The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

SPECIAL EVENTS

"A Prairie Home Companion," with Garrison Keillor, 12:45 p.m. (live broadcast) and a repeat at 7:30 p.m., (live but nonbroadcast) Blaisdell Concert Hall; sold out, but $25 rush tickets available from 9 a.m. at box office and $10 standing-room-only tickets after rush tickets are gone. 591-2211.

World Invitational Hula Festival, celebrating Hawaiian culture as various halau perform, 4:30 p.m., Waikiki Shell; $5-$25. (877) 750-4400, www.ticketmaster.com.

CONCERTS

Ying Quartet, winners of the 2006 Grammy Award for Best Classical Crossover, 7:30 p.m., Orvis Auditorium; $35*. 483-7123.

The KVU Panpipe and Dance Company, from Santa Isabel, Solomon Islands, 8 p.m., Imin Center-Jefferson Hall, East-West Center; repeats 4 p.m. Sunday; $15*. 944-7341.

DANCE

Latin Dance Night, 6-10 p.m., Atherton YMCA; $8*. 256-7556.

√ Contra Dance, with music by Kaimana Ceili Band, 7:30 p.m. Kapi'olani Community College Chapel; $5 donation. 392-8774.

STAGE

"Sport," poking fun at everything from competition to commercialization, presented by Honolulu Theatre for Youth, 1:30 and 4:30 p.m., Tenney Theatre, St. Andrew's Cathedral; $16*. 839-9885, www.htyweb.org.

"Fame," presented by Mid-Pacific Institute School of the Arts, 7:30 p.m., Kawaiaha'o Recital Hall, 2445 Ka'ala St.; $5-$30. 973-5066.

√ "The Elephant Man," true story of a man whose body is hideously deformed, final performance 7:30 p.m., Chaminade University, Black Box Theatre, Freitas Hall 101; free. 735-4725.

"Oklahoma!" Rodgers and Hammerstein musical, 7:30 p.m., Paliku Theatre; $26*. 235-7310.

"The Lion in the Winter," takes place in 1183 as King Henry II and his family prepare for a Christmas holiday reunion, 8 p.m., Paul and Vi Loo Theatre (formerly Hawai'i Pacific University Theatre), HPU Kane'ohe campus; $20*. 375-1282.

"A Street Car Named Desire," the Tennessee Williams classic, directed by Lurana Donnels O'Malley, 8 p.m., Kennedy Theatre, University of Hawai'i-Manoa; $16*. 956-7655, www.etickethawaii.com.

"The Arabian Nights," Mary Zimmerman's adaptation of the ancient tales, 8 p.m., Leeward Community College Theatre; $15*. 455-0385.

"The Night Talkers," story of faith and perseverance following two people through a journey of self discovery, 8 p.m., The ARTS at Marks Garage; $20. 550-8457.

"Who the Fil-Am I?" a trip to the Philippines forces three Filipino-Americans to come to grips with their ancestry, 8 p.m., Kumu Kahua Theatre; $5-$16. 536-4441, www.kumukahua.org.

√ "Black Bart, Bon Vivant Bandit, or San Quentin is His Best Hiding Place," Lanikai Mortgage Players' melodrama, 8 p.m., Lanikai Playhouse; $5. 262-7549.

"Thom Pain, (based on nothing)," Pulitzer Prize-nominated monologue drama, premeires 11 p.m., Ernst Lab Theatre; $10*. 956-7655.

COMEDY

"Harajuku All-Girl Ninja Force," by the improvisational theater group Loose Screws, 8 p.m., Tenney Theatre; 18 and older. $15*. 550-8457.

FILMS

√ "49 Up" (2005), 12:30, 4 and 7:30 p.m., Movie Museum; $5*. 735-8771.

"Keeping Mum" (2006), 1, 4 and 7:30, Doris Duke Theatre at the Academy; $7*. www.honoluluacademy.org, 532-8768.

NATURE

√ Kipapa Ridge service project, help clear invasive non-native plants, 8 a.m., meet at Waipio Costco, mauka 'ewa corner; free. 947-2732.

Family Hike, 2-mile hike to the top of Kalahe'e Ridge, 9:30 a.m.-12:30 p.m., Waimea Valley Audubon Center; $3 plus $8* admission; 7 and older. 638-9199.

√ Native Plant Photography Workshop, learn photography techniques for capturing native plants on film, 12:30-2 p.m., Ulupo Heiau (behind the Kailua YMCA); free. 255-8757.

