The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

CONCERTS

√ NA MELE NEI FIRST SUNDAY CONCERT, with Pacific Heights and guests; 1 p.m.; Ward Warehouse Amphitheatre; free; 596-8885.

√ HAWAII YOUTH SYMPHONY, performing six arrangements; 2-3 p.m.; Kahala Mall, Center Court; free; 732-7736.

√ WAIALUA BANDSTAND CONCERT, with taiko drumming, Japanese dance and more; 4-5:30 p.m.; Waialua Bandstand; free.

√ CHORAL EVENSONG, with director John Robert Renke and the St. Andrew's Cathedral Choir; 5:30 p.m.; St. Andrew's Cathedral; free; 524-2822, ext. 217.

DANCE

ROYAL THAI DANCERS and MUSICIANS; 4 p.m.; Imin CenterJefferson Hall, East-West Center; $15*; 550-8457.

OPERA

"ROMEO & JULIET," Hawaii Opera Theatre production; 4 p.m.; Blaisdell Concert Hall; repeats at 7:30 p.m. March 4; $29-$120; 596-7858, www.hawaiiopera.org.

NATURE

WORK AND PLAY, HAWAIIAN STYLE, learn Hawaiian games and crafts; 1:30-3:30 p.m.; call for meeting place; $14* parent-and-child team; 955-0100, ext. 18.

√ MO'O KAPU O HALOA CIRCUIT, six-mile intermediate hike; 8 a.m.; meet at 'Iolani Palace; $2 donation; 384-2221.

FAMILY

√ "RAP'S HAWAII," a Honolulu Theatre for Youth stage production; 2:30 p.m.; Pearl City Public Library; free; 453-6566.

ETC.

√ AKC ALL-BREED DOG SHOW; 8:30 a.m.; Blaisdell Exhibition Hall; $5; 591-2211.

√ HAWAII HISTORIC ARMS ASSOCIATION GUN SHOW, featuring the Civil War, with arms, equipment and more; 10 a.m.-5 p.m.; Blaisdell Center; $5; 942-8664.

THE WOMEN'S CLOSET, to benefit boutique owner Rozanne Llewellyn, fashion, jewelry and accessories from MisFortune, Crazy Beautiful, Hula-la, Ginger 13, Rockabella and massages and makeovers by Clinique; 11 a.m.-2 p.m.; The O Lounge; $8; 944-8436.

√ NEVER AGAIN: E.O. 9066 TO HONOULIULI, 65th commemoration of the opening of the Honouliuli Internment Camp, with speakers, videos and reports; 1-3:30 p.m.; Japanese Cultural Center of Hawai'i; free; 945-7633.

√ "SINGING TO THE LORD: CANTATE DOMINO," with the Point Loma Nazarene Concert Choir; 6 p.m.; Kailua Church of the Nazarene; free; 262-4400.

√ "ALOHA SHORTS," live taping presented by Hawaii Public Radio; 7 p.m.; Atherton Performing Arts Studio; free; 955-8821.

ONE-TIME GIGS

JOHN FEARY; 4-7 p.m.; Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also DJ; 9 p.m.-12 a.m.; 947-2900.

LEDWARD KA'APANA, Hawaiian slack-key guitar; 6-8 p.m.; Kona Brewing Co., Koko Marina; 394-5662.

DJ B-ROCK, hip-hop; 9 p.m.; Anna Bannana's; 945-5190.

DANCE VENUES

LATIN EXPLOSION!; 2-6 p.m.; Visions Night Club; free; 21 and older; 955-0720.

BEACH PARTY BEER BLAST, with 808 Boyz and more; 3 p.m.; Hula's Bar & Lei Stand; 923-0669.

SUNDAY SALSA DANCE PARTY, mambo, merengue, bachata; 8 p.m.-2 a.m.; Panama Hattie's; 485-8226.

DOUBLE DOUBLE SUNDAZE, with Double Double Gogo Boyz; 9 p.m.; Hula's Bar & Lei Stand; 923-0669.

RUDEGYAL RETREAT, featuring Liloa, 45Revolver, Packo and guest DJs spinning reggae, hip-hop, lovers rock and dancehall; 9 p.m.; Lotus Soundbar; 924-1688.

SIZZLIN' SUNDAYS, dance contest with DJs Mike D, Peter Lau and G-Mann, 18 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Zanzabar; 924-3939.

DJ COOL CAMERON, country and classic rock; 9 p.m.-4 a.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

FADED FIVE, with DJs Technique, Goodvybe, JT, Delve1der and Zack, 21 and older; 10 p.m.-4 a.m.; The Living Room, Fisherman's Wharf; 395-2100.

LOUNGE ACTS

SEFA TUAI AND SHAUNA SANBORN; 7:30-9 a.m.; ResortQuest Waikiki Beach Hotel; 922-2511.

