The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchases. Call venue for details.

SPECIAL EVENTS

4th annual 'Ukulele Guild Exhibition and Convention, with 'ukulele seminars and exhibits, 9 a.m.-2 p.m., Sheraton Waikiki hotel; seminar pass, $45*. Information but no late registration at www.ukuleleguild.org, 440-4646.

√ Museum Masquerade, gallery hunt for costumes and masks in the academy collection, keiki mask-making activity and storytime, 11 a.m.-5 p.m., Honolulu Academy of Arts; also, solo performances by Robert Faust in "The Mask Messenger," at 12:30 and 1:30 p.m. in the Doris Duke Theatre; free. 532-8700.

√ Pasko! Filipino holiday celebration with arts and crafts, holiday decorations, music and dance, children's games, food booths, noon-5 p.m., McCoy Pavilion, Ala Moana Beach Park; free admission. 543-7779, 396-0520.

Sunset Jazz, Etc. salutes New Orleans, annual fundraiser with jazz by Shari Lynn, Jimmy Borges and others, plus performance by cast of the Hawai'i Pacific University show "Aloha Rosie's," doors open at 5:30, show at 6 p.m., La Pietra Great Lawn; $30, includes wine, coffee and dessert. Reservations: 924-7515.

CONCERTS

√ Na Mele Nei Concert Series, with Traci Toguchi and a music jam, 1 p.m., Ward Warehouse amphitheater; free. 596-8885.

"Exotic and Impulsive," with violinist Karen Gomyo and conductor Jacques Lacombe, works by Ravel, Lalo and Shostakovich, 4 p.m., Blaisdell Concert Hall; part of the Honolulu Symphony Halekulani MasterWorks series; $20-$63. 792-2000, (877) 750-4400.

√ Leeward Community College Guitar Ensemble Concert, works by Albeniz, Corelli, Machado, Mozart and others, directed by Peter Kun Frary, 4 p.m., Leeward Community College Theatre; $5. 455-0350.

Jake Shimabukuro, 'ukulele concert, 7:30 p.m., McKay Auditorium, Brigham Young University-Hawai'i, La'ie; $15. 293-3545.

DANCE

"Dance, Ballerina, Dance," hula 'auana and breakfast fashion show from Nake'u Awai, 8:30 a.m., Ko'olau Golf Course ballroom; $38 (afternoon luncheon show is sold out). 841-1221.

STAGE OPENING

"The Retreat From Moscow," stage reading of the William Nicholson drama, featuring Jo Pruden, 2 p.m., Army Community Theatre's Readers Theatre; repeats 2 p.m. Nov. 27 and Dec. 4; $6*. 438-4480.

STAGE CLOSINGS

"Battle of Will," the Boss and a Killer find themselves in a power struggle, 2 p.m., Kennedy Theatre; $15*. 956-7655.

"Runaways," presented by Mid-Pacific Institute School of the Arts, 2 p.m., Mid-Pacific, Kawaiaha'o Theatre; $15*. 973-5066.

√ "The Legends of the Pacific," stories from around the Pacific, 2 p.m., Kamehameha Schools Kapalama Campus, Ke'elikolani Auditorium; grades K-4; $5*. 842-8356.

"The Golden Slipper: A Chinese Cinderella Tale," the story of Yeh-Hsien from ancient China, 3 p.m., Kaimuki High School Theatre; $8*. 733-4913.

"Crashing ... Original Voices: Giving Teens the Power to Speak Out," original drama and creative dance, 7 p.m., Nanakuli High and Intermediate School multipurpose cafeteria; $6*. 668-5823, ext. 351.

NATURE

Honouliuli Preserve Hike, interpretive, moderate 3-mile hike along the Kalua'a Loop, 8:30 a.m.-2:30 p.m., call for beginning location; $10, sponsored by The Nature Conservancy. Reservations required: 587-6220.

FAMILY TIES

Candy Cane Train, 30-foot-long train journeys throughout the mall, 10 a.m., Ala Moana Center; 12 and younger; repeats Friday through Jan. 1; $6. 955-9517.

FAIRS & FESTIVALS

√ Kahala Day Craft Fair, hand-made items, 9 a.m.-2 p.m., Kahala Elementary School; free admission. 732-6634.

√ Craft Fair, craft items, food booths, 9 a.m.-2 p.m., Pearl City High School cafeteria; sales benefit the school's special-education department; free admission. 454-8827.

