Zagat Survey, among the world's most trusted sources for information on where to eat, drink, stay and shop around the globe, is checking out Hawai'i. In preparation for the guidebook, a survey is now online. Be a critic and make your voice heard by voting for your favorite Island restaurants, night life, shopping, sites, hotels and attractions. Voting is simple and free. Log on to www.zagat.com/survey and vote before Aug. 31. Participants receive a free copy of the Zagat 2009 Hawai'i Guide.

— Paula Rath

HONOLULU FAMILY FESTIVAL

PARTY AT MAGIC ISLAND

After two years of record-breaking attendance, the Honolulu Family Festival resumes over two weekends, today through Sunday and Aug. 14-17 at Magic Island, Ala Moana Beach Park. The event features food, rides, games and entertainment and is presented by the City & County of Honolulu, Honolulu 100 and E.K. Fernandez Shows. Admission is free; scrip for food and rides will be sold on site, with proceeds going toward the refurbishment of Ala Moana Beach Park. Information: www.honolulufamilyfestival.com.

— Wayne Harada

FINAL WORD

"I'm happiest wherever I am right this minute."

Roberta McCain | 96, mother of presidential candidate John McCain, in Vogue