| Sports | |
| | UH VOLLEYBALL Regional teams roll along |
| | UH FOOTBALL Pac-Five linemen bound for UH |
| | HIGH SCHOOL FOOTBALL Final fling for four Buffanblu |
| | Punahou's 1961 squad also finished undefeated |
| | SURFING Beachley barrels into perfect wave |
| | RECREATION Patience will help in recovery process |
| | Wooden surfboard series begins |
| | Catch of the Day |
| | Sports Notices |
| | ISLE FILE BYUH volleyball players are all-region |
| | On the Air |
| | For the Record |
| Opinion | |
| | EDITORIAL Casual dumping of debris cannot go on |
| | EDITORIAL Smith-Beretania Park is a community win |
| | EDITORIAL Contract ban to rebuild Iraq is sure to backfire |
| | ISLAND VOICES Political promises precious to voters |
| | Letters to the Editor |


