The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

SPECIAL

Moanikeala Hula Festival Hawaii, featuring 13 groups, including one from Japan, performing in honor of PCC's first kumu hula, Auntie Sally Moanikeala Wood Naluai; 10 a.m.; Polynesian Cultural Center, Pacific Theater; $8; 293-3333, www.polynesia.com.

√ Chinese New Year Festival, with food vendors, exhibits, entertainment, feng shui presentations, martial-arts demonstrations, Chinese fortune readings; 10 a.m.-10 p.m.; Chinatown Cultural Plaza; repeats 10 a.m.-10 p.m. Jan. 25-26; free; 948-2007, www.chinatownhi.com.

Hawaii Bridal Expo, with booths, fashion shows and wedding experts; 11 a.m.-5 p.m.; Blaisdell Exhibition Hall; repeats 11 a.m.-4 p.m. Jan. 20; $7; 527-5400, www.bridesclub.com.

Shanghai Circus, acrobats, contortionists, bicyclists and jugglers of China; 2 and 7:30 p.m.; Hawai'i Theatre; repeats 2 and 7:30 p.m. Jan. 20; $37.50*; 528-0506, www.hawaiitheatre.com.

√ Sunset on the Beach, with entertainment, food booths and film "Shrek the Third"; from 4 p.m.; Queen's Surf Beach, Waikiki; also 4 p.m. Jan. 20; free; 923-1094, www.waikikiimprovement.com.

Old School Funk and Soul Dance Party, with H2O, Powerhouse and Infusion; 6 p.m.; Pipeline Cafe; $10 general, $35 VIP; 926-3000, www.presaleticketsonline.com.

Jim Brickman in concert, with Jordan Segundo, Anne Cochran and David Klinkenberg; 8 p.m.; Blaisdell Concert Hall; repeats 3 p.m. Jan. 20; $20-$50; 877-750-4400, www.ticketmaster.com.

CONCERTS

Ku Mai Ka Lama 'Opio, performances by Kapalama High School Hawaiian Ensemble, Mid-Pacific Institute and Halau Lokahi Public Charter School; 6 p.m.; Kamehameha Schools auditorium; $10; 842-8542.

√ Mike Park, with The Golfcart Rebellion, Black Square, Warren Young; from 6 p.m.; The ARTS at Marks Garage; $5; 521-2903.

John Renke, recital of 20th-century French organ music, parish benefit; 7 p.m.; St. Mark's Episcopal Church, 539 Kapahulu Ave.; $20 donation; 732-2333, 342-7756.

Cindy Combs, slack-key guitar; 7:30 p.m.; Atherton Performing Arts Studio; $20*; 955-8821.

Karrin Allyson in concert, in support of her new album "Imagina: Songs of Brasil"; 7:30 p.m.; Honolulu Academy of Arts; $30*; 532-8700.

DANCE

√ "Maizome (first dance of the year)," presented by Hanayagi Dancing Academy, featuring Japanese dances and shamisen numbers; 1-3 p.m.; Mission Memorial Auditorium; free; 381-1859.

Contra Dance, with music by Whisky Starship; 7:30 p.m.; Kapi'olani Community College chapel; $7* donation; 392-8774.

Doug Varone and Dancers, with Hilo native Eddie Taketa and dance piece set to music of Jake Shimabukuro; 8 p.m.; Leeward Community College Theatre; $23*; 483-7123, www.etickethawaii.com.

STAGE

√ Richard Wright's "Black Boy," one-man dramatization performed by Charles Holt; 6:30 p.m.; UH-Manoa, Campus Center Ballroom; free; 956-7348.

COMEDY

Shayma Tash, original characters, celebrity impressions, social commentary and more; doors open at 7 p.m., show at 8; Sharkey's Comedy Club; $15*; 531-4242.

NATURE

√ Makapu'u Scramble, 2-mile hike; 8 a.m.; meet at 'Iolani Palace; $2 donation; 674-1459.

