RICHARD POLUPELEIAIWI ALIKA, 82, of Holualoa, Kona, Hawai'i, died Sept. 2, 2007. Born in Keauhou, Kona, Hawai'i. Construction laborer. Survived by wife, Celestina; stepsons, Henry, George, Eddie, Robert, Ronnie and Gilbert Cardines; stepdaughter, Tina Salboro; sister, Priscilla Cunningham; 22 stepgrandchildren; 42 stepgreat-grandchildren; three stepgreat-great-grandchildren. Visitation 9 to 10 a.m. Wednesday at the West Hawai'i Veterans Cemetery; service 10 a.m.; burial to follow. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary, Kona.

STANLEY TORU AMBO, 76, of 'Aiea, died Aug. 28, 2007. Born in Makawao, Maui. Retired U.S. Air Force lieutenant colonel; Lockheed Air Terminal Services operations manager. Survived by wife, May; sons, Richard and Bryce; daughters, Kathleen Potter and Julie Balonick; two grandchildren; sisters, Sally Takahashi and Misao Kim. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

DIONICIO LOCQUIAO CAMPOLLO, 84, of Waipahu, died Aug. 25, 2007. Born in Santiago, Ilocos Sur, Philippines. Retired from Kabuki Japanese Restaurant; member of the Philippine Army. Survived by wife, Juanita; sons, Romeo, Efren, Andy and Christopher; daughters, Linda Fernando, Pacita, Delia Trump, Imelda and Carlita; grandchildren; great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Monday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 6:30 p.m. Visitation also 9 a.m. Tuesday at the mortuary; service 10:30 a.m.; burial 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.

JOHN CARDINES CASTRO, 73, of Las Vegas, formerly of 'Ewa Beach, died Aug. 12, 2007. Born in Pozorrubio, Philippines. Retired from the U.S. Navy. Survived by wife, Jovita; sons, Emmanuel "Manny," Joseph and John; daughters, Terri Gobbo and Toni Yun; grandson, Thomas Gobbo. Visitation 9:45 a.m. Monday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service noon; committal service 2 p.m. at National Memorial Cemetery of the Pacific. No flowers. Casual attire.

GEORGE "BOB" ROBERT DUNCAN, 85, of Kailua, died Aug. 30, 2007. Born in 'Ele'ele, Kaua'i. Retired captain for Hawaiian Airlines; retired Hawaii Air National Guard lieutenant colonel; original member who first formed the Hawaii Air National Guard. Survived by wife, Virginia; sons, George Edouard and Reed Winfield; hanai son, Todd Winfield; seven grandchildren; one great-great-grandchild. Service 5:30 p.m. Monday at Windward United Church of Christ. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

RICHARD J. EVANS, 92, of Po'ipu, Kaua'i, died Sept. 3, 2007. Born in Crockett, Calif. Art designer. Survived by son, Richard III; brother, Edward; one grandson; one niece. Service 5 to 7 p.m. tomorrow at Po'ipu Beach Park Pavilion. Entombment in California. No flowers. Beach attire. Arrangements by Borthwick Kaua'i Mortuary.

WARREN JOSEPH HIRSCHSON, 52, of Lahaina, Maui, died Sept. 3, 2007. Born in South Africa. General contractor. Survived by wife, Heather; son, David; daughter, Zoe; mother, Evelyn; brother, Hilton; sisters, Jeanine Sable and Margo Miller. Graveside service 11 a.m. Monday at Valley Isle Memorial Park; burial to follow. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

FUSAKO IMAMOTO, 90, of Honolulu, died Aug. 29, 2007. Born in Honolulu. Caregiver. Survived by caregiver/niece, Eleanor Nagano; nieces; nephews. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

MAMORU ISHIBASHI, 96, of Honolulu, died Aug. 27, 2007. Born in Hanapepe, Kaua'i. Retired Pacific Concrete and Rock Co. heavy equipment mechanic. Survived by wife, Fumiyo; sons, Roy and Dean; daughters, Esther Shibuya and Bernice Nouchi; 10 grandchildren; seven great-grandchildren. Visitation 5 p.m. Wednesday at Hosoi Garden Mortuary; service 6 p.m. Casual attire.

