The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

SPECIAL EVENT/ STAGE OPENING

"The Lion King," preview performance; 8 p.m.; Blaisdell Concert Hall; $32.50-$150; 877-750-4400, www.ticketmaster.com.

CONCERT

√ Donovan Chapman, country music show, part of Air Force Week; 3:15 p.m.; Fort DeRussy; free; www.pacaf.af.mil.

√ Moonlight Mele Concert Series, Auntie Genoa Keawe, Hoku Zuttermeister, Halau Hula O Kawailiula with kumu hula Chinky Mahoe; 7-9 p.m.; Ala Moana Centerstage; free; 955-9517, www.alamoanacenter.com.

DANCE

√ Bon Dance, Autumn Okinawan Matsuri; 5 p.m.; Hawaii Okinawa Center, 94-587 'Uke'e St., Waipi'o Gentry; free; 676-5400.

Contra dance, with music by Whiskey Starship; 7:30 p.m.; Kapi'olani Community College chapel; $7* donation; 392-8774.

STAGE OPENING

√ "Inside Out," by Richard Tillotson, readers theater presentation; 7:30 p.m.; Church of the Crossroads; free, donations accepted; 949-2220.

Michael Staats, The Ghastly Pompadour of Mr. Diamondhead, The Creepy Tour; 8 p.m.; Sharkey's Comedy Club, 99-016 Kamehameha Highway; $15*; 531-4242.

Dramedy, with Stan Egi and Shawn Felipe; 8 p.m.; The ARTS at Marks Garage; $12*; 550-8457, www.honoluluboxoffice.com.

FAIRS & FESTIVALS

√ Ohana Festival, craft fair, silent auction, lu'au and more; 9 a.m.-3 p.m.; Christian Academy; free; 836-0233.

ETC.

√ Ocean Conservancy's International Coast Cleanup; times and locations vary; free; www.oceanconservancy.org/icc.

√ Garage sale, art pieces, accessories, furniture and bake sale; 8-11 a.m.; Kahala Nui, 4389 Malia St.; free; www.kahalanui.com.

√ Aloha Festivals floral parade, with floats, hula halau, marching bands and more; 9 a.m.; from Ala Moana Beach Park to Kapi'olani Park; free; 589-1771.

√ Sunburn Classic Amateur Skate Contest, T&C Surf, Blind and Ezekiel skate competition with four divisions; 9 a.m.-1 p.m.; 'A'ala Skate Park; free; www.tcsurf.com.

√ Plant and craft sale; 9 a.m.-2 p.m.; Lyon Arboretum, Manoa; free; 988-0456.

√ Artfest, art, handcrafted products, entertainment, food, jewelry, ceramics, clothing and more; 9 a.m.-4 p.m.; Thomas Square; free; 696-6717.

√ Statewide Juried Furniture and Woodworking Show; 10:30 a.m.-8 p.m.; Academy Art Center at Linekona; free; 221-5171.

√ Kane'ohe Song Composers Competition, three categories, Hawaiian language, amateur composers and professional composers with trivia puzzle contest; 11 a.m.-1 p.m.; Windward Mall stage; free; 226-4195.

√ Pre-Air Power, part of Air Force Week, with American Belles and Top Cover Air Force band; 12 p.m.; Fort DeRussy; free; www.pacaf.af.mil.

√ Rededication ceremony of the Andrew Carnegie statue, with Scottish dancing by the Royal Scottish Country Dancers of Hawaii; 12-1:30 p.m.; Hawai'i State Library; free; 586-3520.

√ Home Entertainment and Tech Expo, featuring the latest technologies including televisions, cameras, computers, console gamers and more; 12-6 p.m.; Honolulu Design Center's Cupola Theatre; $2; 237-3673, www.homeentertainmentandtechexpo.com.

√ Thunderbirds flyover, part of Air Force Week; 2:30 p.m.; Fort DeRussy; free; www.pacaf.af.mil.

√ Youth Speaks Hawai'i, monthly poetry slam, mike is reserved for teens; doors open at 3 p.m.; The ARTS at Marks Garage; free; 521-2903.