FAIRS & FESTIVALS

√ Holiday Shoppe, handcrafted items for holiday decorating and gift-giving, 9 a.m.-noon, private home, 5228 Apo Drive, 'Aina Haina. 377-5005.

√ Noelani School 16th Annual Craft and Children's Fair, 9 a.m.-2 p.m., Noelani Elementary School; free. 988-1858.

√ Holiday Craft Fair, prints, 'ukulele, koa vases, handbags, baby blankets, health products, 9 a.m.-2 p.m., Kapolei Middle School; free. 455-7605.

Fashionista's Market, designer sample sale, 10 a.m.-2 p.m. Japanese Cultural Center of Hawai'i; repeats Sunday; $7*. www.fashionistasmarket.com.

√ Mini Open Craft Fair, jewelry, home accessories, Hawaiiana, food, 10 a.m.-3 p.m., Ben Franklin, Enchanted Lake Shopping Center; free. 261-5242.

√ Maohi Native Cultural Festival, 10 a.m.-7 p.m. Kapi'olani Park bandstand; free. 239-1004.

√ Op Pro North Shore Makahiki Festival, bands, films, interactive keiki area, food, vendors, noon-10 p.m., Hale'iwa Beach Park on the northern side of Rainbow Bridge; repeats noon-10 p.m. Sunday; free. www.makahikifestival.com.

ETC.

√ Breakfast With the Boys, fundraiser for The Honolulu Boy Choir, 7:30-10:30 a.m., Star of the Sea cafeteria; $5. 282-7254.

√ 2nd Annual Da Hui/Wolfpack North Shore Beach Cleanup and Winter Kickoff Party, 8:30 a.m.-9 p.m., Velzyland Park; free. 368-7749.

√ Kimono-Dressing Festival for children and families, 9 a.m.-3:30 p.m., UH Lab School; donations accepted. Reservations: 947-8889.

√ Keiki Swap Meet, hosted by the Hawai'i Children's Discovery Center, 10 a.m.-1 p.m., Kaka'ako Gateway Park, across from the center; free. 524-5437.

√ Honolulu Waldorf School 45th annual community day, community fair with activities for keiki, crafts, treats, 10 a.m.-4 p.m., Honolulu Waldorf School; free. 377-9204.

√ 3rd annual Oh baby! Family expo 2006, 10 a.m.-5 p.m., Blaisdell Exhibition Hall; repeats 10 a.m.-5 p.m. Sunday; $4.50*. 239-2229, www.ohbabyfamilyexpo.com.

Melbourne Cup 2006 celebration, hosted by Australian American Chamber of Commerce Hawaii with food and hat competition, 6:30-9 p.m., Yanni's, Restaurant Row; $45*. 526-2242.

ONE-TIME GIGS

Sonny Kapu, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Hot Rain, 9:30 p.m.-12:30 a.m. 947-2900.

Hope Mayo Band and Denise and friends, 7:30 p.m., Living Stone Cafe, Pearl Kai Shopping Center. 484-4874.

Da' CoCoHedz, 8 p.m.-midnight, Moose Mcgillycuddy's Pub & Cafe. 923-0751.

Ben Vegas and Maila, contemporary, 8:30-11:30 p.m., Kincaid's. 591-2005.

H2O, old-school rock, 8:30-midnight, Gordon Biersch. 599-4877.

J.P. Smoketrain Blues Trio, 9 p.m.-midnight, Los Garcia's. 261-0306.

Karaoke Jam Nite, 9 p.m., OnStage Drinks and Grinds. 306-7799.

33 Degree, with Missing Dave and GTA, alternative rock, 9 p.m.-1 a.m., Kemo'o Farm, The Pub; 21 and older. 621-1835.

Pohaku, reggae, 9 p.m.-1 a.m., Kemo'o Farm, Lakeside Lanai; 21 and older. 622-5009.

DJ Mei Lwun, with DJ KSM and Jedi, 9 p.m.-2 a.m., Palomino Restaurant. 723-1449.

Pimpbot, alternative, 9 p.m.-2 a.m., Boardriders Bar and Grill; 21 and older. 261-4600.

DJ SailorGloom, new wave, synthpop and '80s, 9 p.m.-2 a.m., Pink Cadillac; 18 and older. 946-6499.

Electric Chick Magnets, 9 p.m.-3 a.m., Pipeline Cafe. 479-6007.

DubKonscious, with Krushal Meditashun and DJ Selecter Nomad, 9:30 p.m., Detox Lounge. 384-5706.

