The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details. See a comprehensive listing at www.honoluluadvertiser.com/island life.

CONCERT

√ Elena Martinez and friends, Hawaiian; 12-1 p.m.; Fort Street Mall; free; 778-2945.

ETC.

√ Sony Expo, "HDNA: High Definition. It's in Our DNA"; 10 a.m.9 p.m.; Ala Moana Hotel, Hibiscus Ballroom; repeats 10 a.m.-9 p.m. tomorrow and 9 a.m.-1 p.m. Thursday; free; 834-6611.

√ "Aloha Shorts," live taping of radio show with John Cruz, hosted by Cedric Yamanaka; 7 p.m.; Atherton Performing Arts Studio; free; 955-8821.

√ "Ola Na Iwi" ("The Bones Live") discussion of the current issues, with scenes of the play and playwright Victoria Nalani Kneubuhl; 7:30 p.m.; Kumu Kahua Theatre; free; 532-4441.

ONE-TIME GIGS

Holunape, Hawaiian; 6:30-8:30 p.m.; The Willows; 952-9200.

Rumble, band competition followed by Afatia; 7 p.m.; Ala Moana Center, Mai Tai Bar; 947-2900.

Black Square; 7-9 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Bringing Back Kerouac: The One-Year Anniversary, with Malawaina and Dark Sevier, open-mike poetry and music event; 9 p.m.; Anna Bannana's; 946-5190.

Kaleidoscope, with Matt Homer, The Malcognitas, Our Distance, DJs Vagina, Ross Jackson, Guti; 9 p.m.; NextDoor; 548-6398.

Open-mike night; 9 p.m.; OnStage Drinks and Grinds; 306-7799.

DANCE VENUES

Anthony Ryan Band; 7 p.m.; Panama Hattie's; 485-8226.

Suga Suga Pop-Lock It-Drop It, with James Coles and His United DJs; 7 p.m.-midnight; The O Lounge; 479-3008.

Hot Latin Tuesdays, salsa, meringue and reggaeton, 18 and older; 8 p.m.-4 a.m.; Zanzabar; 924-3939.

Kingston Town, reggae with DJs Gonzales and Vince; 9 p.m.-4 a.m.; Fashion 45, Waikiki Trade Center; www.fashion45hawaii.com.

DJ Dancin' Adam, country and classic rock; 9 p.m.-4 a.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.