√ Christmas Crafts, Hawaiian angels, mini Christmas trees, ornaments, decorations and floral arrangements, 9 a.m.-3 p.m., 1111 Maiha Circle, Pearl City; free admission. 456-5714.

√ Creations of Hawai'i Holiday Craft Fair, jewelry, pottery, Hawaiiana, crafts, 9 a.m.-3 p.m., Koko Marina Center; free admission. www. kokomarinacenter.com.

√ Carnival of Fun, keiki rides and games, ID booth, airbrush tattoos, clown show, prizes and entertainment by Imua, 10 a.m.-2 p.m., Kunia Shopping Center; free admission. 234-0404.

√ Festival of Giving, arrival of Santa with music, food samples, keiki games and crafts, 1-5 p.m., Windward Mall; children events are free; purchase a $5 coupon from participating nonprofits or at customer service for discounts and prizes at mall stores and outlets. 235-1143.

ETC.

√ Mini to the Max, car rally, with attendees bringing nonperishable food and toys to see how much can be stuffed into a Mini Cooper, 10 a.m.-2 p.m., Kaka'ako Waterfront Park; free admission with donated item, sponsored by Mini Motoring Club to benefit Hawai'i Foodbank and Wai'anae Coast Comprehensive Heath Center. info@hawaii miniclub.org.

Mistletoe Magic, shop for gifts, artworks, jewelry, koa items, artist-designed Christmas trees and more, 10 a.m.-3 p.m. at a private home on Hawai'i Loa Ridge; $30, proceeds to benefit Ballet Hawaii. 521-8600.

√ November 2005 Art Exhibition, paintings by Hiroshi Tagami and Michael Powell, plus three-dimensional works by other artists, 11 a.m.-6 p.m., La Pietra courtyard; free admission, proceeds to benefit La Pietra. 946-8520.

ONE-TIME GIGS

Kaimana Ceili Band, 3-7 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Inoa'ole, 4:30-5:30 p.m., Iroquois Point Island Club. 441-9999.

Bluegrass Hawaii, with Two Grass Revival, 5-8:30 p.m. (open mike 3:30-7:30 p.m.), O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Jeff Rasmussen, 4-7 p.m., Mai Tai Bar, Ala Moana Center; also DJ Pa'a Kani, 9 p.m.-1 a.m. 947-2900.

Pali, Hawaiian, 6-9 p.m., Brew Moon. 593-0088.

Round & Round, contemporary Hawaiian, 6-8 p.m., Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub. 394-5662.

Simple Souls, R&B, soul, Island contemporary, 8:15-10:15 p.m., Aku Bone Lounge. 589-2020.

Squirrel Hunters, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Hot Spot, with Aiko and The Taste of Honey, 11:30 p.m., Fusion Waikiki. 924-2422.

DANCE VENUES

The Wild West Show, with Charlie Garrett, 6-10 p.m., Panama Hattie's. 485-8226.

Musica Typica, with Tommy Valentine y Sus Amigos, 6:30-10:30 p.m., Club C'est la Vie; 18 and older.

Son Caribe, Latin, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

The Midnight Talkers, rock 'n' roll, 9 p.m.-1 a.m., Bobby G's, International Market Place; also DJ Chronkite, 1-4 a.m. 926-7066.

Casa, house, 9 p.m.-2 a.m., Bliss; 18 and older. 528-4911.

Country DJ Adam, country and classic rock, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki. 926-7911.

Sex-E Sunday, with sexy go-go dancer contest, DJs Billy G, Big John and Technique, 9 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; 18 and older. 951-8671.

Sizzlin' Sundays, with DJs Mike D, Rude Dogg and LX, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; 18 and older. 924-3939.

The Groove, with DJ Taco, 10 p.m.-2 a.m., Zen Nightclub, 1217 Hopaka St.; 18 and older.

RE:FRESH!, with DJs Revise, Abe One and A-eL, 10 p.m.-2 a.m., Dragon Room at Jackie's Kitchen; 21 and older. 943-2426.

Salsa 7, salsa, 10 p.m.-2 a.m., Margaritas Mexican Restaurant, Marc Suite Resorts; 21 and older. 931-6274.

Double Down Sundays, with DJs Madlib, Wildchild and Omni, 10 p.m.-4 a.m., Wave Waikiki; 21 and older. 941-0424.

