The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

SPECIAL

√ SUNSET IN KALIHI, themed "The Heart of Honolulu," with rides, food and movies, sponsored by Kalihi Business Association and the city; 11 a.m.-10 p.m.; Kalakaua District Park; free; 832-7801.

√ SIXTH ANNUAL SPAM JAM, Spam canned food drive for Hawaii Foodbank, entertainment, Mr. or Ms. Spam Hawaii, food and more; 4-10 p.m.; Kalakaua Avenue; free; www.spamjamhawaii.com.

CONCERTS

LEGENDS OF HAWAIIAN MUSIC V, entertainment by Eddie Kamae and the Sons of Hawaii, Nickie Hines, Alan Akaka and more, with a Hawaiian plate dinner; 5-9 p.m.; Enchanted Lake Elementary; $8; 266-7884.

MUSIC OF JAVA & BALI, with UH Gamelan Ensemble; 7:30 p.m.; Barbara Smith Amphitheatre, UH-Manoa Music Department; $12*; 956-8742, www.hawaii.edu/uhmmusic.

CINCO DE MAYO FIESTA, music by Los Gaviales, Nico Canada and DJ Da Lion of Judah, salsa lessons; 8 p.m.; Pipeline Cafe; 18 and older; $45; 589-1999.

HALEKULANI MASTERWORKS: SPRING SYMPHONY, pianist Dubravka Tomsic and the Honolulu Symphony Orchestra perform works by Wagner, Schumann and Brahms, maestro Carlos Miguel Prieto conducts; 8 p.m.; Blaisdell Concert Hall; repeats 4 p.m. Sunday; $21-$74; 792-2000, 877-750-4400, www.ticketmaster.com.

DANCE

"SPRING FOOTHOLDS: ECHOES," dance concert, featuring choreography by graduate and undergraduate students; 8 p.m.; UH-Manoa, Earle Ernst Lab Theatre; repeats 2 p.m. Sunday; $12*; 483-7123, www.etickethawaii.com.

STAGE CLOSINGS

"THE EMPTY CHAIR," teenagers meet at a counseling session to discuss their addictions and the recent suicide/accidental death of one of their group members; 4 and 7:30 p.m.; Kawananakoa Backstage Theatre; $8; 545-7170.

"ONCE ON THIS ISLAND, JUNIOR," love story based on "The Little Mermaid," presented by 'Aiea Intermediate School Drama Club; 7 p.m.; 'Aiea Intermediate School, Cafeteria; $5*; 483-7230.

"THE MUSICAL MISADVENTURES OF ROBIN HOOD (BARBERSHOP IN TIGHTS)," featuring the Sounds of Aloha Chorus and chapter quartets with guests OC Times and the Kahuku High School Show Choir; 7:38 p.m.; Hawai'i Theatre; $14*, $20*, $27*; 528-0506, www.hawaiitheatre.com.

COMEDY

"ON THE SPOT: BEHIND THE DOOR," improv comedy with The Initiative and On The Spot; 8 p.m.; The ARTS at Marks Garage; $14*; 550-8457, www.honoluluboxoffice.com.

NATURE

√ KAMANAIKI, 6-mile "intermediate" hike; 8 a.m.; meet at 'Iolani Palace; $2 donation; 375-0384.

√ "THE DIAMOND HEAD STORY," 2-mile walking tour; 1-3:30 p.m.; meet at Mahatma Gandhi statue in front of Honolulu Zoo; free, donations accepted; 948-3299.

FAMILY

√ OHANA FAIR 2008, with petting zoo, Xtreme fun rides and games, silent auction, food and more, presented by Saint Francis School; 10 a.m.-6 p.m.; Saint Francis School; free; 988-4111, ext. 718, www.stfrancis-oahu.org.

BABY LOVES DISCO, baby dance party with DJs and more; 2-5 p.m.; The O Lounge; $12; www.babylovesdisco.com.

FAIRS & FESTIVALS

√ ORCHID SHOW, PLANT AND POTTERY SALE, with lei- and corsage-making lessons, presented by the Orchid Society of Manoa; 8:30 a.m.-5 p.m.; Noelani Elementary School; repeats at 8:30 a.m.-4 p.m. Sunday; free; 247-3345.

√ WINDWARD POTTERS SPRING SALE, with functional pieces, sculptural forms and raku for sale; 8:30 a.m.-2 p.m.; Kailua Elementary School cafeteria; free; 239-5045.

√ LANIKAI CRAFT FAIR, with crafts, food, music and more, to benefit Lanikai Park; 9 a.m.-3 p.m.; Lanikai Park, Kai'Uolena and Aalapapa drives; free.