LESTER HOON KOP, 85, of Honolulu, died Aug. 27, 2007. Born in Honolulu. Retired merchant marine; member of the National Maritime Union. Survived by daughter, Jennifer Walthall; stepchildren, Olan Carpenter and Robert Peltier; sisters, Gladys Kekina and Eileen Ayala; 19 grandchildren; great-grandchildren; great-great-grandchildren. Private service at a later date. Arrangements by Borthwick Mortuary.

ARDITH CHOCK LAM, 94, of Honolulu, died Aug. 15, 2007. Born in Hanalei, Kaua'i. Survived by daughter, Jo-Ann Chun; two grandchildren. Private service held. Arrangements by Nuuanu Memorial Park & Mortuary.

UN TAN MANOOGIAN, 48, of Wailuku, Maui, died Aug. 30, 2007. Born in Seoul, South Korea. Waitress. Survived by daughters, Joann and Christy. Service 11 a.m. today at 'Iao Valley Park. Arrangements by Nakamura Mortuary.

HILARIO "AYYO" CAPAL MEDRANO, 65, of Honolulu, died Aug. 24, 2007. Born in Luna Isabela, Philippines. Survived by wife, Dominga; sons, Johnny and Larry; daughters, Gina Sales, Mary-Ann, Luzvelinda Cruz and Nitalyn Andres; brothers, Emmanuel Medrano and Joseph Baysac; sisters, Felisa Bayanggus, Catalina Mariano, Erlinda Ilarde, Milagros, Imelda Dela Cruz, Josephine and Nora Galasinao; 12 grandchildren. Visitation 5 to 9 p.m. today at Mililani Downtown Mortuary; service 6 p.m. Visitation also 9:30 to 10:30 a.m. tomorrow at St. Philomena Church; Mass 10:30 a.m.; burial noon at Valley of The Temples Memorial Park.

LYNN KEIKO MORIGUCHI, 47, of Kailua, died Aug. 13, 2007. Born in Honolulu. Travel agent for Linden Travel. Survived by father, Hiroshi. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

MARGARET EMIKO MORIGUCHI, 82, of Kailua, died Aug. 22, 2007. Born in Honolulu. Homemaker. Survived by husband, Hiroshi; caregivers, Bert and Annette Moriguchi. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

TAKESHI NAKASHIMA, 76, of Hilo, Hawai'i, died Sept. 2, 2007. Born in Hilo. Retired Hawaiian Airlines cargo agent. Survived by wife, Mary; sons, Mark and Aaron; daughter, Mari Kotaki; four grandchildren; one great-granddaughter; brothers, Richard and Tadashi; sisters, Hisano "Pearl" Furukawa, Lillian Miki and Hatsumi "Hats" Kamimura. Visitation 4:30 p.m. Sunday at New Hope Christian Fellowship, Hilo; service 6 p.m. Graveside service 10 a.m. Monday at 'Alae Cemetery. No flowers. Casual attire. Arrangements by Borthwick Hawai'i Funeral Home, Hilo.

ATSUO NAKAYAMA, 76, of Mililani, died Aug. 21, 2007. Born in Kona, Hawai'i. Retired from Pearl Harbor Naval Shipyard. Survived by wife, Mae; son, Brian; daughter, Jill Young; three grandchildren; brother, George; sisters, Nancy Nakayama and Rose Mabuni. Private service held. Arrangements by Mililani Mortuary.

JAMES M. NUNOKAWA, 88, of Wichita, Kan., formerly of Hawai'i, died Sept. 5, 2007. Former city traffic signal supervisor. Survived by daughter, Janice Hahn; brothers, Richard and Harold; sisters, Peggy Nunokawa and Lois Lincoln; grandchildren, David and Kevin Hahn. Service at a later date. Donations to the American Cancer Society, 2370 Nuuanu Avenue, Honolulu, HI 96817. Arrangements by Downing & Lahey Mortuary West, Wichita. Tributes to the family via www.dlwichita.com.