√ Makapu'u Beach cleanup, part of "Get the Drift and Bag It" International Coastal Cleanup Day; 3-5 p.m.; Makapu'u Beach; free; registration required, 393-2168, 554-2902, www.b-e-a-c-h.org.

√ Aloha Festivals Kapolei Mele, with food, entertainment, Tops in Blue concert/variety show, royal court presentation, storytelling, Frank DeLima, B.E.T., Maunalua, Mighty J, Melveen Leed, Kawao, Island All-Star Band and more; 5 p.m.; Kapolei District Park; free; 589-1771.

ONE-TIME GIGS

Halawa, contemporary, Hawaiian; 12-2:30 p.m., Nico's at Pier 38; 540-1377.

Celtic Waves; 4-7 p.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Lawrence Kidder; 4-7 p.m.; Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Bamboo Crew; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; 947-2900.

First Anniversary Party, Hi-Risk Faktor with Guy Paredes, Vince Moe, Rikki Lepule; 8:30-11:30 p.m.; Akoni's Sports Bar and Grill, 1270 N. King St.; 841-0456.

Night Train, contemporary; 8:30 p.m.-12 a.m.; Gordon Biersch; 599-4877.

Broken Glass, classic rock; 9 p.m.; OnStage Drinks and Grinds; 306-7799.

Island Storm, with DJ; 9 p.m.; Chez Sports Bar & Grill; 488-2439.

S-1 Atomic, punk; 9 p.m.; Anna Bannana's; 946-5190.

Piranha Brothers; 9 p.m.-1:30 a.m.; Irish Rose Saloon; 947-3414.

Skyline, featuring DJ Mei Lwun with DJs KSM and mrbRown, F/M dancers; 9 p.m.-2 a.m.; Sheraton Waikiki, Hanohano Room; 921-4600.

Speakeasy; with Cherry Blossom Cabaret, Black Square and more; 9 p.m.-2 a.m.; Mercury Bar; www.myspace.com/cherryblossomburlesque.

Kawao, presented by Mass Appeal; doors open at 9:30 p.m.; Don Ho's Island Grill; 528-0807.

4D, classic, modern, alternative rock, funk and reggae; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; Bob's Sports Bar; 263-7669.

Island Vibrations, featuring The Typical Hawaiians, The Island All-Stars, One Drop, Be-On Paradise, DJ Mike D, 18 and older; 10 p.m.; Pipeline Cafe; 479-6004.

Funk You, Sindustry rides the soul train; 12 a.m.; Fusion Waikiki; 924-2422.

DANCE VENUES

DJ Rod el Moreno, salsa dancing; 8:30 p.m.-12 a.m.; Dream to Dance, 661 Auahi St., No. 201; 734-0264.

Cream, with DJs James Coles, Montez Brown, 720, Peter Lau; 9 p.m.-2 a.m.; Lily Koi Restaurant and Lounge; 486-8488.

DJ SailorGloom, new wave, synthpop and '80s, 18 and older; 9 p.m.2 a.m.; Pink Cadillac; 946-6499.

Double Joy Disco, with DJs Chittom, Duck, Grady Gillan and Koichi; 9 p.m.-2 a.m.; thirtyninehotel; 599-2552.

DJ Cool Cameron, country and classic rock; 9 p.m.-4 a.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Fire re-ignited, with James Coles and United DJs Winnie, Peter Lau and Blake, go-go dancers, 18 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Lulu's Waikiki Surf Club; 926-5222.

House of Isis, with DJs Big John, Billy G, 21 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Zanzabar; 924-3939.

Little Chill, '70s, '80s and '90s music; 9 p.m.-4 a.m.; Rumours; 955-4811.

Dragonfly Room, hip-hop, R&B, neo soul with DJ Anit; 9:30 p.m.-2 a.m.; Wonder Lounge at the Wonderland, W Honolulu; 922-3734.

The Monkey Bar, with DJs delve1der and XL, 21 and older; 9:30 p.m.-2 a.m.; Ciao Mein Restaurant, Hyatt Regency Waikiki; www.verticaljunkies.com.

Paper Doll Revue Drag Show; 9:45 p.m.; Fusion Waikiki; also, Men of Fusion male revue, 12 a.m.; 924-2422.

A Midsummer Night's Trance, Euro dance and trance; 10 p.m.; Club Promo, 325 Seaside Ave.; 351-1597.

