala Moana Hotel; 955-4466.

The Next Level and Speakeasy, with Direct Descendants and the Nitelite Crew, 21 and older; 10 p.m.4 a.m.; The Living Room, Fisherman's Wharf; 395-2100.

Las Venus, 18 and older; 11:30 p.m.; Venus Nightclub; also, all-male revue; 9 p.m.; 951-8671.

LOUNGE ACTS

Eric Lee and Shauna Sanborn; 7:30-9:30 a.m.; ResortQuest Waikiki Beach Hotel; 922-2511.

Elaine Spencer Duo; 8-10 a.m.; The Royal Hawaiian hotel, Surf Room; 923-7311.

Halawa, contemporary Hawaiian; 12-2:30 p.m., Nico's at Pier 38; 540-1377.

'Ualei; 1-3 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Mikey and Shawn; 3-7:30 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Concerts on the Beach, with Kapena; 4-6 p.m.; Duke's Canoe Club Waikiki; 922-2268.

Sonny Kalua, Hawaiian; 4-7 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Lo'i Lounge; 922-6611.

Ledward Ka'apana; 4:15-7:15 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Sam Doval and Rod Tanu; 4:30-8 p.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Ray Sowders, traditional, contemporary Hawaiian, slack-key; 5-6 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Johnny Helm; 5-7 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Stephen Inglis; 5-7 p.m.; Holokai Grill; 924-7245.

Barry Choy; 5-8 p.m.; Don Ho's Island Grill; 528-0807.

Eric Lee; 5-8 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

Guy Cruz and the Guys; 5-8 p.m.; Hula's Bar & Lei Stand; 923-0669.

Jim Hubbard; 5-8 p.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Kristie Ching, Albert Maligmat (upper deck) and Meleana Brown, Rockwell Fukino (lower deck); 5:15 p.m.; Navatek I, Pier 6; 973-1311.

Starr Lutu, Lenny Keys and Del Choy, jazz; 5:30-8 p.m.; Star of Honolulu; 983-7827.

Ginny Tiu; 5:30-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, Cobalt Lounge at the Hanohano Room; 922-4422.

Tom Patrick, classic rock, swing, Island and modern country; 5:309 p.m.; Tapa's Restaurant and Lanai Bar; 921-2288.

A Polynesian Beat, with Karla Akiona's halau; 6-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, poolside; 922-4422.

Dominic Leonard and Eric Petersen, blues; 6-9 p.m.; Planet Hollywood; 924-7877.

Kumuhau; 6-9 p.m.; Sam Choy's Breakfast Lunch & Crab; 545-7979.

Miles Jackson Trio, jazz; 6-9 p.m.; Mariposa; 951-3420.

Nohelani Cypriano Trio, with hula; 5:30-8:30 p.m.; Westin Moana Surfrider, Banyan Veranda; 922-3111.

Black Sand, jazz; 6-10 p.m.; Ohana East, Chuck's Cellar; 923-4488.

Sam Kapu Band, with halau; 6:15-9:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani, poolside; 922-5811.

Five O'Clock Shadow, with Jesse and John; 6:30-9 p.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Tradewinds, relive the classics; 6:30-9 p.m.; Miramar at Waikiki hotel, Banana Patch Lounge; 922-2077.

Old Hawaiian Nights Concert, with Mike Keale; 6:30-9:30 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace; 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals; 6:30-10 p.m.; Hy's Steak House; 922-5555.

Jeff Peterson, guitar; 6:30-10 p.m.; Michel's in the Colony Surf; 923-6552.

Robert Cazimero, with hula; 6:45-8:45 p.m.; Chai's Island Bistro; 585-0011.

Fire-knife show; 6:55 and 7:55 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, poolside; 922-4422.

Haumea and Weymouth, with Auntie Welina; 7-9 p.m.; Hula Grill Waikiki; 923-4852.

Ho'ike Trio; 7-9 p.m.; Brew Moon Waikiki/Local Motion; 955-9045.

Boogie and friends, Hawaiian, blues, jazz; 7-9 p.m.; Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub; 394-5662.

Soul Cafe; 7-10 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Sefa Tuai, contemporary; 7-10 p.m.; Turtle Bay Resort, Bay Club; 293-6000.

20 Degrees North; 7:30-9:30 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Nihoa Duo, with hula; 7:30-10:30 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Sunway and the Positivity, jazz, rock, pop; 7:30-10:30 p.m.; Pearl, Ala Moana Center; 944-8000.

David Swanson; 7:30-11 p.m.; The Kahala, Veranda; 739-8760.

Tito Berinobis, contemporary; 7:30 p.m.-12 a.m.; Chart House; 941-6660.

Satomi Jazz Trio; 8 p.m.; The Dragon Upstairs; 526-1411.

Shirley Walker Band; 8 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Us Guyz; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar; 949-4321.

Wasabi; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Shell Bar; 949-4321.

Olomana; 8 p.m.-12 a.m.; Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge; 949-4321.

Sonny Silva, jazz and classical guitarist; 8:30 p.m.; Brasserie Du Vin; 545-1115.

Na Kama; 8:30-11:30 p.m.; The Cheesecake Factory; 924-5001.

Lenny Keyes and Rocky Holmes, jazz; 8:30 p.m.-12:30 a.m.; Halekulani, Lewers Lounge; 923-2311.

Natural T, blues rock; 9 p.m.; Arnold's Waikiki; 924-6887.

Jason Alan, guitar, vocals; 9 p.m.-12 a.m.; Formaggio; 739-7719.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs; 9 p.m.-12 a.m.; Da Smoke House; 946-0233.

Alika Souza and Shawn Ishimoto; 9 p.m.-1 a.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Doolin' Rakes; 9 p.m.-1 a.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.

Paradise XS; 9 p.m.-1 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

The Elements; 9 p.m.-1 a.m.; Sheraton Waikiki hotel, Esprit Lounge; 921-4600.

Ron Kamano; 9:30-11:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani lounge; 922-5811.

Johnny Helm; 9:30-11:30 p.m.; Holokai Grill; 924-7245.

Fat Jazz Saturdays, modern and groove jazz with Newjass Quartet; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; Sam Choy's Diamond Head; 21 and older; 732-8645.

Tempo Valley, New York urban jazz; 9:30 p.m.-1:30 a.m.; Jazz Minds Art & Cafe; 945-0800.

Ellsworth Simeona; 10 p.m.-12 a.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Haumea Warrington; 10 p.m.12 a.m.; Duke's Waikiki, Barefoot Bar; 922-2268.

DJs Rude Dogg and Master Mind, hip-hop, R&B, top 40, reggae and reggaeton, 21 and older; 10 p.m.4 a.m.; Da Big Kahuna Waikiki; 923-0033.

Brendan; 1:30-3:30 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.