√ PEARL CITY HIGH SCHOOL PROJECT GRADUATION CRAFT FAIR; crafts and food; 9 a.m.-2 p.m.; Pearl City High School cafeteria; free; 453-6500.

√ SPRING CRAFT FAIR, crafts, food, silent auction and more, presented by Hawaii United Okinawa Association; 9 a.m.-3 p.m.; Hawaii Okinawa Center; free; 676-5400.

√ 3RD ANNUAL NATIVE HAWAIIAN ARTS MARKET & KEIKI ART FESTIVAL; 40 Native Hawaiian artists, demonstrations, workshops, arts and crafts, food, entertainment and more; 9 a.m.-5 p.m.; Bishop Museum; repeats 9 a.m.-5 p.m. Sunday; $3*; 847-3511.

√ FESTIVAL OF FLOWERS, traditional Filipino celebration with genealogy workshop, entertainment and more; 10 a.m.-2 p.m.; Hawaii's Plantation Village; free; 677-0110, www.hawaiiplantationvillage.org.

√ SPRING ISLANDWIDE CRAFTS AND FOOD EXPO, with more than 200 vendors; 10 a.m.-9 p.m.; Blaisdell Exhibition Hall; repeats 10 a.m.-5 p.m., Sunday; $4*; 623-4050, www.islandwidecraftexpos.com.

ETC.

√ "SPRING FLING HUNTER/JUMPER SHOW," horse competition presented by Hawaii Horse Show Association; 8:30 a.m.; Maunawili Farm; free; 348-1120.

UNCLUTTER YOUR LIFE INSIDE AND OUT, program with Marily Nagel the ClutterBuster; 9 a.m.-12 p.m.; Unity Church of Hawaii, Diamond Head; $25; 735-4436.

√ "CIRQUE DREAMS" PREVIEW AND MOTHER'S DAY FASHION SHOW, performance of "Cirque Dreams Jungle Fantasy" and "Wild For Mom Family Fashion Show"; 11 a.m.; Kahala Mall; free; 732-7736.

HOALA SCHOOL BENEFIT LUAU, themed "Building Tomorrow, Today, Together," entertainment, food and more to benefit Hoala School's move; 5-9 p.m.; Wahiawa Hongwanji Mission Auditorium; $30*; 621-1898.

ONE-TIME GIGS

HAWAIIAN STEEL GUITAR CONCERT, presented by Hawaiian Steel Guitar Association; 1-2:30 p.m.; Waikiki-Kapahulu Public Library; free; 733-8488.

DAVID ASING; 4-7 p.m.; Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Ka'ala Boys; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; 947-2900.

DAYTON WATANABE; 5-8 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

GREEN EYES, metal; 6-8 p.m.; Anna Bannana's; all ages; also 9 p.m.; 21 and older; $7; 946-5190.

MAUNALUA; 6:45-8:45 p.m.; Chai's Island Bistro; 585-0011.

FRIENDS OF ADAM, blues, rock; 7:30-8:30 p.m.; Jazz Minds Art & Cafe; 945-0800.

THE BARAQUIOS; 8 p.m.; Borders Books and Music, Ward Centre; 591-8995.

GUIDANCE, contemporary, reggae; 8:30 p.m.-12 a.m.; Gordon Biersch; 599-4877.

PIRANHA BROTHERS; 9 p.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

VILLAINS AND VAGABONDS, with Violetta Beretta, Djs Nocturna, Modboy and Periwinkle, bring a canned food item and get $2 off admission, presented by Camera Obscura; 9 p.m.-2 a.m.; NextDoor; www.myspace.com/808cameraobscura.

JAN LUNA, MAILANI H. AND ADNEY; 9 p.m.-1 a.m.; Monterey Bay Canners; 484-3555.

BONGO TRIBE; 9 p.m.-1:30 a.m.; Irish Rose Saloon; 947-3414.

GARDEN BAR; 9 p.m.-2 a.m.; thirtyninehotel; 599-2552.

SKYLINE, featuring DJ Cheapshot from LA, DJs and more; 9 p.m.-2 a.m.; Sheraton Waikiki hotel, Cobalt Lounge at the Hanohano Room; 922-4422.

4D, classic, alternative, modern rock, funk and reggae; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; Bob's Sports Bar; 263-7669.

LEFTOVER CRACK, with local bands; 10 p.m.-1:30 a.m.; Kainoa's Sports Bar & Restaurant; $10; 637-7787.

DANCE VENUES

FLASHBACK SATURDAYS, '70s, '80s and '90s music; 9 p.m.-3:30 a.m.; Rumours; 955-4811.