Black Square; 10 p.m.; Red Lion University; 949-5466.

Salsa Sabado En La Noche, with DJs and Las Friikiitona's models, 18 and older; 10 p.m.-1:45 a.m.; Cafe Che Pasta; 524-0004.

The A-List, with DJs Ross Jackson and Vertigo; 10 p.m.-2 a.m.; Bar 35; 537-3535.

Electro1yfe, with DJs Monkey, Toki and Vince; 10 p.m.-2 a.m.; Indigo Eurasian Cuisine; 521-2900.

The Light, 21 and older; 10 p.m.2 a.m.; The O Lounge; 944-8436.

Refresh, with DJs Revise, Stetru and Careless; 10 p.m.-2 a.m.; Brew Moon; 593-0088.

Shine, with James Coles and his United DJs; 10 p.m.-2 a.m.; Lily Koi Restaurant and Lounge; 486-8488.

Ultra, '80s nu-wave dance hits and electroclash remixes; 10 p.m.-2:30 a.m.; Galaxy Nightclub; www.clubzone.com/c/Honolulu.

Fly, with DJs Jrama, Epic, Lava, go-go dancers, performances by Cirque Hawaii and more; 10 p.m.4 a.m.; Cirque Hawaii; 753-4970.

Mad Hatter & Stylish T Saturdays, rock, R&B, soul with DJ Ryan Sean and more; 10 p.m.-4 a.m.; Aaron's, Ala Moana Hotel; 955-4466.

FAM, with DJs Zack Morse, Compose, Jaytee, Nitelite; 10 p.m.4 a.m.; The Living Room, Fisherman's Wharf.

Las Venus, 18 and older; 11:30 p.m.; Venus Nightclub; also, all-male revue; 9 p.m.; 951-8671.

LOUNGE ACTS

Eric Lee and Shauna Sanborn; 7:30-9:30 a.m.; ResortQuest Waikiki Beach Hotel; 922-2511.

Elaine Spencer Duo; 8-10 a.m.; The Royal Hawaiian hotel, Surf Room; 923-7311.

'Ualei; 1-3 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Mikey and Shawn; 3-7:30 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Concerts on the Beach, with Kapena; 4-6 p.m.; Duke's Canoe Club Waikiki; 922-2268.

Sonny Kalua, Hawaiian; 4-7 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Lo'i Lounge; 922-6611.

Kona Chang Duo, with hula; 4:15-7:15 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Sam Doval and Rod Tanu; 4:308 p.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Ray Sowders, traditional, contemporary Hawaiian, slack key; 5-6 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Johnny Helm; 5-7 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Stephen Inglis; 5-7 p.m.; Holokai Grill; 924-7245.

Barry Choy; 5-8 p.m.; Don Ho's Island Grill; 528-0807.

Kieran Murphy; 5-8 p.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.

Eric Lee; 5-8 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

Guy Cruz and the Guys; 5-8 p.m.; Hula's Bar & Lei Stand; 923-0669.

Kristie Ching, Albert Maligmat (upper deck) and Meleana Brown, Rockwell Fukino (lower deck); 5:15 p.m.; Navatek I, Pier 6; 973-1311.

Starr Lutu, Lenny Keys and Del Choy, jazz; 5:30-8 p.m.; Star of Honolulu; 983-7827.

Ginny Tiu; 5:30-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, Cobalt Lounge at the Hanohano Room; 922-4422.

Tom Patrick, classic rock, swing, Island and modern country; 5:309 p.m.; Tapa's Restaurant and Lanai Bar; 921-2288.

A Polynesian Show, with Ka'ala Boys; 6-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki, poolside; 922-4422.

Dominic Leonard and Eric Petersen, blues; 6-9 p.m.; Planet Hollywood; 924-7877.

Johnny Valentine and Rocky Brown; 6-9 p.m.; Sam Choy's Breakfast Lunch & Crab; 545-7979.

Miles Jackson Trio, jazz; 6-9 p.m.; Mariposa; 951-3420.

Nohelani Cypriano Trio, with hula; 5:30-8:30 p.m.; Westin Moana Surfrider, Banyan Veranda; 922-3111.