Twilight, with DJs Delve1der and Zack, 10 p.m.-4 a.m., The Living Room, Fisherman's Wharf; 21 and older. 538-3808.

South of the Border Sundays, 11 p.m.-3 a.m., Lulu's Waikiki Surf Club. 926-5222.

LOUNGE ACTS

Eric Lee and Shauna Sanborn, 7:30-9 a.m., ResortQuest Waikiki Beach Hotel. 922-2511.

Carol Miyamoto and Aileen Kawakami, harp and flute, 9:30 a.m.-2:30 p.m., Halekulani, Orchids. 923-2311.

Banyan Serenaders, 10 a.m.-1 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Kimo Todd, Hawaiian, 10:30 a.m.-12:30 p.m., Sam Choy's Diamond Head Restaurant. 732-8645.

Mel Amina, 11 a.m.-2 p.m., Royal Hawaiian hotel, Surf Room. 923-7311.

Sonny Silva, jazz, 11:30 a.m.-1:30 p.m., Cha Cha Cha Salsaria. 395-7797.

Eric Ho, 1-3 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Ells Simeona, 2-4 p.m., Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Al Waterson and You, teen singing finals, ages 13-17, 6-9 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807, 947-5736.

Wayne Takamine, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Mike Kaawa, Ocean Kaowili, Paul Kim and Analu Aina, with Eddie Kamae, 3:30-7 p.m., Honey's at Koolau Golf Club. 236-4653.

Tahiti Toa, Hawaiian and Tahitian, 4 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort & Spa, Moana Terrace. 922-6611.

Henry Kapono, 4-6 p.m., Duke's Canoe Club Waikiki. 922-2268.

Jonny Kamai, 4-7 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics. 949-4321.

Buddy and Sammi Fo, 4:15-7:15 p.m., Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Alika Souza and Joe Kingston, 4:30-8:30 p.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Ray Sowders, traditional and contemporary Hawaiian, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Ka'ala Boys, 5-7 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Pa'ahana, with Debbie Nakanelua, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Paul Conrad, piano, 5-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Kim Bradford, Lenny Keys and Tommy Arsisto, jazz, 5:30-8 p.m., Star of Honolulu. 983-7827.

Pu'uhonua Trio, with hula, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

Mark Yim Trio, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki hotel, poolside. 922-4422.

George Kuo, Martin Pahinui and Aaron Mahi, Hawaiian slack key, 6-9 p.m., Waikiki Beach Marriott Resort & Spa, Moana Terrace. 922-6611.

The Geezers, classic country, 6-10 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Timothy Kallen, piano, 6-10 p.m., Bistro at Century Center. 943-6500.

Sean Na'auao, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Makana, slack-key, 6:30-8:30 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Jeff Peterson, guitar, 6:30-9:30 p.m., Michel's in the Colony Surf. 923-6552.

Soul Bucket, 6:30-9:30 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Ellsworth, with Nalani, 7-9 p.m., Hula Grill Waikiki. 923-4852.

Desiree, 7-10 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Sefa Tuai, contemporary, 7-10 p.m., Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-6000.

Dean & Dean, contemporary, 7 p.m.midnight, Chart House. 941-6660.

Bryan Kessler, guitar and vocals, 7:30-10:30 p.m., Kahala Mandarin Oriental Hawaii, Veranda. 739-8760.

Kelly DeLima 'Ohana, 7:30-10:30 p.m., Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Stardust, with Jennifer Hera, Jimmy Funai and Brian Robertshaw, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki hotel, Hanohano Room. 922-4422.

Christian and Sani, 8-10 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

J.P. Smoketrain, blues, 8-10 p.m., Tsunami's. 923-8848.

Jeannette and John, contemporary, R&B and jazz, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Polynesia, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Shirley Walker Band, 8 p.m.-12:30 a.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Baam Unlimited, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Noly Paa, piano/vocals, 8:30 p.m.midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Sam Doval and John Tsukano, 9 p.m.-1 a.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Tiki Malua, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Ellsworth Simeona, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

Tennyson Stephens, piano, 10 p.m., Bistro at Century Center. 943-6500.

Haumea Warrington, 10 p.m.-midnight, Outrigger Waikiki Hotel, Duke's Waikiki. 922-2268.

Sunday Night Social, 10:30 p.m.-12:30 a.m., Da Big Kahuna Waikiki, Coral Reef Hotel. 923-0033.