NAKED RHYTHM SATURDAYS, with DJs Betty and Dawn; 9 p.m.-2 a.m.; Doraku, Royal Hawaiian Center; 922-3323.

SALSA DANCING, with DJ Rod el Moreno; 8:30 p.m.-12 a.m.; Dream to Dance, No. 201; 734-0264.

DJ COOL CAMERON, country and classic rock; 9 p.m.-4 a.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

HOUSE OF ISIS, with DJs Big John, Billy G, 21 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Zanzabar; 924-3939.

EMPIRE, house, hip-hop and more, with DJs; 9 p.m.-4 a.m.; Lotus Soundbar; 21 and older; www.myspace.com/doubleospot.

DRAGONFLY ROOM, hip-hop, R&B, neo soul with DJ Anit; 9:30 p.m.-2 a.m.; Wonder Lounge at the Wonderland, W Honolulu; 922-3734.

PAPER DOLL REVUE DRAG SHOW, 9:45 p.m.; Fusion Waikiki; also, Men of Fusion male revue, 12 a.m.; 924-2422.

SALSA SABADO EN LA NOCHE, with DJs and Las Friikiitona's models, 18 and older; 10 p.m.-1:45 a.m.; Cafe Che Pasta; 524-0004.

SABADOS ... CON SABOR A SALSA!, with DJs Mano Lopez and Don Armando; 10 p.m.-2 a.m.; Tio's Garage & Taco Station; 404 Ward Ave.; www.tiosgarage.com.

RICE CRACKER, with DJs Delve1der, XL, G-Spot; 10 p.m.-2 a.m.; Chai's Island Bistro; 585-0011, www.architechshawaii.com.

THE A-LIST, with DJs; 10 p.m.-2 a.m.; Bar 35; 537-3535.

KAMA SUTRA SATURDAYS, 18 and older; 10 p.m.-2 a.m.; The O Lounge; 944-8436.

FAM, with DJs Zack Morse, Compose, Jaytee, Nitelite; 10 p.m.-4 a.m.; The Living Room, Fisherman's Wharf. 395-2100.

FLY, with DJs Jrama, Epic, Lava, go-go dancers, performances by Cirque Hawaii and more; 10 p.m.-4 a.m.; Cirque Hawaii; 753-4970.

SATURDAY NIGHT DANCEHALL SPLURT, with DJs and more; 11 p.m.-4 a.m.; Lotus Soundbar; 924-1688.

MAD HATTER & STYLISH T SATURDAYS, rock, R&B, soul with DJ Ryan Sean and more; 10 p.m.-4 a.m.; Aaron's, Ala Moana Hotel; 955-4466.

LAS VENUS, 18 and older; 11:30 p.m.; Venus; also, all-male revue; 9 p.m.; 951-8671.

DJ KUTMASTER SPAZ; 12-4 a.m.; Coconut Willy's at Beach Walk; 921-9000.

LOUNGE ACTS

ERIC LEE AND SHAUNA SANBORN, with hula; 7:30-9:30 a.m.; ResortQuest Waikiki Beach Hotel; 922-2511.

LES AND TOMMY; 3-7:30 p.m.; Coconut Willy's International Market Place; 923-9454.

CONCERTS ON THE BEACH, with Kapena; 4-6 p.m.; Duke's Canoe Club Waikiki; 922-2268.

SONNY KALUA, Hawaiian; 4-7 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Loi Lounge; 922-6611.

NAHONO "MANGO" STEPHENS, with hula; 4:15-7:15 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

RAY SOWDERS, traditional, contemporary Hawaiian, slack-key; 5-6 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

ELLS SIMEONA & LAWRENCE KIDDER; 5-7 p.m.; RumFire; 866-952-3473, www.rumfirewaikiki.com.

20 DEGREES NORTH; 5-7 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

STARR KALAHIKI, LENNY KEYS AND JOHN LUNDGREN, jazz; 5:30-8 p.m.; Star of Honolulu; 983-7827.

SOUNDS OF HAWAII; 5:30-8:30 p.m.; Don Ho's Island Grill; 528-0807.

GINNY TIU; 5:30-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, Cobalt Lounge at the Hanohano Room; 922-4422.

NOHELANI CYPRIANO TRIO, and hula; 6-8 p.m.; Westin Moana Surfrider, Banyan Veranda; 922-3111.

ALI GARCIA, acoustic Latin music; 6-8:30 p.m.; Mexico Restaurant, 1247 N. School St.; 845-9059.

A POLYNESIAN SHOW, with Karla Akiona's halau; 6-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki, poolside; 922-4422.

KUMUHAU; 6-9 p.m.; Sam Choy's Breakfast Lunch & Crab; 545-7979.