SANEHIRO OKAJI, 87, of Pepe'ekeo, Hawai'i, died Aug. 28, 2007. Born in Hakalau, Hawai'i. Retired former Hilo Coast Processing Co. cane truck driver; independent sugar cane planter. Survived by wife, Miyoko; daughters, Karen Nishioka and Lorna Koike; brothers, Dick and Tetsuro; sisters, Fukiko Ito, Michiko Nakajima and Shigeko Miyama; two grandchildren. Private service held. No flowers. No koden (monetary gifts). Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo.

NANCY YOSHIKO ONAKA, 82, of Kapolei, died Aug. 28, 2007. Born in Honolulu. Retired cashier at Kapiolani Flamingo Restaurant. Survived by husband, Toshio; son, Dennis; two grandchildren; two great-grandchildren; four stepgreat-grandchildren; one stepgreat-great-grandchild; brother, James Shiroma; sister, Hilda Yogi. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

SUN KUM PAK, 75, of Waipahu, died Aug. 31, 2007. Born in South Korea. Retired housekeeper at the Hyatt Regency Hotel. Survived by son, Andrew Park; daughters, Moon Cha Lee, Moon Sun Ishii, Tessie, Jane and Song Chong, and Kristy Kim; 16 grandchildren; one great-grandchild. Visitation 10 to 11 a.m. Monday at Nuuanu Memorial Park & Mortuary; service 11 a.m.; burial 2 p.m. at Hawaiian Memorial Park.

GERTRUDE PARKER, also known as GERTRUDE MARY LENA BEYER PARKER, 94, of Honolulu, died Aug. 21, 2007. Born in St. Louis, Mo. Retired administrative assistant; former director of the Peregrine Society of St. Louis. Survived by daughters, Shirley Lee Kelley and Barbara Parker Fischlowitz-Leong; six grandchildren; six great-grandchildren; three great-great-grandchildren. Service 2 p.m. today at the Hawai'i Kai Retirement Community. Donations to the Assistive Technology Resource Centers of Hawaii, 414 Kuwili St., suite 104, Honolulu, HI 96817, or the Hawaii Hospice, 860 Iwilei Road, Honolulu, HI 96817. Arrangements by Williams Funeral Services.

ROSE TEVES, 94, of 'Oma'o, Kaua'i, died Sept. 4, 2007. Born in Hawai'i. Housekeeping inspector. Survived by caregiver, Deana Silva; five grandchildren; six great-grandchildren. Visitation 8 to 9:15 a.m. Tuesday at St. Catherine's Church; Mass 9:30 a.m.; burial to follow at the church cemetery. Casual attire. Arrangements by Borthwick Kaua'i Mortuary.

PERSON EMIOT WAGUK, 26, of Honolulu, died Aug. 30, 2007. Born in Kosrae, Micronesia. Chef for Ryan's Grill at Ward Centre. Survived by wife, Marian; sons, Kurt and Emiot Jr.; daughters, Tamara and Maria; brothers, Erick, Safeton and Alik; sisters, Aninis Nithan, Millie Melander, Atina, Merbila, Rissey, Sinida Robert, Elida and Connie Lonno. Visitation 4 to 7 p.m. Monday at Nuuanu Memorial Park & Mortuary; service 5 p.m. Casual attire.

RICHARD YAW JR., 49, of Ma'ili, died Aug. 23, 2007. Born in Honolulu. Refinery welder. Survived by wife, Abigail; daughters, Aysha-Ann Mahuka and Rainna; son, Bronson; mother, Miriam Auwae; brothers, Ernest Auwae, Joseph, David, Edmund and Reno; sister, Laureen Auwae. Gathering 11 a.m. tomorrow at Nanakuli Flats. Casual attire. Arrangements by Moanalua Mortuary.