FAMILY TIES

√ "Let's Make a Circus," with The Amazing Lula; 10:30 a.m.; McCully-Mo'ili'ili Public Library; free; 973-1099.

Putumayo Kids: "Hawaiian Playground" CD release party, featuring Imua; 11 a.m.; Hawaii Children's Discovery Center; museum admission $8*; www.discoverycenterhawaii.org.

ETC.

√ Treasure Sale, fundraiser for preschool; 7 a.m.-2 p.m.; Calvary Episcopal Church Preschool; free; 235-4833.

√ Garage sale/swap meet, with clothes, household items, plants and more; 7 a.m.-3 p.m.; Bethel Chapel Assembly of God, 94-371C Ana Lane; free; 677-3992.

√ Charity fundraiser and WWII Tunnel tours, proceeds benefit The Hawaii Animal Sanctuary; 8 a.m.-2 p.m.; WWII Tunnels (near Aikahi Shopping Center); donations accepted; 395-0023, 294-0205.

√ Rummage sale, to raise funds for student trip to Washington, D.C., with food, new and used items, books, appliances and more; 9 a.m.-1 p.m.; 'Ilima Intermediate School cafeteria, 91-884 Fort Weaver Road; free; 391-4141.

√ Coin, currency and stamp show, presented by Hawaii Stamp and Coin Dealers Association, verbal appraisals, buy, sell or trade; 9:30 a.m.-3:30 p.m.; YWCA, Richards Street, room No. 307; free; 531-6251.

Spaghetti/Bingo Dinner, Honolulu Emblem Club No. 379; 6:30 p.m.; Elks Club; $14; 734-6570.

ONE-TIME GIGS

Fernando Jones, blues; 3-7 p.m.; Anna Bannana's; 946-5190.

Celtic Waves; 5-8 p.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.

Jim Hubbard; 5-8 p.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Night Train, contemporary; 8:30 p.m.-12 a.m.; Gordon Biersch; 599-4877.

Born and Raised, roots reggae; 9 p.m.; OnStage Drinks and Grinds; 306-7799.

Hardest Hearts (formerly Hellbound Hounds), with The Hell Caminos, White Rose, 86 List and S-1 Atomic; 9 p.m.; Anna Bannana's; 946-5190.

Ooklah the Moc, reggae; 9 p.m.; Boardriders Bar & Grill; 261-4600.

Analog, alternative; 9 p.m.-1 a.m.; Kemo'o Farms, Lakeside Lanai; 621-1835.

Piranha Brothers; 9 p.m.-1:30 a.m.; Irish Rose Saloon; 947-3414.

Skyline; 9 p.m.-2 a.m.; Sheraton Waikiki, Hanohano Room; 921-4600.

4D, classic, modern, alternative rock, funk and reggae; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; Bob's Sports Bar; 263-7669.

Organized Chaos, reggae groove jazz; 9:30 p.m.-2 a.m.; Jazz Minds Art & Cafe; 945-0800.

Kapena; 11 p.m.-3 a.m.; Tiare's Sports Bar & Grill; 230-8911.

DANCE VENUES

DJ Rod el Moreno, salsa dancing; 8:30 p.m.-12 a.m.; Dream to Dance, 661 Auahi St., No. 201; 734-0264.

DJ Cool Cameron, country and classic rock; 9 p.m.-4 a.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Empire, with DJs Marlon, Betty, Mike J, Packo, NiteLite, Revise, Technique and more; 9 p.m.-4 a.m.; Lotus Soundbar; 924-1688.

House of Isis, with DJs Big John, Billy G, 21 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Zanzabar; 924-3939.

Little Chill, '70s, '80s and '90s music; 9 p.m.-4 a.m.; Rumours; 955-4811.

Dragonfly Room, hip-hop, R&B, neo soul with DJ Anit; 9:30 p.m.-2 a.m.; Wonder Lounge at the Wonderland, W Honolulu; 922-3734.