MEL AMINA; 11 a.m.-2 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Surf Room; 923-7311

JOHN VALENTINE, with hula; 2-4 p.m.; also Ryan Tang Ohana, with hula; 4:15-7:15 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

MIKEY AND SHAWN; 3-7:30 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

MIKE KA'AWA, OCEAN KAOWILI, PAUL KIM, EDDIE KAMAE AND ANALU AINA; 3:30-7 p.m.; Honey's at Ko'olau Golf Club; 236-4653.

CONCERTS ON THE BEACH, with Henry Kapono; 4-6 p.m.; Duke's Canoe Club Waikiki; 922-2268.

RYAN POLE; 4-7 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

SEA-RAY JAZZ QUARTET, modern jazz; 4-7 p.m.; Breakers, North Shore Marketplace; 637-9898.

SONNY KALUA, Hawaiian; 4-7 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Lo'i Lounge; 922-6611.

RAY SOWDERS, traditional, contemporary Hawaiian, slack key; 5-6 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

MELVEEN LEED; 5-7 p.m.; The Elks Club; 923-5722.

STACIE TANIGUCHI, ALBERT MALIGMAT (UPPER DECK) KRISTIE CHING, SEFA TUAI (LOWER DECK); 5:15 p.m.; Navatek I, Pier 6; 973-1311.

KIM BRADFORD, LENNY KEYS AND TOMMY ARSISTO, jazz; 5:30-8 p.m.; Star of Honolulu; 983-7827.

PU'UHONUA TRIO, and hula; 5:30-8:30 p.m.; Westin Moana Surfrider, Banyan Veranda stage; 922-3111.

THE GEEZERS, classic country; 6 p.m.; Hanks Cafe Honolulu; 526-1410.

DeLIMA 'OHANA; 6-8 p.m.; Ala Moana Hotel, Pakele Lounge; 955-4811.

LEDWARD KA'APANA; contemporary Hawaiian; 6-8 p.m.; Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub; 394-5662.

ALI GARCIA, acoustic Latin music; 6-8:30 p.m.; Mexico Lindo, 600 Kailua Road; 263-0055.

AL WATERSON AND YOU, karaoke and adult singing competition; 6-9 p.m.; Don Ho's Island Grill; 947-5736.

CHRIS MURPHY, '70s, '80s and now; 6-9 p.m.; Planet Hollywood; 924-7877.

GEORGE KUO, MARTIN PAHINUI, AARON MAHI, Hawaiian; 6-9 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace; 922-6611.

DEAN & DEAN, contemporary; 6-10 p.m.; Chart House; 941-6660.

KAIMANA BAND, with halau; 6:15 p.m.; Sheraton Princess Ka'iulani, poolside; 922-5811.

JEFF PETERSON, guitar; 6:30-9:30 p.m.; Michel's in the Colony Surf; 923-6552.

DANIEL CORPUS-CLEAVER AND JEREMY NARCA; 7-9 p.m.; Hula Grill Waikiki; 923-4852.

J.P. SMOKETRAIN, blues; 7-9 p.m.; Tsunami's; 923-8848.

ROBI KAHAKALAU AND FRIENDS; 7-9 p.m.; Chai's Island Bistro; 585-0011.

KIT SAMSON, pianist; 7:30-10 p.m.; The Kahala, Veranda; 739-8760.

STARDUST, contemporary dance and ballroom with Brian Robertshaw, Tricia Marciel and Jimmy Funai; 7:30-10:30 p.m.; Sheraton Waikiki, Hanohano Room; 922-4422.

SEAN NA'AUAO DUO; 7:30-10:30 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

RICO, blues; 8 p.m.; Arnold's Waikiki; 924-6887.

SHIRLEY WALKER BAND; 8 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

HO'OKAHILEO; 8-10 p.m.; Aku Bone Lounge. 589-2020.

KANOE GIBSON AND BEN; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar; 949-4321.

SOUL BUCKET; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Shell Bar; 949-4321.

CHRISTIAN AND SANI; 8:30-10:30 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

JOHN BASEBASE; 8:30-10:30 p.m.; Sheraton Waikiki, poolside; 922-4422.

JOHN VALENTINE; 8:30-10:30 p.m.; Westin Moana Surfrider, Beach Bar; 922-3111.

NOLY PAA, piano; 8:30 p.m.-12 a.m.; Halekulani, Lewers Lounge; 923-2311.

JAMES, JAMIE, AND JADER; 9 p.m.-1 a.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.

PIRANHA BROTHERS; 9 p.m.-1 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

JOE KINGSTON; 9:30 p.m.; Sheraton Princess Ka'iulani, lounge; 922-5811.

LAWRENCE KIDDER; 10 p.m.-12 a.m.; Duke's Waikiki, Barefoot Bar; 922-2268.

KAMOMI; 10 p.m.-12 a.m.; Canoe Hut Lounge, Pacific Marina Airport Inn; 836-1131.