Black Sand, jazz; 6-10 p.m.; Ohana East, Chuck's Cellar; 923-4488.

Sam Kapu Band, with halau; 6:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani poolside; 922-5811.

Five O'Clock Shadow, with Jesse and John; 6:30-9 p.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Tradewinds, relive the classics; 6:30-9 p.m.; Miramar at Waikiki hotel, Banana Patch Lounge; 922-2077.

J.P. Smoketrain, blues; 6:30-9:30 p.m.; Planet Hollywood; 924-7877.

Mike Keale, Old Hawaiian Nights concert series; 6:30-9:30 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace; 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals; 6:30-10 p.m.; Hy's Steak House; 922-5555.

Jeff Peterson, guitar; 6:30-10 p.m.; Michel's in the Colony Surf; 923-6552.

Robert Cazimero, with hula; 6:45-8:45 p.m.; Chai's Island Bistro; 585-0011.

Fire-knife show; 6:55 and 7:55 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, poolside; 922-4422.

Haumea and Weymouth, with Auntie Welina; 7-9 p.m.; Hula Grill Waikiki; 923-4852.

Weldon Kekauoha, Hawaiian, contemporary; 7-9 p.m.; Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub; 394-5662.

Soul Cafe; 7-10 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Sefa Tuai, contemporary; 7-10 p.m.; Turtle Bay Resort, Bay Club; 293-6000.

20 Degrees North; 7:30-9:30 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Wayne Shishido and Isaac Akuna Duo, with hula; 7:30-10:30 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Sunway and the Positivity, jazz, rock, pop; 7:30-10:30 p.m.; Pearl, Ala Moana Center; 944-8000.

David Swanson; 7:30-11 p.m.; The Kahala, Veranda; 739-8760.

Tito Berinobis, contemporary; 7:30 p.m.-12 a.m.; Chart House; 941-6660.

The Geezers, classic country; 8 p.m.; Hanks Cafe Honolulu; 526-1410.

Satomi Jazz Trio; 8 p.m.; The Dragon Upstairs; 526-1411.

Shirley Walker Band; 8 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Us Guyz; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar; 949-4321.

Wasabi; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Shell Bar; 949-4321.

Olomana; 8 p.m.-12 a.m.; Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge; 949-4321.

Sonny Silva, jazz and classical guitarist; 8:30 p.m.; Brasserie Du Vin; 545-1115.

Na Kama; 8:30-11:30 p.m.; The Cheesecake Factory; 924-5001.

Juke Joint, R&B, funk; 8:30-11:30 p.m.; Kincaid's; 591-2005.

Lenny Keyes and Rocky Holmes, jazz; 8:30 p.m.-12:30 a.m.; Halekulani, Lewers Lounge; 923-2311.

Natural T, blues rock; 9 p.m.; Arnold's Waikiki; 924-6887.

Epic Session; 9 p.m.-12 a.m.; Compadres Bar & Grill; 591-8307.

Jason Alan, guitar, vocals; 9 p.m.12 a.m.; Formaggio; 739-7719.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs; 9 p.m.-12 a.m.; Da Smoke House; 946-0233.

Alika Souza and Shawn Ishimoto; 9 p.m.-1 a.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Freesound; 9 p.m.-1 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Doolin' Rakes; 9 p.m.-1 a.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.

Joe Kingston; 9:30-11:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani lounge; 922-5811.

Johnny Helm; 9:30-11:30 p.m.; Holokai Grill; 924-7245.

Fat Jazz Saturdays, modern and groove jazz with Newjass Quartet; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; Sam Choy's Diamond Head; 21 and older; 732-8645.

Tempo Valley, with Seph 1, Paisley, Indai and Slo; 9:30 p.m.-1:30 a.m.; Jazz Minds Art & Cafe; 945-0800.

Ellsworth Simeona; 10 p.m.-12 a.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Haumea Warrington; 10 p.m.12 a.m.; Duke's Waikiki, Barefoot Bar; 922-2268.

DJs Rude Dogg and Master Mind, hip-hop, R&B, top 40, reggae and reggaeton, 21 and older; 10 p.m.4 a.m.; Da Big Kahuna Waikiki; 923-0033.

Brendan; 1:30-3:30 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.