The Monkey Bar, with DJs delve1der and XL, 21 and older; 9:30 p.m.-2 a.m.; Ciao Mein Restaurant, Hyatt Regency Waikiki; www.verticaljunkies.com.

Paper Doll Revue Drag Show; 9:45 p.m.; Fusion Waikiki; also, Men of Fusion male revue, 12 a.m.; 924-2422.

La Zona Latina, salsa, merengue, bachata, cumbia, reggaeton and more with DJs Azteca, Homie, Angelicia; 10 p.m.; Panama Hattie's; 485-8226.

Salsa Sabado En La Noche, with DJs and Las Friikiitona's models, 18 and older; 10 p.m.-1:45 a.m.; Cafe Che Pasta; 524-0004.

The A-List, with DJs; 10 p.m.-2 a.m.; Bar 35; 537-3535.

The Light, 21 and older; 10 p.m.2 a.m.; The O Lounge; 944-8436.

Fly, with DJs Jrama, Epic, Lava, go-go dancers, performances by Cirque Hawaii and more; 10 p.m.4 a.m.; Cirque Hawaii; 753-4970.

Mad Hatter & Stylish T Saturdays, rock, R&B, soul with DJ Ryan Sean and more; 10 p.m.-4 a.m.; Aaron's, Ala Moana Hotel; 955-4466.

FAM, with DJs Zack Morse, Compose, Jaytee, Nitelite; 10 p.m.-4 a.m.; The Living Room, Fisherman's Wharf.

Las Venus, 18 and older; 11:30 p.m.; Venus Nightclub; also, all-male revue; 9 p.m.; 951-8671.

LOUNGE ACTS

Eric Lee and Shauna Sanborn; 7:30-9:30 a.m.; ResortQuest Waikiki Beach Hotel; 922-2511.

'Ualei; 1-3 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Mikey and Shawn; 3-7:30 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Concerts on the Beach, with Kapena; 4-6 p.m.; Duke's Canoe Club Waikiki; 922-2268.

Sonny Kalua, Hawaiian; 4-7 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Lo'i Lounge; 922-6611.

Elena Martinez Duo; 4:15-7:15 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Sam Doval and Rod Tanu; 4:308:30 p.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Ray Sowders, traditional, contemporary Hawaiian, slack key; 5-6 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Johnny Helm; 5-7 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Barry Choy; 5-8 p.m.; Don Ho's Island Grill; 528-0807.

Eric Lee; 5-8 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

Kristie Ching, Albert Maligmat (upper deck) and Meleana Brown, Rockwell Fukino (lower deck); 5:15 p.m.; Navatek I, Pier 6; 973-1311.

Starr Lutu, Lenny Keys and Del Choy, jazz; 5:30-8 p.m.; Star of Honolulu; 983-7827.

Ginny Tiu; 5:30-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, Cobalt Lounge at the Hanohano Room; 922-4422.

Unwind, with Nohelani Cypriano Trio and hula; 5:30-8:30 p.m.; Westin Moana Surfrider, Banyan Veranda; 922-3111.

Tom Patrick, classic rock, swing, Island and modern country; 5:309 p.m.; Tapa's Restaurant and Lanai Bar; 921-2288.

Ka'ala Boys; 6-8 p.m.; Ala Moana Hotel, Pakele Lounge; 955-4811.

A Polynesian Show, with Karla Akiona's halau; 6-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki, poolside; 922-4422.

John Valentine and Rocky Brown; 6-9 p.m.; Sam Choy's Breakfast Lunch & Crab; 545-7979.

Miles Jackson Trio, jazz; 6-9 p.m.; Mariposa; 951-3420.

Blacksand, jazz; 6-10 p.m.; Ohana East Hotel, Chuck's Cellar; 923-4488.

Sam Kapu Band, with halau; 6:15 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani, poolside; 922-5811.

Five O'Clock Shadow, with Jesse and John; 6:30-9 p.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Tradewinds, relive the classics; 6:30-9 p.m.; Miramar at Waikiki hotel, Banana Patch Lounge; 922-2077.