DJ James Curd, 10 p.m.-4 a.m., Lotus Sound Bar. 924-1688.

Ka'ala Boys, 10 p.m., Kainoa's Sports Bar. 637-7787.

Tru Rebels, 11 p.m.-3 a.m., Tiare's Sports Bar & Grill. 864-6972.

DANCE VENUES

Piranha Brothers, rock 'n' roll, 9 p.m.-1 a.m., Bobby G's, International Market Place; also DJ D-Box, 1-4 a.m. 926-7066.

Club Cirque, with DJs K-Smooth and Quiksilva, 9 p.m.-2 a.m., Cirque Hawaii; 21 and older. 591-3500.

Good Luck Saturdays, with DJ Sonik, 9 p.m.-2 a.m., Osake Sushi Bar and Lounge; 21 and older. 591-3500.

Lucky Tiger, 9 p.m.-2 a.m., thirty-ninehotel; 21 and older. 599-2552.

Sic Wid It, with DJs Epic One and Jrama, 9 p.m.-2 a.m., Wonder Lounge at the Wonderland, W Honolulu; 21 and older. 922-3734.

DJ Cool Cameron, country and classic rock, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki. 926-7911.

House of Isis, with DJs Big John, Billy G, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar; 21 and older. 924-3939.

Little Chill, '70s, '80s and '90s music, 9 p.m.-4 a.m., Rumours. 955-4811.

Fever, with DJ K-Sommth and MC Pablo Santo, 9 p.m.-4 a.m., Fashion 45, Waikiki Trade Center; 21 and older. www.kuriousproductions.com.

Paper Doll Revue Drag Show, 9:30 p.m., Fusion Waikiki; also, Men of Fusion male revue, midnight. 924-2422.

The Monkey Bar, featuring DJs delve1der and XL, 9:30 p.m.-2 a.m., Ciao Mein Restaurant at the Hyatt Regency Waikiki; 21 and older. www.verticaljunkies.com.

Chemistry, featuring DJs Trancis and Peter, 9:30 p.m.-2 a.m., Longhi's; 21 and older. 947-9899.

A Midsummer Night's Trance, Euro dance and Trance, 10 p.m., Club Promo, 325 Seaside Ave. 351-1597.

ElectrO1yfe, with DJs Monkey, Toki and Vince, 10 p.m., Indigo Eurasian Cuisine. 521-2900.

Wild Out Saturdays, hip-hop, reggae, rock, 10 p.m., Panama Hattie's. 485-8226.

Salsa Sabado en la Noche, with El Conjunto Tropical, 10 p.m.-1:45 a.m., Cafe Che Pasta; 18 and older. 524-0004.

The Light, 10 p.m.-2 a.m., The O Lounge; 21 and older. 944-8436.

Like it Tight, funk, house and belly dancing, 10 p.m.-2 a.m., Yanni's Restaurant; 21 and older. 234-1006.

Refresh, with DJs Revise, Stetru and Careless, 10 p.m.-2 a.m., Brew Moon. 593-0088.

Ultra, '80s nu-wave dance hits and electroclash remixes, 10 p.m.-2:30 a.m., Galaxy Nightclub. www.honoluluclublife.com.

The Next Level and Speakeasy, with Direct Descendants and the Nitelite Crew, 10 p.m.-4 a.m., The Living Room, Fisherman's Wharf; 21 and older. 395-2100.

Las Venus, 11:30 p.m., Venus Nightclub; also, all-male revue, 9 p.m.; 18 and older. 951-8671.

LOUNGE ACTS

Eric Lee and Shanelle Sanborn, 7:30-9 a.m., ResortQuest Waikiki Beach Hotel. 922-2511.

Elaine Spencer Duo, 8-10 a.m., The Royal Hawaiian hotel, Surf Room. 923-7311.

J.P. Smoketrain, blues, 12:30-2 p.m., Nico's At Pier 38. 540-1377.

Haumea Warrington, 1-3 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Mikey and Shawn, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Eric Lee, 3:30-6:30 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics. 949-4321.

Concerts on the Beach, with Kapena, 4-6 p.m., Duke's Canoe Club Waikiki. 922-2268.

Ledward Kaapana, with hula, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Sam Doval and Joe Kingston, 4:30-8:30 p.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Ray Sowders, slack key, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Johnny Helm, 5-7 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Barry Choy, 5-8 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807.

Jim Hubbard, 5-8 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Pa'ahana or Po'okela, with Kanoe Miller, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Starr Lutu, Lenny Keys and Del Choy, jazz, 5:30-8 p.m., Star of Honolulu. 983-7827.