BLACKSAND, jazz; 6-10 p.m.; Ohana East Hotel, Chuck's Cellar; 923-4488.

SAM KAPU BAND, with halau; 6:15 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani, poolside; 922-5811.

FIVE O'CLOCK SHADOW, with Jesse and John; 6:30-9 p.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

OLD HAWAIIAN NIGHTS, concert series, with Vaihi; 6:30-9:30 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace; 922-6611.

J.P. SMOKETRAIN, blues, contemporary; 6:30-9:30 p.m.; Planet Hollywood; 924-7877.

JEFF PETERSON, guitar; 6:30-10 p.m.; Michel's at the Colony Surf; 923-6552.

AUDY KIMURA, guitar/vocals; 6:30-10 p.m.; Hy's Steak House; 922-5555.

FIRE-KNIFE SHOW; 6:55 and 7:55 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, poolside; 922-4422.

BOOGIE AND FRIENDS, Hawaiian, blues, jazz; 7-9 p.m.; Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub; 394-5662.

AINA KOA, HAUMEA AND WEYMOUTH, with Auntie Welina; 7-9 p.m.; Hula Grill Waikiki; 923-4852.

GREG MACDONALD DUO, with J&J; 7:30 p.m.; Embassy Suites-Waikiki Beach Walk, Pakini Bar; 921-2345.

PILIKIA; 7:30 p.m.-12 a.m.; Chart House; 941-6660.

AUGIE REY; 7-10 p.m.; The Elks Club; 923-5722.

SOUL CAFE; 7-10 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

JOHNNY HELM; 7:30 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

NIHOA DUO; 7:30-10:30 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

SUNWAY AND THE POSITIVITY, jazz, rock, pop; 7:30-10:30 p.m.; Pearl, Ala Moana Center; 944-8000.

DAVID SWANSON; 7:30-11 p.m.; The Kahala, Veranda; 739-8760.

OAHU SONGWRITERS GROUP; 8 p.m.; Hanks Cafe Honolulu; 526-1410.

SHIRLEY WALKER BAND; 8 p.m.-12:30 a.m.; Coconut Willy's International Market Place; 923-9454.

DYNASTY!, with Kevin Mau, Tito Berinobis and George Cristobal; 8 p.m.-12:30 a.m.; Coconut Willy's at Beach Walk; 921-9000.

TRADEWINDS; 8-10 p.m.; Banana Patch Lounge, Miramar at Waikiki; $10; 722-7805, www.tradewinds.bizland.com.

ALBERT MALIGMAT; 8-10 p.m.; Westin Moana Surfrider, Beach Bar; 922-3111.

WASABI; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar; 949-4321.

KONA CHANG DUO; 8-11 p.m.; P.F. Chang's China Bistro, Royal Hawaiian Center; 628-6760.

ERIC LEE; 8:30-10:30 p.m.; Sheraton Waikiki, poolside; 922-4422.

ROCKY HOLMES AND TENNYSON STEPHENS, flute/clarinet/piano/vocals; 8:30 p.m.-12:30 a.m.; Halekulani, Lewers Lounge; 923-2311.

NATURAL T, blues rock; 9 p.m.; Arnold's Waikiki; 924-6887.

JASON ALAN, guitar, vocals; 9 p.m.-12 a.m.; Formaggio; 739-7719.

ALOHA PAUL DOYLE, contemporary, Hawaiian and karaoke; 9 p.m.-1 a.m.; Da Smoke House; 946-0233.

DOOLIN' RAKES; 9 p.m.-1 a.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.

ARSENIO THE BAND; 9 p.m.-2 a.m.; Beeman Center, Pearl Harbor. 382-9495.

SATOMI YARIMIZO JAZZ QUARTET; 9 p.m.; The Dragon Upstairs; 526-1411.

JOHNNY HELM; 10 p.m.; Holokai Grill; 924-7245.

JOE KINGSTON; 9:30-11:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani lounge; 922-5811.

KAMOMI; 10 p.m.-12 a.m.; Canoe Hut Lounge, Pacific Marina Airport Inn; 836-1131.

CHRIS REGO AND VERNON SAKATA, guitar, vocals; 10 p.m.-1 a.m.; Formaggio Grill; 263-2633.

CHRIS YEH TRIO, with James Kraft and Omar Abing; 10 p.m.-1 a.m.; Soul de Cuba Cafe; 545-2822.

ELLSWORTH SIMEONA; 10 p.m.-12 a.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

HAUMEA WARRINGTON; 10 p.m.-12 a.m.; Duke's Waikiki, Barefoot Bar; 922-2268.

BRENDAN; 1:30-3:30 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.