J.P. Smoketrain, blues, contemporary; 6:30-9:30 p.m.; Planet Hollywood; 924-7877.

Old Hawaiian Nights concert series, with Mike Keale; 6:30-9:30 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace; 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals; 6:30-10 p.m.; Hy's Steak House; 922-5555.

Jeff Peterson, guitar; 6:30-10 p.m.; Michel's in the Colony Surf; 923-6552.

Fire-knife show; 6:55 and 7:55 p.m.; Sheraton Waikiki, poolside; 922-4422.

Haumea and Weymouth, with Auntie Welina; 7-9 p.m.; Hula Grill Waikiki; 923-4852.

Melveen Leed; 7-9 p.m.; Chai's Island Bistro; 585-0011.

Boogie and friends, Hawaiian, blues, jazz; 7-9 p.m.; Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub; 394-5662.

Soul Cafe; 7-10 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

The Stewart and Jon Duo, jazz, vocals; 7-10 p.m.; Duc's Bistro; 531-6325.

20 Degrees North; 7:30-9:30 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Backyard Pa'ina Duo, with hula; 7:30-10:30 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Sunway and the Positivity, jazz, rock, pop; 7:30-10:30 p.m.; Pearl, Ala Moana Center; 944-8000.

David Swanson; 7:30-11 p.m.; The Kahala, Veranda; 739-8760.

Tito Berinobis, contemporary; 7:30 p.m.-12 a.m.; Chart House; 941-6660.

Oahu Songwriters, Barefoot Bob; 8 p.m.; Hanks Cafe Honolulu; 526-1410.

Satomi Jazz Trio; 8 p.m.; The Dragon Upstairs; 526-1411.

Shirley Walker Band; 8 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Us Guyz; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar; 949-4321.

Wasabi; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Shell Bar; 949-4321.

Olomana; 8 p.m.-12 a.m.; Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge; 949-4321.

Sonny Silva, jazz and classical guitarist; 8:30 p.m.; Brasserie Du Vin; 545-1115.

Albert Maligmat; 8:30-10:30 p.m.; Westin Moana Surfrider, Beach Bar; 922-3111.

Eric Lee; 8:30-10:30 p.m.; Sheraton Waikiki, poolside; 922-4422.

Rocky Holmes and Tennyson Stephens, flute/clarinet/piano/vocals; 8:30 p.m.-12:30 a.m.; Halekulani, Lewers Lounge; 923-2311.

Natural T, blues rock; 9 p.m.; Arnold's Waikiki; 924-6887.

Jason Alan, guitar, vocals; 9 p.m.12 a.m.; Formaggio; 739-7719.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs; 9 p.m.-12 a.m.; Da Smoke House; 946-0233.

Alika Souza and Shawn Ishimoto; 9 p.m.-1 a.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Freesound; 9 p.m.-1 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Doolin' Rakes; 9 p.m.-1 a.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.

Arsenio the band; 9 p.m.-2 a.m.; Beeman Center, Pearl Harbor. 382-9495.

Johnny Helm; 9:30 p.m.; Holokai Grill; 924-7245.

Joe Kingston; 9:30-11:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani lounge; 922-5811.

Fat Jazz Saturdays, modern and groove jazz with Newjass Quartet; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; Sam Choy's Diamond Head; 21 and older; 732-8645.

Ellsworth Simeona; 10 p.m.-12 a.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Haumea Warrington; 10 p.m.-12 a.m.; Duke's Waikiki, Barefoot Bar; 922-2268.

Chris Rego amd Vernon Sakata, guitar, vocals; 10 p.m.-1 a.m.; Formaggio Grill, 305 Hahani St.; 263-2633.

DJs Rude Dogg and Master Mind, hip-hop, R&B, top 40, reggae and reggaeton, 21 and older; 10 p.m.4 a.m.; Da Big Kahuna Waikiki; 923-0033.

Brendan; 1:30-3:30 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.