Nohelani Cypriano Polynesian Show, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Bobby Cortezan, piano, 6 p.m., The Dragon Upstairs, (above Hanks Cafe) 1038 Nu'uanu Ave. 526-1411.

Keiki Hula, with Kuhai Halau O Kahalepuna Pa 'Olapa Kahiko, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki hotel, poolside. 922-4422.

Dominic Leonard and Eric Petersen, blues, 6-9 p.m., Planet Hollywood. 924-7877.

Miles Jackson Trio, jazz, 6-9 p.m., Mariposa. 951-3420.

Black Sand, jazz, 6-10 p.m., Ohana East, Chuck's Cellar. 923-4488.

Sharlene Boulos, harp, 6-10 p.m., Bistro at Century Center. 943-6500.

Sam Kapu, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Five O'Clock Shadow, with Jesse and John, 6:30-9 p.m., Nashville Waikiki. 926-7911.

Old Hawaiian Nights Concert, with Kaulana and Friends, 6:30-9:30 p.m., Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace. 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals, 6:3010 p.m., Hy's Steak House. 922-5555.

Jeff Peterson, guitar, 6:30-10 p.m., Michel's in the Colony Surf. 923-6552.

Sista Robi and Sean Na'auao, 6:45-8:45 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Haumea and Weymouth, with Auntie Welina, 7-9 p.m., Hula Grill Waikiki. 923-4852.

Jon Osorio and Stephen Brown, contemporary Hawaiian, 7-9 p.m., Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub. 394-5662.

Kainalu & Friends, 7-9 p.m., Brew Moon Waikiki/Local Motion. 955-9045.

Soul Cafe, 7-10 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Sefa Tuai, contemporary, 7-10 p.m., Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-6000.

Tito Berinobis, contemporary, 7 p.m.-12:30 a.m., Chart House. 941-6660.

Bruce Shimabukuro, 7:30-9 p.m., Sheraton Waikiki hotel, Esprit Lounge. 921-4600.

20 Degrees North, 7:30-9:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Ho Aloha Duo, with hula, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Stardust, with Jennifer Hera, Tricia Marciel and Brian Robertshaw, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki hotel, Cobalt Lounge at the Hanohano Room. 922-4422.

David Swanson, 7:30-11 p.m., The Kahala, Veranda. 739-8760.

Jonny & Dennis, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Wasabi, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

The Geezers, classic country, 8 p.m.-midnight, Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Olomana with Jerry Santos, Haunani Apoliona and Wally Suenaga, Hawaiian, 8 p.m.-midnight, Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge. 949-4321.

Baam Unlimited, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Na Kama, 8:30-11:30 p.m., The Cheesecake Factory. 924-5001.

Lenny Keyes and Rocky Holmes, jazz, 8:30 p.m.-12:30 a.m., Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Freddie Alcantar, 9 p.m., The Dragon Upstairs, (above Hanks Cafe) 1038 Nu'uanu Ave. 526-1411.

Natural T, blues rock, 9 p.m., Arnold's Waikiki. 924-6887.

Son Caribe, latin jazz, 9 p.m., Jazz Minds Art & Cafe. 945-0800.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs, 9 p.m.-midnight, Da Smoke House. 946-0233.

The Antidote, urban jazz, 9 p.m.1 a.m., Formaggio. 739-7719.

Doolin' Rakes, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Paradise XS, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Mike Lundy and Alika Souza, 9 p.m.-1 a.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Anna Marie and the Elements, 9 p.m.-1 a.m., Sheraton Waikiki hotel, Esprit Lounge. 921-4600.

Joe Kingston, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani lounge. 922-5811.

Fat Jazz Saturdays, modern and groove jazz with Newjass Quartet, 9:30 p.m.-12:30 a.m., Sam Choy's Diamond Head; 21 and older. 732-8645.

Cosmopolitan Jazz Trio, with Zig Noda, Howard Nett and Alex Morrison, 9:30 p.m.-1:30 a.m., The Dragon Upstairs. 526-1411.

DJ Rud Dog, 10 p.m., Da Big Kahuna Waikiki. 923-0033.

Ellsworth Simeona, 10 p.m.-midnight, Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Haumea Warrington, 10 p.m.midnight, Duke's Waikiki, Barefoot Bar. 922-2268.

Tennyson Stevens Trio, jazz, 10 p.m.-2 a.m., Bistro at Century Center. 943-6500.

Brendan, 1:30-3:30 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.