Sugoi Bento & Catering   Sugoi (meaning “excellent”), founded in 2000, is among the new generation of plate-lunch places where brown rice and green salad are served as readily as white and mac, and the dishes have snap and savor. The garlic chicken, short ribs and yakisoba have people ordering in advance (by phone or online). It's also popular for breakfast, with items such as its Sugoi wrap fried rice swaddled in an omelet. Sugoi was featured on the Food Network's “The Secret Life Of” series and “Surf and Turf” special. Fans will be happy to know it now bottles its signature garlic sauce, which is for sale in the restaurant and online.  1286 Kalani St., Suite B106. 841-7984, 8 a.m.-7 p.m. Mondays-Saturdays. AX, DS, MC, VS. Checks accepted. $.  Web site: www.sugoihawaii.com